Haastattelu: Käsikirjoittaja/tuottaja Stacy Perskie puhuu "Get The Gringo" ja Mel Gibson

Näytön kiukku puhui elokuvan tuottajan ja käsikirjoittajan Stacy Perskien kanssa työskentelystä Mel Gibsonin kanssa - sekä keskusteli siitä, millaista on kuvata elokuva tosielämän meksikolaisessa vankilassa.

Voit myös lukea elokuvan ohjaajan Adrian Grunbergin haastattelun - tässä.

Miten osallistuit alun perin Hanki Gringo?

Se oli yksi päivä työskennellä Mel Gibsonin kanssa Apocalyptossa. Kävin hänen luonaan hänen toimistossaan Los Angelesissa, ja hän alkoi puhua meille ajatuksesta tehdä elokuva meksikolaisessa vankilassa – amerikkalaisesta meksikolaisessa vankilassa. Hän halusi Adrianin (Grunberg) ohjaavan sen. Sitten pari kuukautta myöhemmin olimme takaisin Meksikossa ja hän soitti meille ja sanoi haluavansa puhua projektista, joten aloimme aktiivisesti tehdä tutkimusta ja sitten etenimme keksimiseen ja kirjoittamiseen se.

Elokuvassa on vanhanaikainen tunnelma, katsoitko vanhoja elokuvia saadaksesi sävyn oikeaan – ja mitä tutkimusta teit Meksikon vankilan suhteen?

Tutkimuksen osalta teimme paljon meksikolaisen vankilaelämän suhteen. Luimme paljon kirjoja, sanomalehtiä, paljon aikakauslehtiartikkeleita, jotka oli kirjoitettu siitä aiemmin. Haastattelimme ihmisiä, jotka olivat olleet vankeina vankilassa ja myös vartijoita, ihmisiä, jotka olivat olleet osa järjestelmää yleensä.

Koko tunnelman kannalta yksi asioista, joista pidimme, oli Yojimbo, Kurosawa-elokuva. Kuten hahmo, joka tuli peliin, pikkukaupungin eri puolia. Pidimme sen tunteesta yhtenä monista viitteistä.

Elokuva kuvattiin paikan päällä – muuttuiko käsikirjoitus ollenkaan, kun saavuit paikalle?

Joo, sanoisin niin. Tietyt osat kuvauspaikasta - todellinen vankila, joka ei ollut enää aktiivinen ja josta tuli sarjamme. Meidän oli mukautettava käsikirjoitusta jollakin tavalla paikkaan sopivaksi.

Toiminnan kirjoittamisen täytyy olla vaikeaa – miten keksit sivulle mielenkiintoisia jaksoja – ja miten ne muuttuvat kuvaamisen alkaessa?

Sekä Adrian että minä kuulumme elokuvakävijöiden sukupolveen. Olemme nähneet monia, monia elokuvia eri genreissä. Näen paljon kaikkea elokuvassa, joten minulla on paljon vertailukohtia. Sitten Mel, tiedäthän, suuri osa hänen työstään on ollut toimintaan perustuvaa, joten mielestäni hän heittää ideoita ja yrittää keksiä asioita, joita et ole ennen nähnyt, oli tärkein tavoite - yrittää tehdä siitä yhtä mielenkiintoista kuin mahdollista. On vaikeaa, koska olet nähnyt niin monia toimintaelokuvia aiemmin.

Aiemmin olet työskennellyt joidenkin alan parhaiden johtajien kanssa. Mitä olet saanut niistä ja miten sovelsit sitä kirjoittamiseen ja tuotantoon Hanki Gringo?

Mahdollisuus tarkkailla heidän tyyliään on loistava tilaisuus, sillä pääset omaksumaan erilaisia ​​visioita ja erilaisia ​​järjestelmiä ja toimintatapoja. Jotkut liittyvät enemmän näyttelijöihin, jotkut enemmän imagoihin, jotkut ovat yhdistelmä kaikkea. Joten on hienoa nähdä noita erilaisia ​​työskentelytapoja, ajattelutapoja ja saada luoda omia.

