Hillbilly-elegia ja 9 muuta sovitusta, jota kriitikot vihasivat, mutta yleisö rakastaa niitä
Kirjoihin ja näytelmiin perustuvat elokuvat nauttivat sisäänrakennetun fanikunnan eduista, koska lähdemateriaalilla on jo runsaasti seuraajia. Tämän vuoksi riippumattomat tuotantoyhtiöt ja suuret studiot julkaisevat vuosittain huomattavan määrän sivulta näytölle -sovituksia. Usein yleisö odottaa näitä sovituksia erittäin paljon ja kriitikot ylistävät niitä. 8 2000-luvun 19 Parhaan kuvan voittajat ovat perustuneet joko kirjoihin tai näytelmiin.
Joskus nämä elokuvat ovat kriitikoiden rintakuva, mutta elokuvaa katsova yleisö nauttii niistä silti. Tässä on 10 esimerkkiä sivulta näyttöön -sovituksista, joita kriitikot ovat panostaneet, mutta yleisön rakastamia.
10 Hannibal (2001) - Kriitikot: 39%, Yleisö: 62%
Ehkä kriitikkojen odotukset olivat liian korkeat Hannibal, jatko-osa Oscar-voittajalle Lampaiden hiljaisuusjoka ilmestyi kymmenen vuotta sitten. Huolimatta elokuvan lähes yleismaailmallisesta kehutuksesta korkeana taiteena, joka ansaitsee palkintoja ja kiitosta, molempiin elokuviin inspiroineet Thomas Harrisin kirjat ovat vain hämmentävää pulp-fiktiota. Sellaisenaan,
9 A Walk to Remember (2002) - Kriitikot: 27%, Yleisö: 78%
Nuori aikuinen kirjailija Nicholas Sparks on saanut monia kirjojaan sovitettua valkokankaalle vuoden 2002 kirjoista lähtien. Muistettava kävelymatka. Sen lisäksi, että romaanin fanit rakastivat tätä elokuvaa, sillä oli lisäetu, että se oli kulkuväline muusikko-elokuvatähdelle Mandy Moorelle.
Kriitikot pitivät sitä liian tylsänä ja melodramaattisena. Yleisö teki myös - mutta siitä he maksoivat, ja sen he saivat, ja he olivat siihen melko tyytyväisiä, kriittistä yksimielisyyttä olkoon.
8 The Great Gatsby (2013) - Kriitikot: 48%, Yleisö: 67%
Ohjaaja Baz Luhrmanin tähtien täyttämä sovitus tästä klassikosta F. Scott Fitzgeraldin romaani oli yksi vuoden 2013 odotetuimmista elokuvista. Kriitikot ajattelivat, että se oli tyyliä sisällöstä ja että romaanin merkitys katosi kaiken spektaakkelissa. Yleisö kuitenkin enimmäkseen nautti siitä. Se on kauniisti kuvattu, loistavasti editoitu ja sisältää yhden 2000-luvun elokuvan parhaista nykyaikaisista ääniraidoista. erottuvia kappaleita ovat Lana Del Rayn "Young and Beautiful" ja Jack Whiten sydäntä särkevä cover U2:n kappaleesta "Love is". Sokeus."
7 The 13th Warrior (1999) - Kriitikot: 33%, Yleisö: 65%
Koska Jurassic Park, Katsojat yhdistävät usein kirjailija Michael Crichtonin laatuun. Kuitenkin suurin osa hänen romaaneistaan, kun ne on sovitettu näyttöön, ovat olleet kauheita floppeja, alkaen Kongo, to Pallo, to Aikajana.
Perustuu Crichtonin vuoden 1976 romaaniin Kuolleiden syöjät, 13. soturi on tarina 10. vuosisadan muslimilähettilästä, jonka viikingit sieppasivat ja joka värvättiin taistelemaan ilkeitä ihmissyöjiä neandertalilaisia vastaan. Yleisölle tämä oli niin hullua, että se toimi. Kriitikoille se oli hullua.
6 Twilight (2008) - Kriitikot: 48%, Yleisö: 70%
Stephanie Meyerin myydyin Iltahämäräsaaga oli tarkoitettu lipputuloksi kultaa, kun se mukautettiin näyttöön. Todellakin, tämä ensimmäinen erä oli valtava hitti, joka tuotti lähes 400 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti yleisöltä, joka käveli enimmäkseen tyytyväisenä. Valitettavasti se ei antanut sille paljon rakkautta kriitikkojen keskuudessa, jotka panivat sitä enimmäkseen sen juustomaisen dialogin vuoksi. esityksiä ja laimeaa ohjausta, joka ei juurikaan pystynyt voittamaan niitä, jotka eivät olleet jo koukussa kirjaan sarja.
