Peruttu: Rosa Salazarin, Raphael Bob-Waksbergin ja Kate Purdyn haastattelu

Kumottu, Amazonille tulossa uusi sarja, seuraa Almaa (Rosa Salazar), naista, jonka suhde aikaan muuttuu sen jälkeen, kun hän selviää lähes kohtalokkaasta auto-onnettomuudesta. Sen ovat luoneet Raphael Bob-Waksberg ja Kate Purdy. San Diego Comic-Con 2019:n aikana Screen Rantilla oli tilaisuus puhua näiden kolmen kanssa esityksestä.

Hei kaverit! Tämä on Joe Deckelmeier Screen Rantin kanssa. Olen täällä tekijöiden kanssa Kumottu ja Rosa Salazar, Raphael Bob-Waksburg ja Kate Purdy. Kuinka voitte kaverit?

Rosa Salazar: Olen niin hyvä. Mitä kuuluu? On mukavaa nähdä sinua taas.

On hienoa nähdä sinuakin. Olen erinomainen. Tiedätkö mitä? En saanut eilen paneelissa mahdollisuutta nähdä kahta ensimmäistä jaksoa.

Raphael Bob-Waksberg: Mitä herkkua sinun on odotettava.

Tiedän. Koska näimme trailerin, ja olin hämmästynyt.

Rosa Salazar: Se on parempi sinulle. Koska haluat syödä jokaisen jakson, kun olet nähnyt kaksi ensimmäistä, etkä pysty siihen.

Raphael Bob-Waksberg: Joo, et voi vain katsoa kahta ja sitten lopettaa. Olen pahoillani niiden ihmisten puolesta, jotka ovat jo nähneet kaksi ensimmäistä.

Rosa Salazar: Joo, pyydämme nyt heiltä anteeksi.

Haluan puhua visuaalisesta ilmeestä, koska ensimmäinen asia, joka tuli mieleeni oli A Scanner Darkly. Rotoskooppi on tekniikkaa, eikö?

Raphael Bob-Waksberg: Aivan oikein.

Keskustele minulle hieman siitä, miksi tämän käsite sai alkunsa rotoskooppauksesta.

Raphael Bob-Waksberg: Toki. Meillä on itse asiassa joitain ihmisiä, jotka työskentelivät A Scanner Darklyssa, Invader Zimissä ja Waking Lifessa. Kate ja minä puhuimme ideasta tai esityksestä; se on esitys naisesta, joka oli tyytymätön elämään ja haluaa uskoa, että siellä on jotain muutakin. Ja sitten yhtäkkiä esitetään ajatus siitä, että ehkä on jotain muutakin ja että jotain enemmän on pelottavaa ja jännittävää ja epämukavaa ja viettelevää kerralla.

Mutta halusimme varmistaa, että maadoimme esityksen todelliseen maailmaan; että tuntui siltä, ​​että tämä on todellinen nainen, jolla on todellisia suhteita, ja hän tekee näitä valintoja. Ei vain: "Olen Dorothy ja asun Kansasissa. En malta odottaa, että pääsen sateenkaaren yli. Ja sitten yhtäkkiä teen!" Tai jopa kuten Matrix - tämä ajatus: "Yhtäkkiä maailma on niin paljon suurempi, ja minä olen tässä. Olen valinnut oikean pillerin ja tässä se on. Halusimme valinnan olevan sitä vaikeampi, joten halusimme viettää aikaa hahmon kanssa todellisessa maailmassa ja tuntea, että tämä on todellinen hahmo.

Ajatus rotoskooppisesta animaatiosta tuntui loistavalta tavalta tehdä se. Se tuntuu todellisemmalta kuin useimmat animaatiosarjat. Mutta myös, koska se on animoitu, kun outoja asioita alkaa tapahtua, se ei tunnu siltä, "Okei, tässä tulevat erikoistehosteet." Se tuntuu jo olevan todellisuuden kasvulta perusti.

Rosa, mikä käsikirjoituksessa sinulle näyttelijänä sai sinut todella yhdistämään projektiin?

Rosa Salazar: No, kirjoitus on loistava. Se on kaunis.

Raphael Bob-Waksberg: Kiitos.

Rosa Salazar: Se on niin kaunista. Oli aikoja, jolloin… Minulla on paras ystävä, jonka kanssa olen kirjaimellisesti laittanut itseni nauhalle joka kerta, kun minulla on itsenauha. Ja aina kun saan käsikirjoituksen, luen sen tämän ystävän kanssa. Luimme käsikirjoitukset yhdessä, ja oli hetkiä, jotka meidän piti lopettaa, koska se oli niin vaikuttava.

