Camille Griffin -haastattelu: Hiljainen yö

Camille Griffin on käsikirjoittaja ja ohjaaja Hiljainen yö, pilkkopusta komedia kaveriporukasta, joka kokoontuu viimeistä joulua viettämään. Tappava myrkky pyyhkäisee ympäri maailmaa, ja vanhat ystävät lähtevät sen sijaan, että he lähtisivät kipuihin ulos tyylikkäästi, juhlimalla vielä yksi yö yhdessä ennen kuin otat Iso-Britannian tarjoaman Exit Pill -lääkkeen hallitus. The Joulu elokuva on sekä tapojen komedia että temaattisesti relevantti tarina ympäristönsuojelusta ja perheestä.

Näytön kiukku istui Camille Griffinin kanssa keskustelemaan kaikesta Hiljainen yö, mukaan lukien miltä tuntui ohjata poikaansa Roman Griffin-Davisia, miltä tuntuu vihdoin julkaista elokuva ja tasapainottaa synkkä tarina upean komedian ajoituksen kanssa.

Screen Rant: Joten ensin halusin vain kysyä, miten Hiljainen yö tuli. Mistä sait inspiraation elokuvaan ja miksi se asetettiin joulun aikaan?

Camille Griffin: Okei, yritän tehdä tästä hieman kiinnostavamman kuin viime kerralla, kun sanoin sen, koska toistan saman asian yhä uudelleen ja uudelleen. Ensinnäkin olen sitä mieltä, että meidän pitäisi olla paras itsemme jouluna. Joten toivomme, että voimme olla tai yritämme olla. Luulen, että minulla on aina ollut monen vuoden ajan sentimentaalisuuden kiire jouluna - kuten, oi, ehkä minun pitäisi soittaa sille ystävälle, jonka kanssa en enää puhu. Tai ehkä minun pitäisi lähettää isälleni, joka hylkäsi minut, kun olin lapsi. Tai meidän on mentävä ulos ruokkimaan nälkää näkeviä, mitä uskon vilpittömästi, en saa siitä vitsiä. Mutta niin tapahtuu jouluna. Sinä menet, "

Oi, olen parempi ihminen kuin tavallisesti jouluna,"ja sitten tunnet menetyksen. En tiedä miksi se on kuin ohjelman laukaisu.

Ehkä olen ainoa henkilö, mutta kun nuo pienet jouluvalot syttyvät ja alkaa nähdä koristeita, tulee jotenkin toivon tunne, eikö niin? Se on vain kytketty järjestelmiimme. Se on ilmeisesti tullut televisiosta. Joten siihen on helppo leimata ja se on upea maisema. Koska luulen olevani hiljainen - en ole iso, olen itse asiassa hyvin lyhyt ihminen, mutta olen kääntynyt ylös. Äänenvoimakkuudeni on aika korkea. Henkeni on todella korkealla. Eikö? Joten luulen, että jos sinulla on maisema onnellisesta, toiveikas, sentimentaalinen, tunteellinen joulu, voit mennä pitkälle sen kanssa.

Mutta nämä asiat eivät olleet tietoisia päätöksiä. Tietoinen päätös on sellainen, että olen yrittänyt vuosia kirjoittaa tarinoita luokkajärjestelmästäni ja Yhdistyneen kuningaskunnan keskiluokkien ja etuoikeutettujen toimintahäiriöistä. Ja en saanut elokuvaa tehtyä, luultavasti koska ne olivat liian masentavia. Sillä toinen asia on, että olen toiveikas ihminen, mutta suhtaudun myös melankoliaan. Minulla oli kokemusta Romanista [Griffin-Davisista] kuvauksissa Jojo Rabbit. Hänellä oli ollut tämä melko merkittävä kokemus Jojo Rabbit ja, ja olin niin inspiroitunut Taikasta [Waititi] ja hänen komediastaan. En ollut varsinaisesti tutkinut komediaa, enkä tiennyt, että komedia sallii mitään. Ja minä olin kuin"Jos hän osaa puhua natseista, voin puhua typeristä ylellisistä ihmisistä komedialla. Menen ja teen sen."Joten hän inspiroi minua käyttämään komediaa saadakseni äänenvoimakkuuden korkealle, koska äänenvoimakkuudeni oli erittäin korkea, eikä kukaan halunnut tehdä elokuvaani. Joten näin se todella tapahtui.