Tuottajana ja kirjoittajana oleminen on varmasti vaikeaa – kirjoittajana haluat olla luova, mutta tuottajana sinun on pidettävä silmällä tasetta. Miten hallitset sen?

Meillä oli todella loistava joukkue ja paljon tukea, joten se ei ollut niin suuri haaste. Aina kun jotain piti pienentää jollain tavalla, meillä oli koko tiimin tuki, ja sekä Mel että Adrian osallistuivat siihen, miten sitä piti pienentää – jos mitään. Onneksi meillä oli oikea budjetti siihen, mitä halusimme tehdä, joten sekään ei ollut ongelma. Olimme budjetoineet elokuvan alusta alkaen ja tiesimme, mihin olemme menossa sen rakenteen ja kaiken, mitä halusimme tehdä paikan suhteen. Uskon, että olimme hyvin valmistautuneita siihen, mitä halusimme tehdä.

Kirjoitit elokuvan yhdessä Adam Grunbergin ja Mel Gibsonin kanssa, tunsitko koskaan painetta yrittää sovi elokuvan Mel Gibsonin näytöllä olevaan persoonaan tai oliko hän halukas päästämään sinut lähtemään yksin seurata?

Alun perin Mel ei ollut päättänyt, että hän halusi tehdä elokuvan näyttelijänä, joten kirjoitimme vain tarinan. Kuvittelimme Melin hahmoksi alusta alkaen. Hän halusi näytellä roolia vasta myöhemmin prosessissa.

Elokuva perustuu tosielämän vankilaan, "El Pueblito". Kuinka paljon elokuvassa näkemästämme on totta ja kuinka paljon fiktiota?

Kaikki elokuvassa näkemäsi on tutkimusta, jonka poimimme tarinaa kirjoittaessamme. Yleisesti ottaen tausta, mitä näet tässä todellisessa vankilassa, El Pueblitossa, johon sen perustamme, on todellinen. Yleiset säännöt, jotka asetimme, olivat vankilassa, kun siihen tehtiin ratsio ja se suljettiin. Se, että teillä oli miehiä, naisia ​​ja lapsia yhdessä; se, että vangit saattoivat tuoda sukulaisensa asumaan luokseen tähän vankilaan – se on kaikki tosiasia.

Kuinka tehdä rikollisesta miellyttävä – paitsi Mel Gibsonin näytteleminen pääosassa?

No, kuten Mel sanoi elokuvaa koskevassa haastattelussa – se on sen hyve, että muut kaverit ovat häntä huonompia. Periaatteessa kaikki elokuvassa ovat rikollisia, paitsi lapsi. Se tekee hänestä tietyssä mielessä paremman kuin muut. Elokuvan alussa hän on ulos itsestään, hänellä on oma agendansa; hän kasvattaa sydäntä lapsen ja äitinsä suhteen ja tulee olemaan tekemisissä heidän kanssaan. Se on myös kaari. Se antaa hahmolle toisen ulottuvuuden.

Kuinka paljon Melin suhde poikaan (Kevin Hernandez) oli sivulla ja kuinka paljon sitä luotiin kuvauksissa?

Luulen, että sivulla oli kaikki; kuitenkin tosiasia, että tosielämässä heidän kahden, kahden näyttelijän välillä oli kemiaa, ja se toimi. Kevin oli niin loistava näyttelijä ja otti niin paljon Meliltä ja se herätti sen henkiin.

Hanki Gringo oli ensimmäinen arvostettu kirjoitustyösi - haluatko jatkaa sen tekemistä?

Mielelläni.

Mitä sinulle tapahtuu seuraavaksi?

Sekä Adrianilla että minulla on projekti, jota kehitämme tuottamaan, ja alamme myös pohtia joitain asioita kirjoittaaksemme itse. Luemme käsikirjoituksia, jotka lähetetään meille, tiedät mahdollisesti myös ohjata.

Haluatko varmasti työskennellä Adrianin kanssa uudelleen?

Ehdottomasti, ehdottomasti.

Hanki Gringo on nyt saatavilla DVD/Blu-ray-muodossa.

90 päivän sulhanen: Paul paljastaa Karinen yksityiset lääketieteelliset tiedot