5 Hillbilly Elegy (2020) – Kriitikot: 26 %, Yleisö: 86 %
Tämän odotettiin laajalti olevan yksi vuoden 2020 parhaista elokuvista. Pääosissa monivuotiset Oscar-ehdokkaat Glenn Close ja Amy Adams, jonka on ohjannut kehuttu Ron Howard, ja J.D. Vance on itse kirjoittanut myydyimpien muistelmiensa perusteella. Tämä näytti paperilla varmalta voittajalta. Kuitenkin, Hillbilly Elegia kriitikot ovat panostaneet lähes kaikkialla, ja he ovat kutsuneet sitä kaikkea pinnallisesta elitistiseen, tylsästä melodramaattiseen.
Yleisö näyttää kuitenkin pitävän siitä, mikä ehkä puhuttelee elokuvan teemaa: maaseudun sydänmaalaisten ja rannikon kosmopoliittien välistä kulttuurista eroa.
4 Salainen ikkuna (2004) - Kriitikot: 46%, Yleisö: 65%
Kirjailija Stephen Kingn lyhyt tarina Salainen ikkuna, salainen puutarha kertoo äskettäin eronneesta kirjailijasta, jota salaperäinen muukalainen syyttää plagioinnista mielenterveysretriitin aikana. Kriitikot eivät pitäneet materiaalia riittävänä pitkän elokuvan kuljettamiseen ilman, että se olisi loppunut, ja he pitivät käänteen loppua ennakoitavana ja kliseisenä.
Onneksi, Salainen ikkunailmestyi tähtien huipulla Johnny Deppn suosio, ja hänen esityksensä sekä luotettavasti loistava John Turturro olivat pääsymaksun arvoisia niille, jotka ottivat siihen mahdollisuuden.
3 Divergent (2014) – Kriitikot: 41%, Yleisö: 69%
Veronica Rothin nuori aikuinen Erilainenkirjasarjan menestys Nälkäpelitrilogia dystopisena futuristisena scifi-saagana, jossa nuoremmat sukupolvet taistelevat vanhempien heille aiheuttamia epäoikeudenmukaisuutta vastaan. johdannainen luonne Erilainen oli selvää kriitikoille, jotka pitivät sitä kaavamaisena pöyhkeänä.
Yleisö piti siitä kuitenkin tarpeeksi, jotta se oikeuttaisi trilogian loppuun saattamisen, vaikka tämä ei ehkä ollutkaan parasta. Molemmat jatko-osia kriitikot ja yleisö vihasivat heitä.
2 Hyvä vuosi (2006) - Kriitikot: 25%, Yleisö: 65%
Tämä oli toinen viidestä yhteistyöt välillä Russell Crowe ja ohjaaja Ridley Scott, jonka ensimmäinen yhteinen elokuva oli Oscar-palkittu Gladiaattori. Hyvä vuosi on lievästi sanottuna kevyempi tapaus. Se on romanttinen komedia, joka sijoittuu ranskalaiselle viinitarhalle ja jonka pääosissa Crowe sekä Abbie Cornish ja edesmennyt, suuri Albert Finney. Kriitikot pitivät tätä valtavana lahjakkuuden tuhlauksena, mutta yleisö ei näyttänyt välittävän siitä. He pitivät sitä nautinnollisena, helposti katsottavana, ja siinä oli tarpeeksi huumoria ja sydäntä pitääkseen heidät kiinnostuneena.
1 Hook (1991) - Kriitikot, 29%, Yleisö: 76%
Johtaja Steven Spielberg's Koukkuon uudelleen kertominen Peter Pan, J.M. Barrie julkaisi sen ensin näytelmänä vuonna 1904 ja myöhemmin romaanina vuonna 1911. Tässä versiossa Peter on kasvanut, mutta hänen on palattava Neverlandiin, kun kapteeni Hook sieppaa hänen lapsensa.
Yleisöä arvostettiin Koukku sen omaperäisyydestä ja sydämestä ja rakastetusta Robin Williams aikuisena Peter Pan. Kriitikot pitivät sitä kuitenkin sentimentaalina ja tylsänä. He myös panoroivat Dustin Hoffmanin esitys otsikon konnana, pitäen häntä liian lempeänä ja hyväntahtoisena antamaan tarinalle todellisia panoksia.
Seuraava10 Disneyn poistettua kohtausta Olemme iloisia, että he leikkasivat
Kirjailijasta