Ja sitten itse tarina sai inspiraationsa, koska lapseni olivat juuri katsoneet Sotahevonen ja olivat kuin"Mitä aiomme tehdä, jos tulee sota?"ja muistan lapsena oppineeni ydinsodasta. Näin tämän elokuvan Kun tuuli puhaltaa ja En koskaan toipunut. Tuntui kuin maailmani olisi romahtanut. On mahdollista, että jokainen voi vain kuolla hetkessä. Tai sulaa. Joten sanoin: "Katso, tämä on olemassa, mutta jos tämä joskus tapahtuu, se on okei. Meillä on vaihtoehtoja."

Hiljainen yö on niin paljon komedian ja draaman tasapainottamista - näiden absurdien hahmojen pilaamista, mutta yleisön välittämistä heistä kaikista heidän puutteistaan ​​huolimatta. Miten kirjailijana löydät tämän tasapainon ja miten se vaikuttaa siihen, miten kuvaat elokuvaa?

Camille Griffin: No, mielestäni se on vaikeaa, koska luulen, että sävy olen minä. Se ei ollut ensimmäinen käsikirjoitukseni. Olen kirjoittanut monia, monia muita. Minun täytyy vain saada se ulos. Laitan sen vain ulos, eikö niin? Mielestäni elokuvantekijänä mene vain,Kirjoitan vain mitä haluan tehdä."Koska on mahdollista, että kukaan muu ei halua tehdä sitä oikein. Se on vain tosiasiat. Yksi miljoonasta saa luultavasti tehdä elokuvan. Joten kirjoita vain mitä haluat ja istu sitten alas ja mene."Oliko se hyvä?"Ja mielestäni tämä on ensimmäinen kerta, kun ajattelin, että kirjoitan vain sen, mitä haluan kirjoittaa, koska aioin yrittää tehdä siitä ilman rahaa. Ja kiitos Jumalalle [tuottajasta] Matthew Vaughn. Se ei ollut Matthew'n elokuva, mutta hän ihaili sen rohkeutta. Ja se oli hyvin, hyvin epätavallista.

[Mutta] laita ruudulle se, mitä tiedät. Laita paperille kuka olet, mitä tiedät, ja hyväksy se, koska siellä on liian paljon samanlaista materiaalia. Enkä väitä, että kaikki ovat erilaisia, emmekä me ole samanlaisia. Mutta luulen, että ero on siinä, että ensimmäisen kerran ajattelin: "Joten, kirjoitan täsmälleen mitä haluan kirjoittaa, enkä ole huolissani siitä, että se oli liian paljon tai liian vähän tai liian maltillista tai liian tylsää tai liian typerää tai liian naurettavaa." Joten tämä on ainoa neuvo, jonka voin sanoa, koska se oli vain minä. Ja upea näyttelijä ja upeat elokuvantekijät. Löysimme samanhenkisiä ihmisiä.

Näyttelijöistä puheen ollen, kuinka sait tämän upean miehistön kasaan?

Camille Griffin: No, jälleen kerran, minun on oltava rehellinen Matthew Vaughnille, minun täytyy kiittää häntä tässä. Hän on erittäin, hyvin kunnianhimoinen ja erittäin ponnisteltava, eikä hän ota ei-vastausta. Koska monet ihmiset sanovat ei, en sano, että hän pakotti ketään. Mutta hyvin varhain hän kysyi:Kuka haluat olla tässä elokuvassa?"No, jos aiomme parodioida Rakkaus oikeastaan tyyppi, ehkä meidän on saatava Keira Knightley ja Keira Knightley sanoivat kyllä ​​ja hän halusi tavata, ja kaikki alkoi siitä.

Keira on aivan mahtava ihminen. Hän ei ole vain loistava näyttelijä. Hänellä oli kantama, jota en ollut kuvitellut hänellä olevan. Tarkoitan, itse asiassa he kaikki tekivät. Se oli kuin olisi avannut taianomaisen suklaarasia, jotka ovat kaikki täynnä karamellia. Siellä ei ollut kahvin makuisia tai appelsiineja. Kukaan ei pidä appelsiininmakuisesta suklaasta. Joten luulen, että monet ihmiset halusivat työskennellä Keiran kanssa ja monet ihmiset rakastivat käsikirjoitusta. Ja olimme hyvin, hyvin, hyvin varovaisia ​​sen suhteen, kuinka saimme ihmiset mukaan. Ja me puhuimme ja puhuimme ja jotkut ihmiset tekivät nauhoituksia ja jotkut eivät. Minun piti varmistaa, että he ymmärsivät elokuvan. Kyse ei ollut vain hahmosta. Se oli elokuvan viesti.

