Jason Schwartzmanin haastattelu: Klaus

Netflix pääsee lomatunnelmaan Klaus, animoitu tarina, joka kuvaa joulupukin alkuperää. Juoni alkaa Jason Schwartzmanin esittämästä postimiehestä, joka tapaa kirvesmiehen Klausin ollessaan napapiirillä. Schwartzman kertoi, millaista yhteistyötä hän ja ohjaaja Sergio Pablos tekivät hänen hahmonsa kehittämisessä sekä kuinka itsekäs motivaatio johti tällaiseen epäitsekkääseen perinteeseen.

Tämä on hämmästyttävä elokuva. Animaatio on kaunis, ja se on melkein kuin sekoitus tyylejä. Voitko puhua minulle elokuvan lähestymistavasta; jollain tavalla antaa joulupukille alkuperätarina tässä?

Jason Schwartzman: Joo, se oli elokuvan idea...

Ensinnäkin, sallikaa minun sanoa tämä. Kuulin tästä elokuvasta, jossa päähenkilö on ehkä postimies. Postipalveluiden jälkeisiä elokuvia ei nykyään näe paljon. Se oli minusta aika jännittävää. Olin kuin: "Okei, postipalvelufilmi. Tehdään se. Olen mukana." Rakastan kirjeiden kirjoittamista. En tee sitä, mutta rakastan sitä.

Mutta joka tapauksessa, kun luin käsikirjoitusta, rakastan sitä, että lahjan antamisen prosessissa oli alkuperätarina. Mutta se oli niin käytännöllistä. Se on tavallaan mielestäni parasta siinä; että se ei tullut alun perin rakkaudesta tai taikuudesta. Se tuli tältä ahneelta henkilöltä, joka yritti saada tietyn määrän kirjeitä kirjoitettua, jotta hän voisi poistua tältä alueelta. Rakastin sitä.

Mutta siitä tuli niin paljon lämpöä ja rakkautta, että se itse asiassa muutti hänet. Ja niin, todella, se oli minulle alkuperätarina kommunikoinnista ihmisten kanssa, joita et tunne. Se on se suuri huomio: miksi me taistelemme? Emme edes tunne toisiamme. Puhutaan. Ymmärretään.

Kirjeiden kirjoittaminen on metafora, mutta se on myös totta. Se on, tiedäthän – kommunikoi, opi, kirjoita, yhdistä. Ja mielestäni se on voimakas asia.

Luin, että ohjaaja sanoi, että yli puolet linjoistasi oli improvisoituja. Miksi tämä lähestymistapa valittiin Jesperin kanssa?

Jason Schwartzman: En ole tietoinen noista numeroista. En voi vahvistaa niitä lukuja.

Ei, ensinnäkään en voi sanoa, että 50 % hahmon linjoista oli improvisoitua. Siellä oli käsikirjoitus, joka oli kirjoitettu, mutta Sergio on Espanjasta. Ja hän sanoi varhain: "Jotkut täällä olevat rivit, en ole aivan varma, mikä on paras tapa sanoa ne." Niin Sisäänrakennettu sen tekemiseen oli eräänlainen etsintäpuolueen näkökulma ja eräänlainen oikean äänen löytäminen Jesper. Vain hänen puhetajunsa ja muuta.

Sanon kuitenkin, kun teet jotain, joka on animoitu monien, monien vuosien aikana – mielestäni yksi sen hauskoista asioista ja vapauttavuudesta on se, että siellä tekee todella korkeintaan neljä tai viisi ihmistä se. Ihmisten aika on arvokasta, ja äänitysstudioaika on arvokasta. Mutta jos teet live-toimintaa, se on yleensä suurempi joukko ihmisiä, joilla on enemmän laitteita. Ja se on yleensä isompi tuotanto, jopa pienimmillään.

Minusta tuntuu, että jos joku näyttelee [live action], olet paljon enemmän keskittynyt saamaan täsmälleen sen, mitä kirjoitettiin, saavuttamaan se ja jatkamaan eteenpäin. Mutta esimerkiksi tässä tapauksessa, jos olet tehnyt joukon versioita rivistä ja he sanovat: "Voimmeko kokeilla sitä nyt, kun sanon kaiken taaksepäin?" tai mitä tahansa… Tarkoitan, on vähemmän hermoja raastavaa kysyä tämä kysymys ääneen, koska et pyydä joukkoa ihmisiä istumaan ympärilläsi hemmottelemaan sinua, kun sotket. noin.

Se on kokeellista tavalla, jota rakastan, kuten, voit sanoa rivit useaan otteeseen, saada se esiin ja tavallaan [alkaa] leikkiä niillä. Joten ehkä jotkut näistä linjoista ovat saattaneet tulla elokuvaan. Mutta suurimmaksi osaksi luin vain käsikirjoitusta enkä usein lukenut sitä oikein, ja sitten he luulivat, että improvisoin.

Minusta se oli todella loistava tapa, jolla he kutoivat Jesperin tarinan joulupukin luomiseen ja vaikutukseen. Onnittelut elokuvasta; se on todella hauskaa. Ja on kaunista katsella.

Jason Schwartzman: Tiedän. Sergio on niin uskomaton taiteilija.

Muistan, että tapasin hänen kanssaan elokuvasta ensimmäistä kertaa ja kysyin häneltä kysymyksen kohtauksesta, ja hän sanoi: "No, tiedätkö, Jesper... Täällä." Ja hän otti luonnoskirjan ja lyijykynän, ja sitten hän vain piirsi kohtauksen. Kuten, piirsi sen nopeasti silmieni edessä, ja hän vastasi siihen sillä tavalla. Se oli kaunis asia, ja se oli kaunis piirros. Ja ajattelin: "Tämän henkilön kanssa haluat tehdä elokuvan."

Klaus striimataan nyt Netflixissä.

Rebecca Ferguson yritti tehdä Aku Ankka -ääniä dyyneissä