Ohjaaja Melina Matsoukas Haastattelu: Queen & Slim
Jotkut ihmiset katsovat kansalaisoikeusliikkeeseen, että se on menneisyyden jäänne, kuten institutionaalinen rasismi ei ole enää ongelma Yhdysvalloissa. Historian suuressa laajuudessa voi olla helppoa tarkastella vaaleja Presidentti Barack Obama vuonna 2008 ja julistaa rasismin kansallisen ongelman täysin ohi, ja tietyt kaapeliuutiset Rakastan väittää, että näin on, riippumatta aseistamattomien mustien miesten ja naisten havaitsemisesta itse murhattiin poliisien käsissä, joiden oletetaan suojelevan ja palvelevan omaansa lähiöissä.
Americanan nykyinen tila on hyvin vaihteleva, joten elokuvien, television ja muiden taidemuotojen on dokumentoitava ajan henki, toivo ja epätoivo ennen kuin historia päättää kiistää viattoman elämän menetyksen ja siirtää viattomien kuoleman oppikirjan alaviitteeseen. Elokuvilla on valta kerätä tilastoja ja muuttaa niistä tarinoita, joihin yleisö voi liittyä. Queen & Slim on yksi tällainen elokuva. Elokuva ei perustu suoraan tositarinaan, mutta se kuvaa rodun suhteiden ytimen nyky -Amerikassa.
Mainostamisen aikana Queen & Slim's kotivideon julkaisu, ohjaaja Melina Matsoukas puhui Screen Rantille tarinan luomisesta, joka perustuu sosiaaliseen, poliittiseen ja rodulliseen diskurssiin, joka määrittelee nykyisen aikakautemme. Hän puhuu täydellisen Jodie Turner-Smith -parin valinnasta Daniel Kaluuya. Hän keskustelee painostuksista ja velvollisuuksista ohjata ensimmäistä elokuvaansa velvollisuudet käyttää alustaansa elokuvantekijänä kertomaan musta tarina, joka voidaan jakaa a yleisö.
Queen & Slim on nyt digitaalisena ja julkaistaan 3. maaliskuuta DVD- ja Blu-ray-levyillä.
Olet tehnyt itsellesi nimen ohjaamalla niin monia musiikkivideoita vuosien varrella ennen siirtymistä televisioon. Tarkoitan, että nämä Beyoncen ja Lady Gagan kappaleet ovat melkein ääniraita lukio -vuosilleni. Mutta tämä on ensimmäinen elokuvasi. Oliko tämä jotain, mihin olet aina asettanut katseesi, vai törmäsikö elokuva tavallaan työpöydällesi ja yhtäkkiä sinusta tuntui, että sinun oli ohjattava se?
Itse asiassa molemmat. Olin etsinyt jotain narratiivisesta tilasta jo jonkin aikaa, mutta mikään ei todellakaan liikuttanut minua. En usko, että kukaan pystyi todella kuvaamaan, kuka olin tai mitä arvostin taiteilijana ja elokuvantekijänä, ennen kuin tapasin Lena Waithen. Se oli minulle vaikeaa, koska rehellisesti sanottuna monet elokuvista, joihin pyrin, ovat kirjoittajan/ohjaajien tekemiä, enkä ole kirjailija. Joten löytää minulle joku, jolla oli materiaalia, joka todella puhui arvoistani, tyylistäni ja historiastani, oli minulle erittäin tärkeä. En löytänyt mitään ennen kuin tapasin Lenan. Työskentelimme yhdessä Master of None -ohjelman parissa, ja hän kirjoitti käsikirjoitusta ja kertoi työskentelevänsä sen parissa. Se oli kuin hän esitteli minulle konseptin, josta olin todella kiinnostunut. Sitten kun hän lähetti minulle käsikirjoituksen, hän sanoi, että hänellä oli vain mielessä ohjata se. Luulen, että olin hieman epäröivä, koska olin lukenut niin monia käsikirjoituksia, jotka eivät olleet liikuttaneet minua tällä tavalla, mutta otin sen käsikirjoituksen enkä voinut laittaa sitä alas. Luultavasti sain sen valmiiksi alle kahdessa tunnissa. Ja kerran olin vain fani. Se ei tuntunut työltä. Siinä oli kaikki elementit siitä, mitä halusin ominaisuudessa; elokuvantekijänä, mutta myös ihmisenä. Se oli todella poliittista, sillä oli jotain sanottavaa, todella vahva näkökulma. Kyse oli mustasta kokemuksesta, jota arvostan ja joka edustaa tarinoitamme näytöllä. Ja se oli kaunis rakkaustarina kahden ihmisen välillä, jotka eivät luultavasti olisi vetäytyneet toisiaan vastaan, jos he eivät olisi saaneet sitä tämä traumaattinen jaettu kokemus, joka todella pakotti heidät näkemään toisensa ja muodostamaan yhteyden tavoilla, joita en ollut todella nähnyt ennen. En ollut nähnyt sitä edustettuna aiemmin, kun kyseessä oli musta rakkaus näytöllä. Halusin olla osa tätä historiaa.