Roman on ehdottomasti erottuva hahmo roolissaan Art. Millaisia ​​haasteita poikasi ohjaaminen esitti ensimmäisessä elokuvassasi?

Camille Griffin: Luulen, että mikä ei ollut hänelle vaikeaa, hän tunsi itsevarmuutta, eikö? Koska hänellä oli hänen äitinsä ja isänsä siellä. Vaikka hän jätti meidät huomioimatta tai vain vietti aikaa, uskon, että hän tunsi olonsa turvalliseksi, samoin kuin hänen veljensä. Ja se on yksi tärkeimmistä syistä, miksi jätän lapseni. Koska se oli vaikea aihe. Tiesin, että siitä tulee nopea kuvaus [ja] kiireisellä aikataululla, ja tarvitsin lasten, jotka näyttelivät näitä rooleja, tuntemaan olonsa turvalliseksi. Ja sitten ne olivat hyviä. Se on toinen asia - Roman on erittäin, erittäin hyvä siinä, mitä hän tekee. Ja tiedän sen, enkä pakottanut häntä näyttelijäksi. Hän haluaa tulla näyttelijäksi ja hän on työskennellyt uskomattoman kovasti.

Tarkoitan, että hänellä ei ole kaikkia rooleja, joita ihmiset eivät tiedä. Hän vietti kaksi vuotta koe-esiintymisessä ennen kuin sai Jojo, eikä hän ole sen jälkeen tehnyt muuta kuin koe-esiintymiset Jojo. Hän on erittäin ahkera. Mutta ongelma on, minä olin se, joka opetti hänen linjansa tai sai hänet opettelemaan linjansa, mutta olin liian kiireinen tehdäkseni sitä. Se oli se yksi vaikeus. Pelkäsin, etteivät he kuuntele minua, etteivät he ottaisi suuntaa. Mutta hän on tehnyt vuosia, koska valmistelimme hänen omakuvansa yhdessä.

Mutta hyvin nopeasti he näkivät Keira Knightleyn ja Matthew Gooden sekä Lucy Punchin ja Annabelle [Wallis] ja Sope [Dirisu] ja Kirby [Howell-Baptiste] ja minä annoin heille muistiinpanoja ja pojat menivät,Oi, he kuuntelevat. Keira Knightley tekee muistiinpanoja, minun on parempi tehdä hänen muistiinpanojaan."Jos se olisi ollut yksinelokuva vain Romanin ja lasten kanssa, se olisi ollut katastrofi. Mutta koska hän oli lähellä muita ammattilaisia ​​ja he kuuntelivat minua ja he pitivät siitä, mitä minulla oli sanottavana, hän kuunteli.

Romanilla on myös paljon tekemistä elokuvassa. Oliko hän peli kaikkeen, mitä heitit hänen tielleen?

Camille Griffin: Hän vihaa auton laukausta - hidastettua kuvaa - ja hän on kuin "Miksi käytit sitä laukausta?"[Mutta] ei ollut toista laukausta. Se ei ole minusta kiinni. En voi vain lopettaa laukausta, koska [Roman] ei pidä siitä. Minun on tehtävä elokuva. Meillä oli hauska kohtaus kuvattaessa sitä kohtausta, koska joka kerta kun hän juoksi autoon, hän katsoi heti autoon. Meidän piti ottaa 20 ottoa ja meillä oli savua ja meillä oli seuranta - meillä oli paljon asioita, ja meidän piti nollata kaikki. Se ei ollut yksinkertaista vain liikevaihtoa. Ja hän juoksi ulos autolle ja hänen piti jäädä sinne, mutta hän juoksi karkuun. Ja olin todella vihainen.

