"Let Me In" -arvostelu

Screen Rantin Kofi Outlaw -arvostelut Päästä minut sisään

On kahdenlaisia ​​ihmisiä, jotka haluavat katsoa Päästä minut sisään: ne, jotka ovat aivan liiankin tuttuja ruotsalaisesta romaaniksi muuttuneesta elokuvasta, joka poiki tämän englanninkielisen remake-version, ja ne, jotka eivät ole koskaan kuulleet nimeä Päästä oikea sisään ja ovat yksinkertaisesti kiinnostuneita ainutlaatuisesta tarinasta nuorten romanssista ja vampyyridraamasta.

Luokittele minut niihin, jotka tietävät Tomas Alfredsonin ruotsalaisesta elokuvasovituksesta John Ajvide Lindqvistin kuuluisasta romaani - ja vaikka tämä yhdistys todellakin antaa minulle vahvan kriittisen puolueellisuuden, yritän parhaani ollakseni oikeudenmukainen ja tuomari Päästä minut sisään omien ansioidensa perusteella.

Tarina sijoittuu Los Alamosissa, New Mexicossa, pienessä kylässä noin vuonna 1983. Owen (Kodi Smit-McPhee) on poika, joka asuu äitinsä (Cara Buono) kanssa rappeutuneessa kerrostalossa, kun hänen vanhempansa taistelevat ilkeän avioeron läpi. Owenin äiti käsittelee kipuaan yksi tyhjä viinipullo kerrallaan jättäen Owenin ikuisesti yksin, yrittäen kompastua oman emotionaalisen myllerryksen läpi. Koulu ei ole sen parempi: ilkeä kiusaaja (Dylan Minnette) tekee jatkuvasti töitä tehdäkseen Owenin jo ennestään levottomasta elämästä sietämättömän helvetin.

Owen on aluksi outo poika, ja kotona ja koulussa jatkuvat ongelmat pakottavat hänet hitaasti omaksumaan elämän pimeämpiä puolia. Hän varastaa äitinsä kukkarosta, vakoilee naapureidensa yötoimintaa ja esittää joitakin hyvin synkkiä fantasioita siitä, millaista olisi murhata häntä piinaavat luokkatoverit.

Owenin yllä roikkuva tumma pilvi näyttää nousevan, kun hän tapaa Abbyn (Chloe Moretz), pienen tytön, joka muuttaa "isänsä" (Richard Jenkins) kanssa viereiseen asuntoon. Abby on yhtä outo kuin Owen – hän haisee hauskalta, näyttää yhtä eristykseltä ja kävelee yöllä lumessa paljain jaloin.

Kahden hylkiön juuttuna samaan umpikujaan Owen ja Abby muodostavat nopeasti siteen. Mutta mitä lähemmäksi he tulevat, sitä enemmän Owen tajuaa, että hänen uudella ihastuksella voi olla salaisuuksia, jotka ovat paljon synkempiä ja vaarallisempi kuin mikään, mitä hän on koskaan tuntenut, ja että hänen tuntemisensa ja rakastamisensa hinta voi olla hänen sielu.

Ei ole SPOILERI sanoa, että tämän tarinan koukku on, että Abby on vampyyri - itse asiassa useimmat ihmiset tulevat näkemään Päästä minut sisään odottaa vampyyritarinaa. Ongelmana on se Päästä minut sisään on juuttunut jonnekin keskitiehen: se on tavanomaisten vampyyrigenren elokuvien yläpuolella, mutta alle sen hienovaraisen, vivahteikkaan taideteoksen, johon se pyrkii. Perustamalla käsikirjoituksen John Ajvide Lindqvistin alkuperäiseen tekstiin näyttää siltä, ​​​​että Matt Reeves asettaa riman sellaiselle korkeudelle, johon hän ja näyttelijät eivät oikein pääse.

En voi sanoa, että ongelma on elokuvan nuorissa johtajissa: Kodi Smit-McPhee ja Chloe Moretz tekevät ihailtavaa työtä tämän elokuvan kuljettajana, kun otetaan huomioon, kuinka nuoria he ovat ja kuinka aikuisia aihe on. Parista minun on annettava Moretzille korkeampi arvosana: hän pärjää hyvin vuorotellen pienen tytön suloisen ja viattoman julkisivun ja tappavan saalistajan villillisen luonteen välillä. Smit-McPhee tekee tarpeeksi hyvin Owenista hauraan, taikinasilmäisen uhrin - lapsen, joka on työnnetty jo varhaisessa iässä elämän sivureunaan ihmisiltä, ​​jotka kieltäytyvät huomaamasta häntä, kunnioittamasta häntä tai välittämästä häntä.

Jos minun on kritisoitava sekä Moretzia että Smit-McPheeä, se on se, että he eivät aivan vastanneet Kåre Hedebrantin ja Lena Leanderssonin, kahden nuoren näyttelijän loistoa, jotka näyttelivät näitä rooleja. Päästä oikea sisään. Moretzilta puuttuu se hienovarainen vihje vanhemmasta sielusta, joka piiloutuu tuon pienen tytön kasvojen taakse, kun taas Smit-McPhee tekee Owenista liian suuren uhrin; Muutama keksitty kohtaus Owenista pelottavassa naamiossa ei riitä saamaan minut uskomaan, että tällä nihkeällä lapsella on tappajan särmä haudattuna syvälle.

