Asia: mitä John Carpenterin elokuva muuttaa kirjasta

John CarpenterVuoden 1982 sci-fi/kauhuklassikko Asia on enimmäkseen uskollinen muunnelma sen kirjan lähdemateriaalista, mutta tässä on se, mikä muuttui. Puusepän Asia Sitä kutsutaan usein uudelleenversioksi ohjaaja Christian Nybyn vuoden 1951 elokuvasta Asia toisesta maailmasta, ja vaikka tämä on hyväksyttävä lyhenne, se ei todellakaan ole täysin totta. Heidän tarinansa ovat varmasti hyvin samankaltaisia, mutta Carpenter palasi selvästi kirjailija John W. Campbellin novelli Kuka menee sinne? inspiraationa, sillä hänen elokuvansa on paljon lähempänä kirjaa kuin vuoden 1951 versio.

Esimerkiksi, Asia toisesta maailmastahirviö on paljon erilainen kuin Campbellin kirjassa tai Carpenterin elokuvassa. Vaikka olento on edelleen sulanut jääpalasta - tällä kertaa Alaskassa, ei Etelämantereella - esiin tulee enimmäkseen humanoidi, kasvipohjainen avaruusolio, joka ruokkii verta selviytyäkseen. Tämä valinta johtui osittain erikoistehosteista, jotka eivät tuolloin todellakaan tehneet Campbellin hirviöstä mahdollista toteuttaa kunnolla, ja vaikka se toimi hyvin yleisölle tuolloin, Carpenter pystyi ymmärtämään Campbellin tarkoituksen näytöllä.

Näin sanottuna olisi paljon tarkempaa viitata Carpenteriin Asia kirjan uudelleensovituksena, ei vuoden 1951 elokuvan uusintaversiona. Niin uskollista kuin se onkin, jotkut juonen ja hahmojen osat muuttuivat, ja tässä on mitä muutettiin.

Asia: mitä John Carpenterin elokuva muuttaa kirjasta

Ensimmäinen suuri muutos John Carpenterin Asia tekee novelliin Kuka menee sinne? on, että asetus on päivitetty sen julkaisuvuodesta 1938 silloiseen nykypäivään 1982. Se on järkevää, koska uskottavan ympäristön luominen menneisyydessä vaatii paljon vaivaa ja rahaa. Toinen suuri muutos on lisäys Norjan leiri ja sen miehistö, jotka melkein kaikki tapettiin ja sulautuivat The Thingiin ennen kuin amerikkalaisen miehistön tarina alkaa. Kirjassa amerikkalaiset löytävät The Thingin laivan ja tuhoavat sen vahingossa.

Asia elokuva myös vähentää huomattavasti amerikkalaista miehistöä vähentäen heidät lähes 40:stä vain 12:een. Se oli loistava valinta, koska näytöllä kelluvien hahmojen lukumäärä muuttuisi raskaaksi ja vaikeasti seurattavaksi, ja sen ansiosta pohjasta tulee pienempi ja klaustrofobinen. Suurin osa elokuvan hahmoista esiintyy kirjassa samoissa rooleissa sen ulkopuolella Lapset, joka keksittiin elokuvaa varten. Yhdessä suurimmista juonen muutoksista kirjan ensisijainen tapa tappaa esine on sähköisku, toisin kuin "tappa se tulella" -ratkaisu näytöllä.

Muutoksessa, jolla on mielenkiintoisia seurauksia, kirja viittaa siihen, että assimiloitunut ihminen ei ehkä ole tietoinen olevansa Asia, ennen kuin olento ottaa hallinnan. Elokuva tekee melko selväksi, että asiat tietävät hyvin, etteivät ne ole ihmisiä, ja suunnittelee oman selviytymisensä varmistamiseksi. Asia elokuvan kuuluisa verikoekohtaus on itse asiassa hyvin lähellä sitä, miten se on kirjoitettu, ja MacReady puhuu dialogia sanatarkasti. Kirjan testi johtaa kuitenkin erilaiseen, onnellisempaan loppuun, jossa Blair paljastuu viimeiseksi Asiaksi, hän on hylätty ja ihmiskunta voittaa.

GOTG 3: Will Poulter kommentoi Adam Warlockin olevan vahvempi kuin Thanos

Kirjailijasta