Hänen vaistonsa oli katsoa autoa ja juosta karkuun, ja hän oli oikeassa. Miksi pysähtyisit auton luo, jossa on kuolleita ihmisiä? Mutta ei ollut mitään, mitä hän ei olisi halunnut tehdä. Oli pari asiaa, joita pidit vaikeina, mikä on tuo kohtaus, mutta kohtaus sängyllä oli, häpeäkseni sanoa, hauska. Se oli erittäin, hyvin hauskaa. Emme voineet lakata nauramasta hänen kanssaan, kun hän teki koko [mimikkikohtauksensa].

Kuvasit myös vuoden 2020 alussa, joten silloin sinulla oli tämä todella hullu tosielämän rinnakkaisuus todellisesta ilmassa leviävästä taudinaiheuttamisesta pandemian alussa, tehden teemoja Hiljainen yö vieläkin relevantimpi. Miltä tuntuu, kun elokuva vihdoin ilmestyy tietää, että siinä on tällaista ylimääräistä resonanssia?

Camille Griffin: Se sattuu, koska se on tuskallista - en halua satuttaa ihmisiä. Viimeinen asia, jonka haluat tehdä, on traumatisoida jo traumatisoitunut ympäristö. Teet elokuvan elokuvantekijänä, etkä usko hetkeäkään, että se laskeutuu maailmaan, joka kokee elokuvan, eikö niin? Ne ovat outoja yhteensattumia, koska kun tein ensimmäisen luonnokseni, kirjoitin sen virukseksi, ja silloinen agenttini, jonka kanssa en enää ole, sanoi, ettei sitä koskaan tapahtuisi. Joten vaihdoin sen. Teimme siitä ympäristön. Joten se on outoa.

Mutta kirjoitin tämän elokuvan kääntöpuolelle Jojo Rabbit vuonna 2019. Sitten kun kuvaat elokuvaa, mitä ihmiset eivät ymmärrä - kuten joidenkin ihmisten kommentit, joita luit sanoneen, että se on tunteeton. Ja se on kuin, no, ensinnäkin sinun on tehtävä elokuva, sinun on valittava elokuva - se vei meidät vuosi - ja sinun on kerättävä rahoitus, sitten sinun on kuvattava elokuva ja sitten sinun on leikattava. Kestää vuosia saada mitään aikaan. Ellei sinulla ole paljon rahaa. Olimme siis jo leikanneet kalvon ja teimme jälkituotannon VFX: n, kun rokote otettiin käyttöön. Emme edes tienneet, että rokotetta oli olemassa, tiesimme, että he yrittivät toimittaa rokotetta. Emme tienneet, että sellainen tulee olemaan. On siis valitettava yhtäläisyys. Mutta on hyvin yksinkertaista sanoa [Hiljainen yö] on rokotteen vastainen.

Se ei johdu siitä, että rokotteen ottavat ihmiset välittävät yhteiskunnasta ja [taide] taistelee yhteiskunnan puolesta. Ja hän kyseenalaistaa itsemurhapilleriin liittyvän luottamuksen, ei hengenpelastusrokotteen. Otamme rokotteen pelastaaksemme ihmishenkiä, sinä otat itsemurhapillerin tappaaksesi itsesi. Tarkoitan tietysti, että sinun pitäisi kysyä, ottaako itsemurhapilleri vai ei. Se on hullua. Joten yksinkertaiset viittaukset saavat minut vihaiseksi ja ahdistuneeksi. Maisema tekee minut surulliseksi. Se sattuu, koska en halua satuttaa ihmisiä. Joten se on erittäin, erittäin valitettavaa.

En tiedä, kuinka kovaa meidän täytyy joutua päähän, ympäristökatastrofin tai pandemian takia, jotta ihmiset pääsevät lähtemään.Aion käyttää maskia. Aion ottaa rokotteen. Aion alkaa hoitaa vanhaa ihmistä, joka ei pääse kauppaan. Aion alkaa välittämään Euroopan pakolaisista."Kuinka monta ihmistä täytyy tappaa, jotta ihmiset voivat nousta istumaan ja pilkkaamaan toisiaan? Se on siis totuus. Ja se on jotain, josta emme voi päästä eroon. Joten joskus olen sitä mieltä, että en välitä kuinka vaikeaa se on. Tiedätkö, et voi vain istua alas, juoda teetä ja teeskennellä, että se oli okei. Mutta en halua satuttaa ihmisiä. En tarkoittanut sitä.

Hiljainen yö on saatavilla teattereissa ja AMC+:ssa 3. joulukuuta.