Kubricku originaalne särav stsenaarium purunes Stephen Kingist veelgi
Stephen King vihkas kuulsalt Stanley Kubricku 1980. aasta adaptsiooni Säraverines tema romaanist, kuid filmi originaalkäsitlusel oli veelgi drastilisemalt muudetud lõpp. Ilmus 1980. Särav nägi elavhõbedat Kellavärgiga apelsin Helmer Stanley Kubrick pani näitlejad, kuhu kuulusid Jack Nicholson ja Shelley Duvall, läbi põrgu, et luua unustamatu tükk filmilikku psühholoogilist õudust. Film sai väljaande ajal vastakaid hinnanguid, kuid nüüd peetakse seda tõeliseks klassikaks.
Emotsionaalselt vähem kõlav ja mustalt koomilisem kui Carrie looja Stephen Kingallika romaan, filmi adaptsioon Särav lahknes algsest raamatust nii süžee kui ka tegelaste poolest. Jack Torrance oli filmis vähem traagiline tegelane ja pigem kaitsetu hull, samas kui liikuvad topiaarid mis andis märku, et romaani üleloomulikud elemendid olid vägagi reaalsed, Kubrick lõikas selle mitmetähenduslikumaks välja. tunne. Seevastu Kingi romaan oli jõhkralt kurb lugu mehest, kes üritas oma deemonitega võidelda, kuid ei suuda seda ning alistus hullumeelsusele, Kubricku film oli läbipaistmatu, sageli veidralt koomiline mõistatus mehest, kes on kindlasti hull, ja hotellist, mis ei pruugi isegi olla. kummitab
Stephen King oli – ja jääb – hääleliselt rahulolematu sellega, kuidas film tema loomingut kohandas, kuigi ta oli palju rohkem rahul Mike Flanagani omaga. Doktor Uni, mis suutis oma Säravad samanimeline järgromaan 1980. aasta filmiga. Kuid Kubricku varajane ravi Särav sisaldas veelgi märkimisväärsemaid erinevusi, mis oleksid Kingi nägemusest veelgi erinenud. See hõlmas finaali, kus Wendy tapab Jacki – ainult selleks, et äsja saabunud Dick Halloran saaks Overlooki hotelli kurjuse käes ja võtaks üle kuritahtlikud jälitamisülesanded.
Valmis filmis tapab Jack Dick Hallorani ja annab talle The Shining's üksik (mitte-Jack) hukkunu lõpuhetkede lähedal stseenis, mis on nii antikliimatiline, et see piirneb morbiidse komöödiaga. Algne lõpp oleks aga näinud, et Kubrick kaldus lähemale paranormaalse ohu paljastamise õudustraditsioonile, mis ei ole päris võideti, kuna sai selgeks, et hotellil oli nüüd Halloran oma võimuses ja Scatman Crothersi tegelane asendas Jacki Wendy terroriseerijana. ja Danny. Idee, et hotell võiks lihtsalt omada igaüks, kes siseneb selle pühitsetud saalidesse, tõmbab välja SäravJacki saatus oli alati sinna sattuda ja see lõpp muudab tegelase hullumeelsuse välja vabandatavaks, kuna see annab selgeks, et ta oli temast sõltumatute üleloomulike jõudude meelevallas.
Lõppkokkuvõttes on see ilmselt parim, kui Kubrick valis mitmetähenduslikuma lõpu, mis annab tugevalt mõista, et midagi Jacki vaimus on alati olnud Overlookiga seotud, ilma et oleks tegelikult selgitatud, et mõni kummitus või kummitus olid tõelised. Mitte, et see ustavam otsus takistaks Kingi loomast telesaadete miniseriaali kohandamist Särav 90ndate keskel mis vaatamata mõnele tõhusale meigitööle ei vastanud Kubricku omale. Kingi otsus vabandada Jacki purunemist, muutes paranormaalsed elemendid selgesõnaliselt reaalseks, oli see, mida paljud kriitikud pidasid minisarja suurimat läbikukkumist, mis tõestas, et Kubrick tegi selle muutmisel õige üleskutse lõppu Särav alates tema esimesest ravist.
Disney lükkab edasi 5 MCU väljalaskekuupäeva ja eemaldab 2 Marveli filmi
Autori kohta