Ne ovat erittäin tunteellisia käsikirjoituksia. Ne tulevat hyvin todellisesta, syvästä paikasta. Ja samaan aikaan, vitsit ovat erittäin hauskoja, se on hyvin iskevä, mutta ne syntyvät samasta paikasta. Joten ne tuntuvat erittäin aidoilta, sekä surun että ilon ja hilpeyden hetkinä. Se johtuu vain siitä, että käsikirjoitus on niin upea.

Minun piti lukea käsikirjoitus hauskalla tavalla. Menin sisään sunnuntaina, mikä ei ole normaalia, nauhoittamaan itseni erilliseen esitykseen Linda Lamontagnen kanssa, joka on näyttelijäohjaaja. Hän on loistava. Laitoin itseni nauhalle ja kysyin: "Kuinka se oli?" Ja hän sanoi: "Joo, joo, joo." Sitten hän avasi pöytänsä laatikon ja otti esiin Undone. Kuten: "Tästä syystä kutsuin sinut tänne. Minun ei pitäisi näyttää sinulle tätä, mutta..." Saan sinut potkut juuri nyt. "Siksi toin sinut tänne."

Mutta siksi hän on niin hyvä. Hänellä oli tämä tunne, ja hän toimi sen mukaan. Hän sanoi: "Luulen, että tämän on tarkoitus olla." Ja hän katseli minun lukevani sitä istuessani hänen sohvallaan, joka ikinen sivu, ja sitten hän sanoi: "Okei, lue vain ensimmäinen..."

Raphael Bob-Waksberg: "Pidätkö siitä? Pidätkö siitä vielä?"

Rosa Salazar: ”Miltä sinusta tuntuu? Miltä sinusta tuntuu?"

Kate Purdy: "Mille nauroit?"

Rosa Salazar: No, tiedät kuinka hän lähettää sähköpostinsa, jossa hän puhuu ääneen jokaisen sähköpostin. Näin hän luki sen, kuten: "Voi, tämä kaveri. Rakas Greg..." Olen kuin: "Voisitko [ole hiljaisempi]?"

Sitten hän sanoi: "Tee vain avausmonologi nauhalle. Teemme sen juuri nyt. Siirrä tämä pöytä, niin teemme sen heti." Ja rakastin sitä, joten lähdin sieltä todella virkistyneenä. Luin tämän kauniin käsikirjoituksen, joka oli kuin "vau". Se järkytti maailmaani todella.

Sitten minun piti tulla juttelemaan näiden kahden neron kanssa. Se kuulosti sarkastiselta: "Nämä nerot." Kate puhui omasta kokemuksestaan ​​mielenterveysongelmista ja omasta syvästä sukeltamisestaan ​​psyykeensä. Ja Raphael, jonka tunnet ilmeisesti Bojackin [Horsemanin] takana olevana mielenä, puhui minulle prosessista, tarinasta ja rotoskoopista. Ja he molemmat kertoivat minulle Hiskosta [Hulsingista], jota olin jo fani Junkyardin ja Montage of Heckin takia.

Joten tunsin todella olevani yhteydessä siihen tällä kauniilla, seesteisellä, maagisella tavalla. Ajattelin: "Tämä on taikuutta." Mikä on niin loistava tapa lähestyä esitystä, joka on pohjimmiltaan taikuudesta.

Tämä on kirjaimellinen visuaalinen matka, jonka traileri ainakin näyttää. Oliko rotoskooppi aina ensimmäinen valinta, johon halusitte valita, vai oliko muita vaihtoehtoja, joilla olette ehkä leikkineet tätä kehittäessään?

Kate Purdy: Todellakin, tarina ja hahmo tulivat ensin. Ja sitten ihmettelimme: "No, tämä voisi olla live-action, mahdollisesti." Ajattelimme sitä. Ja sitten ajattelimme, että jos se on live-action, tunnet eron, kun teet maagisemman, ajan taikaa todellisuuden muuttuvan joustavammaksi.

Mutta animaation avulla sinulla on ylellisyyttä venyttää todellisuutta tavalla, joka ei tunnu rikkovasi sävyä tai rikkovan esityksen. Joten aloimme puhua aiheesta "Kuinka voimme tehdä animaatioita, joissa saamme sen hyvin maadoitetun tunteen?" Ja kun näimme Hiskon töitä Montage of Heckistä ja sitten Junkyardista otimme yhteyttä häneen, koska hänen tyylinsä oli niin maadoitettu ja niin todellinen, niin kaunis, niin rehevä. Ja hän oli kiinnostunut, mistä oli meille hyötyä. Hän ehdotti rotoskooppia, koska hän oli tehnyt projektin Tommy Pallottan kanssa, joka oli tehnyt A Scanner Darkly ja Waking Life. Hän teki loistavaa yhteistyötä hänen kanssaan, ja he sanoivat: "Tällä tavalla saamme kaikki mikroilmaisut."

