Bird of Prey antaa todellista merkitystä Black Canaryn nimelle

The Petolinnut elokuva antoi todellista merkitystä Musta Kanariansaari nimi. Itse asiassa elokuva antaa Dinah Lancen nimikirjoitukselle kaksi merkitystä sen aikakauden slangin perusteella, jossa hänet luotiin ja hahmon tuleva sooloelokuva voisi laajentaa jopa hänen nimensä merkitystä lisää.

Sarjakuvahistorioitsijat keskustelevat edelleen Mustan Kanarian koodinimen tarkasta merkityksestä siitä lähtien, kun hahmo ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1947. Yleisin arvaus on, että kirjailija Robert Kanigher ja taiteilija Carmine Infantino mallinnivat sankaritarin suositun näyttelijä Veronica Laken mukaan, joka oli juuri esiintynyt elokuvassa. Sininen Dahlia ja he halusivat samanlaisen rytmin ja väriteeman. On mahdollista, että Mustan Dahlian murhat olivat edelleen kuumia lehdistössä tuolloin, kun väri muutettiin herättämään sama mysteeri. Myöhempien tarinoiden mukaan nimi oli kiusaus siitä, miten brunette Dinah piiloutui hänen salainen henkilöllisyytensä vaalean peruukin takana, mutta alkuperäisessä ulkonäössä ei ollut mitään, mikä viittaisi siihen, että hän ei olisi luonnollinen blondi.

Vaikka "kanarian" oli slängi termi naislaulajille, kun Black Canary ilmestyi ensimmäisen kerran, hänen klassisessa taustassaan ei ollut mitään, mikä viittaisi hänen olevan laulaja. Erilaiset sopeutumiset ovat sen jälkeen kuvanneet Black Canarya laulajana, kuten The Black Canary of the Rohkea ja rohkea sarjakuva ja Dinah Lance of the DC -pommit maailmankaikkeus. Vasta vuonna 2015 mikään DC Comicsin valtavirran tarina osoitti, että Dinah Lance yritti ansaita elantonsa laulajana, kun hän ei pelastanut maailmaa. Black Canary, kuten Jurnee Smollet näytteli Petolinnut, on siinä mielessä kanaria, joka työskentelee loungessa rikollispomon omistamassa yökerhossa Roomalainen "Musta naamio" Sionis. Silti tarina Petolinnut tekee Dinah Lanceista toisenlaisen kanariansaarten, joka on kuuluisa 1940 -luvun film noirille: informantti, joka laulaa poliisille (erityisesti etsivä Renee Montoyalle) työnantajansa rikoksista.

Huvittavaa, Romanin oikea käsi Victor Zsasz viittaa erityisesti Dinah Lanceen rottina, jättämättä huomiotta ilmeisempää ja lintu-aiheista termiä maanpetokselle. Tuleva Musta Kanariansaari elokuva, spinoff of Petolinnut sitä on kirjoittamassa Lovecraftin maa showrunner Misha Green, voisi tutkia myös hahmon nimen merkitystä. On mahdollista, että sooloelokuva koskettaa Mustan Kanarian alkuperää - Petolinnut paljasti äitinsä oli aikoinaan valppaana ja todennäköisesti alkuperäinen Musta Kanariansaari - ja tarina voisi kaivaa esiin, miksi kyseinen monikerta valittiin lopulta.

On epäselvää, jos Petolinnut käsikirjoittaja Christina Hodson herätti tarinallaan tarkoituksellisesti molemmat 1940 -luvun slangin klassiset kappaleet oikeuttaakseen Mustan Kanarian monikerin. Se voi olla vain onnellinen sattuma elokuva tekee Dinah Lance sekä laululintuun että jakkarakyyhkyyn. Joko niin, se on hauska vähän triviaa pohtia ja sellaista, jota voidaan tutkia tarkemmin Musta Kanariansaarielokuva, varsinkin nyt, kun hän saa yksin valokeilan.