10 parasta Shakespeare-sovitusta, luokiteltu Letterboxd: n mukaan

Shakespearella on mielenkiintoinen rooli länsimaisessa kulttuurissa. Häntä on julistettu yhdeksi ihmiskunnan historian suurimmista kirjailijoista/runoilijoista, ja monia hänen teoksiaan pidetään esimerkillisinä länsimaisen kaunokirjallisuuden teoksina. Hänellä on kuitenkin myös maine joidenkin ihmisten keskuudessa vaikeaselkoisena ja "tylsänä".

Onneksi nämä elokuvat onnistuivat välttämään sudenkuopat, jotka usein tulevat Shakespearen teosten mukauttamiseen. Sen sijaan, että lankesivat tylsiin ja tylsiin vaikeuksiin, he onnistuivat tekemään materiaalista hauskaa, jännittävää ja jotenkin tuoretta - melkoinen saavutus, kun otetaan huomioon, että nämä teokset ovat olleet olemassa 400 vuotta.

10 Paljon melua tyhjästä (1993): 3.5

Yksi Shakespearen suosituimmista komedioista, Paljon melua tyhjästä oli Kenneth Branaghin muokkaama vuonna 1993, ja siitä tuli heti yksi hänen parhaista elokuvistaan. Se oli yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä Shakespeare-sovituksista julkaisunsa aikaan, ja se keräsi 43 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti.

Tämä on varsin poikkeuksellinen saavutus, kun otetaan huomioon sen rajoitettu julkaisu ja lähdemateriaalin suhteellisen hämärä luonne. Kanssa Paljon melua tyhjästä, Branagh suoritti lähes mahdoton tehtävän tehdä Shakespearesta taas hauska.

9 Hamlet (1948): 3.6

Hamlet ei esittelyjä kaipaa. Se on se, jonka kaikki tietävät, ja jonka kanssa monet kamppailivat lukiossa. Vuonna 1948 arvostettu dramaturgi Laurence Olivier sovitti kuuluisan näytelmän valkokankaalle, ja siitä tuli välittömästi kaikkien aikojen menestynein Shakespeare-sovitus.

Vaikka se katkaisi melkein puolet näytelmästä, Olivierin Hamlet oli kuitenkin valtava kriittinen menestys, ja se voitti sekä parhaan elokuvan Oscarin että Kultaisen leijonan Venetsian elokuvajuhlilla.

8 Hamlet (1996): 3.7

Kenneth Branagh iskee jälleen 1996-luvulla Hamlet, huikea, monumentaalinen ja kyllä, pelottava elokuva. Tämä on Bardin kuuluisan näytelmän ainoa teatterisovitus, joka sisältää jokaisen vuoropuhelun, ja sellaisenaan se kestää hieman yli neljä tuntia.

Onneksi se on yksi niistä parhaat elokuvat, jotka ovat yli neljä tuntia pitkiä. Elokuva on arvostettu teknisestä elokuvanteosta, ja se ansaitsi Oscar-ehdokkuuden taiteellisesta ohjauksestaan ​​ja puvuistaan. Hassua kyllä, Branagh ansaitsi myös parhaan sovitetun käsikirjoituksen ehdokkuuden, vaikka jokainen sana tuli Shakespearelta itseltään.

7 Macbeth (1971): 3.7

Kaikista Macbeth mukautuksia (ja niitä on monet), tämä on luultavasti tunnetuin. Elokuvan teki tunnetusti Roman Polanski sen jälkeen, kun hänen vaimonsa Sharon Tate oli murhannut Manson-perheen toimesta. Tämän seurauksena elokuvassa on rumuutta ja ilmeistä pessimismin tunnetta.

Se on julma, hirvittävän väkivaltainen ja täynnä kyynistä tunnelmaa. Tietenkin tämä on upeasti sopusoinnussa Shakespearen lähdemateriaalin kanssa Macbeth on epäilemättä hänen synkisin, väkivaltaisin ja ihmisvihaa aiheuttavin työnsä.

6 Henry V (1989): 3.7

Laajemmassa länsimaisessa kulttuurissa Shakespearen tragediat ovat syrjäyttäneet hänen historiansa suosion ja suosion osalta. Kuitenkin hänen Henry sarja on osoittautunut poikkeukseksi, ja sen suosiota on vahvistanut Henry V.