Tulevaisuudessa, 20, 30, 50 vuoden kuluttua, en tiedä miten historia puhuu tänään. En tiedä, mitä he tekevät nykypäivän rodullisten jännitteiden valkaisemiseksi, ja mielestäni se on niin tärkeää Tällainen elokuva paljastaa todella asiat, poliisin ja heidän välisen suhteen Yhteisö. Olemme nähneet sen ennenkin. Vain elokuvista löydät tarkan kuvan New Yorkista 1970 -luvulla. Kaupunki itsessään ei edusta sen menneisyyttä. He sanovat: "Sitä ei koskaan tapahtunut!"
Joo, "Brooklyn ei koskaan näyttänyt siltä!"
Oikein? "Harlemissa oli aina näin paljon valkoisia ihmisiä."
Tarkalleen. "Meillä on aina ollut täysruokaa täällä!"
Joten onko ajatus jotain sellaista, mitä tulevaisuus tuo tullessaan tälle maalle, emme voi unohtaa sitä, miten asiat ovat juuri nyt?
Joo, ehdottomasti. Luulen, että se on osa erityisesti mustien ihmisten ja mustan kulttuurin kannalta tarinoiden palauttamista ja historian ja aikojen kuvaamista, jotka heijastavat rehellisesti ja aidosti. Uskon syvästi elokuvan voimaan kertoa nämä tarinat. Pystyin kasvamaan Spike Leen töiden parissa. Hän teki paljon tätä Do do Right Thingin ja Julie Dashin kanssa Daughters of the Dustin kanssa ja John Singleton Boyz n the Hoodin kanssa... Puhuin vain siitä, kuinka klassinen Boyz n the Hood oli kaappaamassa konfliktia LA: ssa aikana, jolloin minulla ei ollut kokemusta siitä, ja kuinka tärkeä se oli yhteisölle. Joten uskon, että elokuvan tehtävä, vastuu ja velvollisuus on heijastaa aikaamme, jossa elämme. Olen hyvin uskovainen siihen, ja minulla on myös rehellinen visuaalinen tallenne siitä. Kirjoitamme siitä, meillä on tietysti kirjallisuutta, artikkeleita ja lehdistöä kaikista näistä vuosista, mutta sitä on vaikea kuvitella. Mutta kun laitat visuaalisen leiman tähän historiaan, se luo tämän voimakkaan vision, joka toivottavasti kestää ajan testin ja pysyy todisteena tavoista, joilla meidän on täytynyt elää.
Ajattelen itseäni, tarkoitan, en edes aja, joten minua ei ole koskaan koskaan vedetty yli. Mutta itselleni, vaalea ihoinen amerikkalainen, en voi kuvitella, että mikä tahansa henkilökohtainen vuorovaikutus poliisin kanssa johtaisi minuun kuolemaan. Se ei koskaan tule mieleeni. Asun New Yorkissa, ja meillä on poliiseja yhtäkkiä jokaisella metroasemalla, mikä ei ole miellyttävää. Minua ei ole koskaan pysäytetty ja hermostunut. Siellä on yhteys, jossa, vaikka asut kaupungissa, et todennäköisesti edes huomaa kaikkea ympärilläsi tapahtuvaa, ellet ole kohde. Ja mielestäni tämän elokuvan kaltainen taide saa näyttää ihmisille asioita, joita heidän ei tarvitse nähdä tosielämässä tai joista he alitajuisesti katsovat poispäin.
Tarkalleen. Kyllä, halusin todella laittaa yleisön mukaan tähän kokemukseen. Halusin luoda empatiaa tai ymmärrystä yhteisööni ja kamppailujamme varten. Halusin, että kaikki ihmiset tietävät, miltä sinusta tuntuu, kun sininen sireeni on takanasi, kun ajat autoa etkä tiedä, pääsetkö tästä riidasta hengissä. Ja minusta tuntuu, että onnistuimme siinä, onneksi. Se on todella vaikuttanut yleisöön kauniilla tavalla ja aiheuttanut paljon vuoropuhelua. Se oli ehdottomasti pointti saada sinut näkemään, mitä jotkut ihmiset jättävät huomiotta. Ja myötätuntoa, nähdäksesi itsesi. Luulen, että jokainen voi liittyä näihin hahmoihin. Luulen tietysti, että he puhuvat kokemuksestamme, ja he ovat hyvin mustia hahmoja, mutta luulen, että niin monet ihmiset voivat nähdä niin paljon itsestään ja tietää, keitä Queen & Slim ovat. Hän on yksinkertainen mies, joka löytää tyydytystä elämän yksinkertaisista asioista, ja mielestäni se puhuu niin monille Amerikassa asuville miehille.
Jotain, mitä todella arvostan, enkä edes ajatellut ennen kuin juuri nyt, on se, ettei ole olemassa "yleisön sijaissynnyttäjää" valkoista hahmoa, joka kutoo tarinan sisään ja ulos. Onko studio koskaan painostanut sellaista hahmoa?