Se on tavaraa, jonka menetät muissa animaatioissa, ja haluamme saada Rosalta ja muilta näyttelijöiltä kaikki kauniit esitykset ja tuntea kaiken tämän tunteen. Voit todella tuntea Rosan esityksen läpäisevän. Tarkoitan, että se on osoitus hänestä esiintyjänä, mutta myös media vangitsee kaiken. Mitä haluamme saada. Siitä päätyi yhteistyö, joka hyödytti tarinankerrontaa.

Rosa, visuaalisesti upeat projektit eivät olleet sinulle vieraita. Miten aiempi työsi auttoi sinua valmistautumaan tähän?

Rosa Salazar: Luulen huomaavani, että tämä on jotain, jossa olen todella hyvä. Luulen saavani selville, että tämä on se, mitä minun on tarkoitus tehdä. Se auttoi. Se auttoi minua, koska kun tein sen – tarkoitat varmasti Alitaa – se opetti minulle todella arvokkaan oppitunnin kehoni jättämisestä tietyllä tavalla taakse. Käytin kehoani instrumenttina, mutta… Sanon tätä paljon, mutta minun on oltava olemassa vapaasti. En juuttunut raskaaseen erikoistehosteeseen tai lateksimeikkiin tai hiuksiin tai edes vaatteisiin. Minun täytyy olla olemassa vain sen emotionaalista ydintä varten. Se oli kaikki mitä minulla oli. Kyllä, käytän vartaloani, ja kyllä, sinä havaitset liikkeeni. Ja kyllä, teen niitä [asioita], mutta se on todella tätä. Ensin pääsen todella, todella olemassa olevaan tunteeseen. Ja minä rakastan sitä.

Raphael Bob-Waksberg: Mielestäni Rosassa näyttelijänä on niin hienoa, että hän on mielestäni erittäin hyvä kutsumalla esiin tuon tunteen rehellisesti ja paikassa, joka tuntuu hyvin todelliselta ja maadoitettulta ja aidolta avata.

Yksi asia, josta puhuimme Tommyn kanssa, kun valmistelimme tätä, on se, että jotkut näyttelijät, kun he kuulevat sen olevan rotoskooppia tai mo-capiä, he ajattelevat: "Minun on näytettävä se todella isosti. Anna heille paljon tekemistä minulle." Ja itse asiassa asia on päinvastoin. Mitä riisutummin, alastomammin ja aidommin pystyt näyttelemään ja mitä pienemmät ilmeesi ovat, animaattorit voivat saada kaiken tämän kiinni.

Mielestäni Rosalla on aivan uskomattoman upeat, ilmeikkäät kasvot ja hän on loistava kommunikoimaan niin paljon niin pienellä. Sisäisesti tapahtuu niin paljon, ja hän osaa näyttää sen sinulle. Ja mielestäni animaattoritiimimme osaa todella käyttää Rosan heille antamaa ja valitsemaan mitkä rivit ottaa ja mitkä linjat sivuuttaa kasvoilla ja viestiä siitä yleisölle kauniisti tapa.

Rosa Salazar: Olin jälleen järkyttynyt, ja kävin tämän prosessin läpi myös Alitan kanssa. Kun katsoin Undonen, olin niin järkyttynyt siitä, kuinka en tiennyt, kuinka jotkut vitsit soivat. Esimerkiksi on humalainen Totuus tai uskallus -hetki, jolloin Alma tavallaan laittaa siskoaan. Ja en tiennyt, tuliko se hetki, koska he suutelevat, ja sitten se laukaus Almaa olkapäästä tekee tällaisen "jep"-ilmeen. Ja se on vaikea ilmaisu edes välittää sinulle sanoin, vaikeampi välittää pelkällä ilmeellä ja tunteella. Ja minä olen kuin: "Vau. Jos sitä on niin vaikea välittää ja jos se on niin monimutkainen käsite tutkia emotionaalisesti ja näyttää emotionaalisesti, kuinka [se voidaan tehdä]? Mietin, toimiiko se tällä tietyllä hetkellä?

Ja se on täydellisesti välitetty. Se on siellä. Se on siellä. Joskus luulet, että asiat saattavat kadota, mutta asia on juuri päinvastoin. Ne hetket korostuvat jotenkin.

Raphael Bob-Waksberg: Mikä on myös ihanaa – en tiedä, Kate, jos muistat tämän, mutta – minusta tuntuu, että monta kertaa editoinnissa katsoisimme kohtauksia ja tuntuu kuin "Nämä kaverit puhuvat liikaa." Ne ovat niin hyviä ja kemiaa on olemassa, että voit vain katsoa siskoasi, niin tiedämme mikä hän on ajattelu.

Rosa Salazar: Se on syvällistä, joo.