Lopulta molemmat nuoret johtajat näyttävät väistämättä ikänsä - varsinkin kun on kyse heidän välisestä kemiasta. He näyttävät pystyvän sitoutumaan vain heille tutuilla nuorten tasoilla, mikä on virhe. Moretzin hahmolle, jonka oletetaan olevan hyvin perillä siitä, mitä tarkoittaa löytää, hoitaa ja lopulta hävitä rakkaus. Mutta silti, pariskunta on hurmaava pentu-koira-kiintymyksessään ja työskentelee kovasti esittääkseen hahmonsa täydessä monimutkaisuudessa. Jälleen, he molemmat kurkottavat tuohon korkeaan baariin, mutta eivät oikein onnistu tarttumaan siihen.

Ainoat näyttelijät, jotka pystyvät todella hyödyntämään heiltä vaadittua hienovaraista syvyyttä, ovat Richard Jenkins as Abbyn huoltaja ja Elias Koteas poliisina, joka tutkii Jenkinsin tekemiä murhia merkki. Nämä kaksi veteraaninäyttelijää pystyvät välittämään kokonaisia ​​tarinoita muutamalla sanalla ja ilmaisulla, mikä on erityisen tärkeä tehtävä Jenkinsille, joka pitää päätään Abbyn sielunsyömänä kumppanina hyvin. Huomionarvoinen on myös Dylan Minnette Owenia piinaavana kiusaajana: Minnette on nuori näyttelijä, mutta se on todellinen kohteliaisuus sanoa, että hän onnistuu muuttamaan kiusaajahahmonsa hirviöksi, joka on paljon uhkaavampi kuin Abby (kuten Lindqvistin kertomus tarkoitettu).

Uskon, että ohjaaja Matt Reeves (Cloverfield) oli aidosti sydämensä oikeassa paikassa tätä elokuvaa tehdessään, mutta hänellä ei vain näytä olevan ohjaajana oikeaa herkkyyttä saavuttaakseen sitä, mitä tämä elokuva vaati. Älkää ymmärtäkö väärin, en missään nimessä väitä, että Reeves olisi HUONA ohjaaja - päinvastoin, kameratyö ja kuvaus Päästä minut sisään näyttää raikkaalta ja puhtaalta. Muutama ala-arvoinen CGI-hetki ja linssin välähdyksiä lukuun ottamatta tämä on visuaalisesti pätevä elokuva.

Kuitenkin Tomas Alfredson teki taidetta Päästä oikea sisään. Alfredson otti Lindqvistin käsikirjoituksen hitaaseen vauhtiin ja loi upeita Mise-en-scéneitä, ehdottomasti parhaimpia, joita olen nähnyt nykyaikaisista vampyyrielokuvista. Päästä oikea sisään liikkui hitaasti, siinä oli vähän dialogia ja vielä vähemmän ambient-musiikkia, mutta jokainen ruutu kertoi oman tarinansa ja jokainen kohtaus viittasi paljon enemmän kuin yksinkertaisesti pinnalle.

Vaikka Reeves on monin paikoin kopioinut Alfredsonin näkemystä, hänen otoksistaan ​​ja kohtauksistaan ​​puuttuu ruotsalaisen ohjaajan työn visuaalinen syvyys. Tämä on ilmeisin monissa lähikuvissa, joihin Reeves luottaa kertoessaan tarinaa ja kääntäen usein Abbyn ja Owenin välistä suhdetta. visuaaliseksi vastineeksi "omassa maailmassaan" sen sijaan, että käyttäisivät laajempia otoksia, jotka tuovat näkemämme asiayhteyteen hienovaraisesti ilmaantua. Minulle loppuvaikutelma oli elokuva, joka näytti paljolti samalta kuin ulkomainen vastine, mutta ei ollut läheskään yhtä innostava tai kiinnostava hyvin koulutetulle silmälle. Selvemmin sanottuna: Reevesin suunta on hillitty, turvallinen, puhdas - ja hieman tylsä.

Lopuksi, ne, jotka ovat huolissaan pelätystä elokuvallisesta likaisesta sanasta "amerikanisaatio", tuntevat todennäköisesti olevansa oikeutettuja peloissaan. Päästä minut sisään on kiistatta kiiltävä ja kiillotettu Hollywood-tuote, ja yksi asia, joka todella ärsytti minua, oli vahva riippuvuus musiikin partituurista.

Tämän tarinan ruotsinkielinen versio oli niin hiljainen ja hiljainen, mutta kuitenkin niin liikuttava. Tämä versio tuntuu monin paikoin ylipaisuneelta ja liian dramaattiselta, ja suuresta osasta joudun syyttämään musiikkia, joka yrittää houkutella katsojan tunnetiloihin, joissa näyttelijän ja tarinan olisi pitänyt olla yksin vastuussa kohtaan. Minulle tuollainen elokuvallinen manipulointi osoittaa luottamuksen puutetta elokuvasi kosketukseen (tarve pehmustaa se joka pisteessä ääniraidalla), enkä usko elokuvantekijöiden olevan taustalla. Päästä minut sisään tarpeen osoittaa tällaista huolta. Hiljaisuus olisi voinut kertoa paljon enemmän.

Laajemmassa mittakaavassa elokuvaversioita Päästä minut sisään ei ole joukon paras eikä huonoin. Se on melko viihdyttävä, mutta lopulta tarjoaa hyvin vähän mitään, mikä saa sen tuntumaan tarpeelliselta tai mieleenpainuvalta. Itsenäisenä vampyyrigenrenä elokuva tarjoaa jotain ainutlaatuista - varsinkin niille, jotka eivät tiedä sen kauniimpaa ja kiinnostavampaa serkkua Ruotsista.

Katso traileri aiheesta Päästä minut sisään auttaa sinua päättämään:

[kyselyn tunnus="NN"]

Arvostelumme:

3/5 (hyvä)

90 päivän sulhanen: Deavan Clegg debytoi punaisella matolla BF Topherin kanssa

Kirjailijasta