Asian jokainen sovitus huonoimmasta parhaaseen

John W. Campbellin romaani vuodelta 1938 Kuka menee sinne? on mukautettu kolmeen elokuvaan nimeltä Asia, ja näin ne kasaantuvat, pahimmasta parhaaseen. On tavallista, että useimmat suuret kirjalliset kauhutarinat sovitetaan elokuviin, mutta eliittisempi tarinoiden ryhmä osoittautuu niin ajattomaksi, että niitä kerrotaan ja kerrotaan uudelleen eri sukupolville elokuvakävijöille. Bram Stokerista on ollut lukemattomia versioita Dracula ja Mary Shelleyn Frankenstein. Stephen Kingin romaaneja, kuten IT, The Shining, Pet Sematary, ja Carrie on muokattu useaan otteeseen. Jack Finneyn Kehonryöstäjän hyökkäys on sovitettu neljään eri elokuvaan, ja kuten mainittiin, Kuka menee sinne? on saanut kolme muokkausta.

Vaikka jokainen tällainen remake tuo mukanaan tietyn tason fanien pelkoa ja pilkamista, niitä on lukuisia tapauksia, joissa myöhempi sopeutumisyritys on saavuttanut tai jopa ylittänyt sen ensimmäinen. He eivät ehkä ole enemmistöä, mutta yleinen vaikutelma, että remake- tai -sovitukset ovat aina huonoja, ei todellakaan ole reilu.

Joten neljännen mukautuksen kanssa Kuka menee sinne? - perustuu kauan kadoksissa olevaan pidempään versioon tarinasta nimeltä Jäätynyt Helvetti - työn alla, näyttää olevan hyvä aika käydä uudelleen kolmessa aikaisemmassa versiossa Asia. Tässä on täydellinen ranking, pahimmasta parhaaseen.

3. The Thing (2011)

Tämä vuoden 2011 sovitus Asia on teknisesti esiosa vuoden 1982 John Carpenter -elokuvalle, mutta todellisuudessa se toimii periaatteessa uusintaversiona. Vaikka on olemassa fiksuja nyökkäyksiä sille, mitä fanit tietävät tapahtuvan tulevaisuudessa, juoni on suurin osa samoista rytmeistä, ja taas keskittyy miehistöön, joka on sijoitettu etäiseen Etelämantereen tutkimustukikohtaan, kun he taistelevat selviytymisestä nimellistä muodonmuutosta vastaan ulkomaalainen. Se ei todellakaan ole huono elokuva, ja siinä on vahva näyttelijä, mutta samaan aikaan se ei todellakaan tuo paljon uutta pöytään. Myös, aivan kauheita CGI-efektejä kalpea verrattuna käytännöllisiin hirviöihin, jotka kantavat Carpenterin versiota, ja tuottavat varmasti pettymyksen kauhun harrastajille.

2. Asia toisesta maailmasta (1951)

On syytä mainita, että osa yleisöstä saattaa hyvinkin löytää vuoden 2011 Asia olla parempi kuin tämä ensimmäinen sovitus, joka julkaistiin vuonna 1951. 1950-luvun elokuvana Asia toisesta maailmasta voi jäädä nykystandardien mukaan melko töykeältä, ja vauhti voi tuntua hieman laiskalta. Hirviö ei myöskään ole kovin pelottava modernin linssin läpi katsottuna. Silti ei ole reilua arvioida niin vanhaa elokuvaa sen perusteella, mihin yleisö on tottunut nykyään. Ne, joilla on kärsivällisyyttä sen katsomiseen, palkitaan mielenkiintoisella tarinalla, hahmoilla, joiden kanssa kannattaa viettää aikaa, hienoilla scifi-konsepteilla ja joillakin erittäin jännittyneillä hetkillä. On syy, miksi tämä valittiin Yhdysvaltain kansallinen elokuvarekisteri.

1. The Thing (1982)

Niin hyvä kuin Asia toisesta maailmasta eli siitä ei ole epäilystäkään John Carpentervuoden 1982 mestariteos Asia parantaa sitä kaikin tavoin. On mahdollista, että Carpenter ei kuitenkaan suostuisi, koska hänen fandominsa on ensimmäinen sovitus Kuka menee sinne? Se inspiroi häntä ohjaamaan uusintaversion. Carpenterin näkemys on itse asiassa paljon lähempänä John W. Campbellin kirja, ja siinä on parempi näyttelijäsuoritus, parempi partituuri, tiukempi juoni ja tietysti joitain hämmästyttävimmistä käytännöllisistä hirviöefekteistä, jotka on koskaan tehty elokuvaan. The Jäätynyt Helvetti elokuva sillä on työnsä.

Fast & Furious Star Ludacris kommentoi Dwayne Johnsonin ja Vin Dieselin vihamielisyyttä

Kirjailijasta