Raphael Bob-Waksberg: Päädyimme poistamaan kohtauksista paljon linjoja, koska meistä tuntui: "Voi, he myyvät sitä ja he tietävät sen." Ja nämä suhteet tuntuvat niin eläviltä, ​​ja näyttelijöiden välinen kemia on niin todellista, ja uskoimme, että animaattorit tuovat sen esiin. Ja he todella tekivät.

Itse asiassa vastasit seuraavaan kysymykseeni. Tiedän myös, että te ampuitte paljon, eikö niin? Kuvausten intensiteetti oli mielestäni 23 sivua päivässä?

Raphael Bob-Waksberg: Tämä on numero, jota Rosa vetää jatkuvasti, en tiedä onko se totta.

Kate Purdy: Se tapahtui eräänä päivänä.

Rosa Salazar: Se on totta! Se on totta. Se tapahtui yhtenä päivänä, mutta en usko, että kuvasimme alle 10 sivua päivässä.

Kate Purdy: Nyt se on totta.

Raphael Bob-Waksberg: Kymmenen oli eräänlainen standardi.

Rosa Salazar: Mikä on absurdia. Se on absurdia. Mutta yksi viikko, ja mielestäni se oli ensimmäinen viikkomme, oli uuvuttavin viikko. Ja kukaan meistä ei todellakaan tiennyt, minkä tason kestävyyttä tuomme siihen vielä. Joten olemme kaikki tavallaan "Uh..."

Raphael Bob-Waksberg: Myös sinä, Rosa, olet sarjan melkein kaikissa kohtauksissa. On kourallinen kohtauksia, joissa et ole mukana, mutta yleensä jokaisessa jaksossa olet suurimmassa osassa sitä.

Rosa Salazar: Joo. Joten olen kuin: "Hyvä on, tehdään tämä, kaverit." Ja teimme muutamia asioita, joihin Bob ei aikonut osallistua, muissa jaksoissa, koska hän viimeisteli Saulin. Parempi soittaa Saulille AMC: hen.

Raphael Bob-Waksberg: He tietävät Better Call Saulista, sinun ei tarvitse tuunata sitä esitystä.

Rosa Salazar: Hän näyttelee häpeällistä asianajajaa, ja Michael McKean siinä -

Raphael Bob-Waksberg: Lopeta. Lopettaa! Lopeta.

Rosa Salazar: Mutta hän ei ollut siellä, joten teimme muutamia muita ylimääräisiä asioita. Kuvasimme 23 sivua yhdessä päivässä, ja se melkein rikkoi oman todellisuudeni. Ja minä rakastin sitä.

Se on hämmästyttävää. Rosa, sinä ja minä liityimme yhteen Alita. Täytyy kysyä: jatkoa?

Rosa Salazar: Teimme. Se ilmestyy 9.9.2019. Et edes tiennyt sitä vielä.

Raphael Bob-Waksberg: Yllätys! He tekivät jatko-osan.

Rosa Salazar: Mutta tämän tekeminen kesti kolme kuukautta. Se oli kuin bing bang -buumi.

Raphael Bob-Waksberg: Todella halpaa.

Rosa Salazar: Luulen, että ensimmäisen jälkeen se oli kuin "Mene". Se on paljon vähemmän vihreää näyttöä, paljon enemmän kädessä pidettävää elokuvateatteria.

Raphael Bob-Waksberg: Se on uusi ohjaaja. Hänellä ei ole teknisesti oikeuksia Alitan omaisuuteen.

Kate Purdy: Hän ei!

Raphael Bob-Waksberg: Hän sai pari ystäväänsä ja VHS-kasetteja.

Rosa Salazar: Pudotamme sen Youtubeen tänään, luulen. Itse asiassa en tiedä. Mutta totta kai, ilmoittaudu mukaan.

Haluaisin nähdä sen.

Rosa Salazar: Minäkin haluaisin nähdä sen! Mutta tiedätkö mitä? Sinulla on tämä. Ja tämä on todella hienoa.

Raphael Bob-Waksberg: Sillä välin, kun odotat Alita 2:ta.

Rosa Salazar: Ja se särkee mielesi.

Joo, näin trailerin ja olin todella hämmästynyt. En malta odottaa, että pääsen näkemään sen. Milloin se julkaistaan ​​Amazonissa?

Raphael Bob-Waksberg: Emme tiedä vielä. Pian!

Rosa Salazar: Se on salaisuus! Tänä syksynä. Se on tänä syksynä.

Kate Purdy: Emme aio kertoa kenellekään. Sinun täytyy saada se kiinni.

Rosa Salazar: *kuiskaa* On syyskuu…

Raphael Bob-Waksberg: Juutalaisten korkeiden pyhien aikoihin.

Rosa Salazar: Okei. Kumpi?

Raphael Bob-Waksberg: En tiedä.

No, kiitos paljon, että pysähdyitte Screen Rantiin. Olette mahtavia.

Screamin Jamie Kennedy uskoo, että Randy on "kuollut kuin kuollut"