Ohjaus legendaarinen Shakespeare-asiantuntija Kenneth Branagh. Henry V oli suuri menestys, kun se julkaistiin vuonna 1989. Se ansaitsi kriitikoiden suosion ja ansaitsi kolme ehdokkuutta 62. Oscar-gaalassa, ja Phyllis Dalton voitti parhaan pukusuunnittelun.

5 Macbethin tragedia (2021): 3.8

Macbethin tragedia on helposti yksi niistä Coen Brothersin synkimmät elokuvat (vaikka Ethan Coen oli poissa luomisprosessista). Vaikka epäiltiin, pystyikö Joel Coen hoitamaan menettelyn itse, hän osoitti kaikki epäilijät väärässä Shakespearen mukauttamisen mestariteoksella.

Elokuva on ansainnut laajaa suosiota esityksistään ja teknisestä virtuositeetistaan, ja se ansaitsi kolme ehdokkuutta 94. Oscar-gaalassa, mukaan lukien Denzel Washingtonin paras miespääosa.

4 Othello (1951): 3.8

Hänen mukautuksensa jälkeen Hamlet, Orson Welles kohtasi jälleen Shakespearen Othello. Elokuva kärsi monimutkaisen tuotannon, tekemiseen menee järjettömän paljon aikaa ja aiheuttaa lukuisia tappeluita miehistönsä sisällä.

Onneksi tulokset olivat kaiken vaivan arvoisia. Elokuvaa pidettiin välittömästi mestariteoksena, puhumattakaan sen suurimmasta elokuvasovituksesta Othello (nimitys, jolla se on edelleen). Itse asiassa se voitti nykyajan Kultaisen palmun vastineen vuoden 1952 Cannesin elokuvajuhlilla.

3 Chimes At Midnight (1965): 4,0

Ei suora sovitus Shakespearen näytelmästä, Kellot keskiyöllä on pikemminkin yhdistelmä. Käsikirjoitus ja ohjaus Orson Welles, Kellot keskiyöllä keskittyy suosittuun Falstaffiin. Se repii suoria linjoja viidestä Shakespearen näytelmästä, mukaan lukien Henrik IV ja Richard II.

Se on ihanan luova tapa hyödyntää Shakespearen tekstejä ja puhaltaa uutta elämää hänen luomuksiinsa ja hahmoihinsa. Tähän päivään asti, Kellot keskiyöllä Sitä pidetään yhtenä Wellesin suurimmista teoksista, ja ohjaaja itse jopa kutsui sitä suurimmaksi luovaksi saavutukseksi.

2 Throne Of Blood (1957): 4.2

Epäilemättä suurin Macbeth kaikkien aikojen sopeutuminen, Veren valtaistuin Sen ohjasi ikoninen Akira Kurosawa. Kurosawa syrjäytti toiminnan Macbeth Skotlannista feodaaliseen Japaniin ja leikkaa runoudesta hyvän osan, mutta yleinen tarina pysyy samana.

Niille, jotka haluavat päästä Shakespeareen, mutta pitävät runollista kieltä liian pelottavana, Veren valtaistuin on selkeä suositus. Täydellinen yhdistelmä Shakespearen tarinankerrontakykyä ja Kurosawan katsetta elokuvantekoon, se on kiistaton mestariteos.

1 Ajo (1985): 4,4

Yksi kaikkien aikojen suurimmista eeposista, Juoksi monet pitävät sitä Akira Kurosawan mestariteoksena (ja se kertoo jotain). Tällä hetkellä, Juoksi oli kallein koskaan tehty japanilainen elokuva 11 miljoonan dollarin budjetilla. Se toimii myös pelottavalla 162 minuutilla, vaikka se onkin normaalia eeposelle Ran's laajuus.

Mukautus kuningas Lear, Juoksi Pohjimmiltaan toimii Kurosawan koko uran huipentumana, jossa on majesteettinen ulottuvuus, upea kuvaus, kekseliäs editointi ja eeppinen tarina, jossa on sekä sydäntä että julmuutta.

Seuraava10 miesnäyttelijää, jotka tulee aina määrittämään yksi rooli

Kirjailijasta