Ei lainkaan! Sekä Lena että minä olemme todella vahvoja tarinoissamme. Se oli yksi niistä asioista, jotka houkuttelivat minua käsikirjoitukseen, että se uhmasi kaikkia valkoisen Hollywoodin perinteitä ja yritti ymmärtää mustia tarinoita valkoisen hahmon kautta. Olemme nähneet sen kerta toisensa jälkeen. Se ei todellakaan ollut tarpeen tähän. Se puhui todella yhteisöllemme ja tavalla, jolla haluamme heijastaa historiamme. Minun ei tarvitse ymmärtää itseäni, tapaa, jolla kuljen elämän läpi valkoisen ihmisen kautta. En myöskään usko, että valkoiset yleisöt tarvitsevat sitä. Meillä on rohkeutta vastustaa perinteitä, joiden kautta meidät on kasvatettu. Emme leikkaa heitä jahtaavia poliiseja nähdäksemme, kuinka kaukana tai lähellä he ovat kiinni. Meillä ei ole sellaista B-tarinaa, mikä teki kuvaamisesta paljon vaikeampaa. Meidän piti luottaa Jodieen ja Danieliin, mutta he todella selvisivät. Ja ajattelin vain, että se oli todella mielenkiintoista... En tiedä kutsuisitteko sitä kokeelliseksi kirjoitustavaksi, mutta se tuntui hyvin erilaiselta ja haastavalta minulle elokuvantekijänä; Minun oli löydettävä tapa ylläpitää jännitystä, joka poliisin takaa -ajamisella olisi ilman, että pystyisi leikkaamaan sitä visuaalisesti. Minun oli tehtävä se käyttämällä elokuvausta, valaistusta ja ääntä, jotta tämä jännitys säilyisi. Se oli todella mielenkiintoinen haaste minulle, ohjaajana.
Mikä oli prosessi saada Jodie ja Daniel?
Daniel oli tavannut Lenan Get Out -näytöksessä. He yhdistyivät, kun hän kirjoitti käsikirjoituksen varhaisia luonnoksia. Hän kysyi, voisiko hän lukea sen, ei sillä, että hän kisaisi työstä, vaan aivan kuten toinen luova, joka haluaa tehdä yhteistyötä jonkun kanssa, jota hän kunnioittaa. Hän luki käsikirjoituksen ja tiesi heti olevansa hoikka. Joten hän kertoi hänelle haluavansa pelata Slimia, mutta hän vähän pumppaisi jarrut ja sanoi: "No, haluan, että Melina ohjaa sen, joten se on todella hänen päätöksensä." Ja hän kunnioitti sitä. Sitten kun luin sen ja aloin ohjata ja tuottamaan, hän mainitsi Danielin. Minulla oli oikeastaan joku muu mielessä. En tiennyt Danielista paljon muuta kuin ulos. En usko, että Get Out -hahmo oli hoikka. Mutta koska kunnioitin Lenaa, tapasin Danielin. Luulen, että tiesin kokouksen ensimmäisten viiden minuutin sisällä löytäväni Slimini. Hän oli kaikki. Hän oli niin intohimoinen tähän rooliin, ja se on todella osoitus hänen lahjakkuudestaan siinä, että hän todella ilmentää jokaista pelattavaa hahmoa. Siksi ajattelin, että hahmo, jota hän pelaa Get Outissa, oli kuka hän todella oli. Siinä kokouksessa tarjosin hänelle roolia. Soitin myöhemmin Lenalle ja sanoin: "Toivottavasti pidät hänestä edelleen." On selvää, että hän oli edelleen innoissaan.
Ja Jodie?
Sekä Lena että minä halusimme käyttää tilaisuutta luoda alustan uudelle mustalle näyttelijälle. Se ei ole usein saamamme tilaisuus monipuolistaa teollisuuttamme, joten emme halunneet hukata tätä mahdollisuutta. Joten menimme Carmen Cubaan, valuohjaajaamme, joka on mahtava. Ja Jodie oli ensimmäisellä kierroksella! Muistan, että katselin häntä, jotenkin uskoen, että olimme löytäneet kuningattaremme, mutta tiesin myös, että hän oli se. Yritimme voittaa häntä, mutta emme vain voineet. Hän oli niin kerroksellinen, niin haavoittuva. Hänellä oli tämä ilo, mutta myös tämä suojaava henki, jota kuningatar tarvitsi. Ja sitten teimme kemian testin, ja kemia oli kiistaton. Olimme todella iloisia siitä, että olimme löytäneet Queen & Slimin, ja he pystyivät tukemaan toistensa esityksiä tavoilla, joita en ollut ennen nähnyt.
Queen & Slim on nyt digitaalisena ja julkaistaan 3. maaliskuuta DVD- ja Blu-ray-levyillä.
Robert Pattinsonin "Pelko" -linja osoittaa, miksi hän on täydellinen Batman
Kirjailijasta