Makkari -näyttelijä selittää viittomakielen improvisoinnin ikuisuuksiin

Lauren Ridloff, kuuro näyttelijä, joka esittää Makkaria Marvel'sissa Ikuiset, selittää, kuinka improvisointi toimi hänen kuulolaistensa kanssa. Ridloff aikoo tehdä historiaa esiintymällä Makkarina, MCU: n ensimmäisen kuurojen supersankarina. Makkari ei ollut kuuro alkuperäinen Ikuiset sarjakuvat, uusi versio hahmosta Ikuiset: Celestia #1 on nyt tehnyt hänestä kuurouskaanonin.

Ridloffin läpimurto näyttelijänä voidaan jäljittää hänen esiintymisensä Broadway'ssa Vähemmän Jumalan lapset vuonna 2018, mutta monet fanit tunnistavat hänet Connieksi Kävelevä kuollutilmestyi ensimmäisen kerran sarjan yhdeksännellä kaudella. Sisään Ikuiset, Ridloffin tähdet Angelina Jolien, Gemma Chanin, Richard Maddenin, Kit Harringtonin, Salma Hayekin, Don Lee, Kumail Nanjiani, Barry Keoghanin, Brian Tyree Henry ja Lia McHugh ryhmänä yli -inhimillisiä, kuolemattomia olentoja, jotka tunnetaan ikuisuuksina, ja joiden on yhdistyttävä taistelemaan pahaa voimaa vastaan olentoja, jotka tunnetaan devianteina.

Äskettäisessä haastattelussa

THR, Ridloff kertoo yksityiskohtaisesti kuinka ASL (American Sign Language) -konsultti on läsnä Ikuiset vaikutti sarjaan, erityisesti siihen, miten se mahdollisti kuulevien näyttelijöiden improvisoinnin oikein viittomakielistä kohtausten aikana. Ridloffin mukaan hän pystyi keskittymään omien linjojensa oppimiseen, kun ASL -konsultti olisi tukea muita toimijoita, jotka halusivat allekirjoittaa vuoropuhelunsa tai joilla oli kyky improvisoida aikana kohtauksia. Konsultti auttoi lopulta helpottamaan kaikkien toimijoiden luovaa energiaa, jolloin asiat sujuivat sujuvammin minimaalisilla viestintäesteillä. Katso Ridloffin koko kommentti alta:

"[ASL -konsultti] oli erittäin merkittävä tukiessaan kuulevia näyttelijöitä, jotka halusivat allekirjoittaa vuoropuhelunsa tai jotka halusivat saada mahdollisuuden tehdä improvisoivia asioita kuvauksen aikana. Hän oli siellä opettamassa heille, kuinka säätää merkkinsä siihen, joten kuurojen näyttelijöiden tehtävänä ei ollut opettaa muille näyttelijöille heidän linjojaan. Minun piti vain työskennellä linjoillani. Minun oli vain käsiteltävä työni. Se oli arvokas resurssi. Minusta tuntuu, että Hollywood on vasta alkamassa oppia, mitä ASL -konsultti on - tai edes kyseistä nimeä itse muuttuu, koska en ole varma, kattaako se kaikki heidän tehtävänsä ASL: nä konsultti."

Ridloffin kommentit eivät paljasta yksityiskohtia kuvauspaikalla improvisoidusta, mutta ne valaisevat enemmän kokemusta kuuronäyttelijänä Hollywoodissa ja tapoja, joilla sarjat voivat mukautua parantamaan tällaisten toimijoiden työoloja. Ridloff on aiemmin selittänyt miten Ikuiset asetettu perinteisten äänivihjeiden sijasta, Angelia Jolie ehdotti laserosoittimen käyttöä Ridloffin ilmoittamiseen milloin kääntyä kohtauksen aikana, kun hän oli edessään seinää. ASL -konsultin läsnäolo näytti olevan korvaamaton voimavara Ridloffille, joka jakaa, että rooliin kuuluu myös kohtausten katsominen ohjaajan kanssa selventääkseen, milloin hän on sekoittanut rivinsä ja varmistanut, että ohjaaja ymmärtää paremmin American Signin vivahteet Kieli.

Vaikka elokuva on edistynyt pitkälle muutaman viime vuosikymmenen aikana, näyttää siltä, ​​että kuurojen hahmojen aito esitys ja kuurojen näyttelijöiden päärooleja voidaan edelleen parantaa huomattavasti. MCU näyttää valmistavan tietä tältä osin tulevalle Haukan silmä Sarjaan kuuluu myös kuuro näyttelijä Maya Lopezin roolissa. Ridloffin kommentit viittaavat siihen, että näyttelijät ja miehistö tulivat hyvin toimeen Ikuiset ja että kaikille näyttelijöille annettiin resurssit, joita he tarvitsivat vahvimpien esitystensä helpottamiseksi, mikä toivottavasti kääntyy näytölle, kun Ikuiset ilmestyy myöhemmin tänä vuonna.

Lähde: THR

Näyttelijä on seuraava James Bond -näyttelijä

Kirjailijasta