Lin-Manuel Miranda Haastattelu: Encanto

Encanto, Disneyn animoitu ihme, joka saapuu 24. marraskuuta, sisältää palkitun säveltäjän Lin-Manuel Mirandan kirjoittamia kappaleita. Puerto Ricon lauluntekijästä tuli suosittu nimi musikaalinsa jälkeen Hamiltonräjähti Broadwaylla. Sittemmin hän on tehnyt enemmän kuin jälkensä elokuvissa ja televisiossa tehden aiemmin yhteistyötä Disneyn kanssa Moana, tuo musikaalinsaHeightsissavalkokankaalle, ja nyt esittelemme Jonathan Larsonin Tikku, tikku... Puomi! musikaali Netflixiin.

Kappaleet päällä EncantoNyt ostettavissa ja suoratoistettavissa oleva ääniraita on täydellinen sekoitus Mirandan omaperäistä soundia ja perinteisten kolumbialaisten instrumenttien inspiraation saanutta musiikkia. Elokuva, joka seuraa Mirabel Madrigalia (Stephanie Beatriz, Brooklyn Nine-Nine) ja jokainen hänen maagisen perheensä jäsen, kun he työskentelevät pelastaakseen kotinsa voiman vaikuttavan ihmeen, mahdollistavat runsaasti monimuotoisuutta, koska jokainen kappale sisältää sitä laulavan hahmon identiteetin.

Miranda puhui 

Näytön kiukku Madrigal-perheen jokaisen jäsenen äänimaailman tutkimisesta, aidon kolumbialaisen maun lisäämisestä ja hahmon valitsemisesta, jonka soundi hän piti yllättävimpänä.

Screen Rant: Pidän siitä, että jokaisella hahmolla on oma erillinen soundinsa, mutta silti he kaikki yhdistyvät yhtenä rintamana, kuten perhe tekee. Voitko puhua matkasta löytää oikea ääni kullekin hahmolle?

Lin-Manuel Miranda: Se on sen jännittävin osa, eikö? Asetamme todella tämän tehtävän itsellemme tällä elokuvalla, jossa haluamme vangita sukupolvien välisen latinoperheen monimutkaisuuden, jotka kaikki elävät saman katon alla. Kasvoin yhdessä niistä; Tiedän kuinka monimutkaista ja kuinka syvälle se tulee, kuinka näemme itsemme verrattuna siihen, miten perheemme näkee meidät, ja sen dynamiikan.

Minulle minkä tahansa partituurin kirjoittamisen hauskuus on hahmon pulssin selvittäminen, mikä johdattaa sinut hahmon rytmiin. Ja sitten kun nuo hahmot ovat vuorovaikutuksessa, miltä tuo sekoitus kuulostaa?

Esimerkkinä ajattelen Luisaa [Jessica Darrow]: Luulen, että sain inspiraationsa juuri hahmosuunnittelu hänestä. Näin piirroksen hänestä ennen kuin kirjoitin tuon kappaleen, ja hän on niin paska, että halusin vain kirjoittaa hänelle todella siistin, kolumbialaisen, reggaetonin inspiroiman kappaleen... ja sitten vain löytää kaikki tavat sotkea se. Ja se kaunis silta keskellä, jossa on vaaleanpunaisia ​​pilviä ja yksisarvisia, ja juuri sen kontrasti, mitä hän esittää perheelleen verrattuna siihen, miltä hänestä tuntuu sisällä, oli todella jännittävää.

Sitten sisarensa Isabela [Diane Guerrero] kirjoittaminen on todellisen voimaantumisen hetki. Mietin juuri kaikkia suosikki rock en español -kappaleitani 90-luvulta. Esimerkiksi, yritän päästä ruskeaverikkö Shakiraan. "¿Dónde Están los Ladrones?" Paulina Rubio ja Robi Rosa... Oli aika, jolloin paras rockmusiikki oli espanjaksi, enkä ollut koskaan kirjoittanut sellaista rock-kappaletta. Ja niin sen kirjoittaminen hänelle oli hauskaa. Ja lopuksi, pääsen sekoittamaan nuo teemat yhteen, kun nuo sisarukset tulevat yhteen. Se on aina hauskaa: palapelin palasten rakentaminen ja mosaiikin näkeminen loppu.

Rakastan sinua, tiedät kuinka paljon Kolumbiasta voit todella tuntea elokuvassa. Tiedän, että kävit tutkimusmatkalla. Mitä otit eniten irti tuosta kokemuksesta ja tutkimuksestasi äänimaailmassa?

Lin-Manuel Miranda: Kyllä, se on rytmejä ja instrumentteja. Ja mikä on hauskaa, on se, että koska meillä on yhteinen perintö, on kuin menisit kaukaisten serkkujesi luo ja näkisit, missä he muistuttavat sinua ja missä he näyttävät erilaisilta. "Okei, vaihdamme cuatron tipleen." Olin vain todella inspiroitunut eri muodoilla.

Ja en usko, että koskaan on ollut Disney-sankarin "I want" -kappaletta, joka on bambutyylinen valssiajan kanssa, mutta se oli hyvin inspiroitunut jostakin musiikista, jonka kuulimme siellä ollessamme. Ja sitten hankimme kolumbialaisia ​​muusikoita ja varmistamme, että noudatamme kappaleiden kirjoittamista sen soittotavan aitoudella.

Haitarikeskeisen musiikin kirjoittaminen oli myös täyttä iloa. Tiesin, että halusin Mirabelin soittimeksi harmonikka. Hän ei saa lahjaa, mutta hän osaa soittaa haitaria. Ja se oli myös todella sekä jännittävä hahmolöytö että musiikillinen löytö.

Lopuksi, mihin la familia Madrigalin jäseneen tunnet olevasi eniten yhteydessä? Kenen kappaleita haluat laulaa eniten?

Lin-Manuel Miranda: No, se on todella vaikeaa minulle, koska minun piti laulaa ne kaikki. Sanon, että Dolores oli hauskin yllätys, mitä tulee kuulostamaan. Se, että hänellä on superkuulo, sai minut tekemään hänestä todella hiljaisen, ja lisäksi hänellä on oudosti enemmän sanottavaa kuin kenelläkään muulla. Hän on kuin "taka takata..." Ja sitten häntä soittavalla Adassalla on niin uskomaton ääni. Hän on niin uskomaton laulaja, että sitten meidän piti pitää hauskaa ja leikkiä sen kanssa.

Se oli jännittävin yllätys, kuten "Voi, Dolores tuli pelaamaan!" Ja taas, se oli kotonani ja omissa aivoissani, mutta oli silti jännittävää, kun hän ilmestyi.

Encanto julkaistaan ​​teattereissa 24. marraskuuta ja Disney+:ssa 24. joulukuuta, ja ääniraita on tällä hetkellä saatavilla.

Andrew Garfield paljastaa suosikki Spider-Man-näyttelijänsä (se ei ole hän)

Kirjailijasta