Miksi kurjuus muutti Stephen Kingin julmimman kohtauksen kirjasta

Yhteenveto

• Stephen Kingin romaani Kurjuutta sisältää julman amputaatiokohtauksen, jota muutettiin elokuvasovituksessa tietystä syystä.
• Elokuvaversio muutti "homppaus" kohtauksen siitä, että Paulin jalka katkaistiin jalkaan, jota lyötiin vasaralla, jotta hän voittaisi enemmän. Kurjuuttaon loppumassa.
• Useat näyttelijät ja ohjaajat olivat aluksi haluttomia osallistumaan Kurjuutta kirjan amputaatiokohtauksen graafisen luonteen vuoksi, mutta pääroolit ottivat lopulta James Caan ja Kathy Bates.

Vaikka vuoden 1990 elokuva Kurjuutta sisältää huolestuttavan brutaalin kohtauksen Annien ja Paulin välillä, Stephen Kingin kirja sisältää vielä kauheamman hetken, jota muutettiin hyvin tietystä syystä. Rob Reinerin Kurjuutta perustuu Stephen Kingin vuoden 1987 samannimiseen romaaniin Paul Sheldonista, kuuluisasta kirjailijasta menestyneiden viktoriaanisten romanssien romaaneista, joissa esiintyy hahmo Misery Chastain. Onnettomuuden jälkeen hän joutuu sänkyyn ykkösfaninsa Annie Wilkesin kotiin. Juoni saa synkän, verisen käänteen, kun Annie saa tietää, että Paul on tappanut hänen suosikkihahmonsa Miseryn seuraavassa romaanissaan.

Elokuvan pääosissa nähdään James Caan Paulina ja Kathy Bates Anniea, joista jälkimmäinen voitti ikimuistoisesti parhaan naispääosan jäätävästä suorituksestaan. Kurjuutta ainoa Oscar-palkittu Stephen King -elokuva. Sillä aikaa Kurjuutta on ensisijaisesti psykologinen trilleri, elokuvan kuuluisa raakuus ja väkivalta tekevät siitä varmasti kauhutarinan, erityisesti ikonisen kohtauksen, jossa Annie horjuttaa Paulia. Tämä ei ollut ainoastaan ​​Kingin romaanin mieleenpainuvin kohtaus, vaan myös Annie, joka tuhosi Paulin jalkoja, osoittautui elokuvassa yhtä unohtumattoman pelottavaksi. Kuitenkin, Kurjuutta-elokuvassa tehdään joitain tärkeitä muutoksia kirjan osien järjestykseen, mikä muuttaa valtavasti Paulin loppua.

Kurjuus muutti kirjan jalkakohtauksen, jotta Paul voisi olla voittaja

Kun Annie huomaa Paulin puhuvan ulos huoneestaan, hän murtaa hänen nilkkansa vasaralla estääkseen häntä pakenemasta. Kuitenkin, Kurjuuttakirjan hobbling kohtaus on paljon synkempi, sillä Annie estää Paulia pakenemasta leikkaamalla hänen vasemman jalkansa irti kirveellä ja polttamalla sen sitten propaanitaskulamppulla. Kirjakohtaus oli niin surullisen verinen, että Reinerillä, joka oli alun perin elokuvan tuottaja, oli jopa vaikeuksia saada ohjaajia ja näyttelijöitä kirjautumaan elokuvaan. Reiner palkkasi alun perin George Roy Hillin, joka tunnettiin Pisto ja Butch Cassidy ja Sundance Kid, ohjata, mutta Hill vetäytyi Kurjuutta koska hän ei nähnyt itseään soittavan "toiminta" hirveässä kohtauksessa (via Yahoo! Uutiset).

Reiner päätti ohjata ylistetty Stephen King -elokuva itse, mutta Hillin kieltäytyminen ohjaamasta julmaa kohtausta jäi kiinni Reineriin. Elokuvan DVD-kommentissa Reiner kertoi, miksi kohtausta muutettiin, ja totesi, ”Halusimme tämän elokuvan lopussa Paul Sheldonin voittavan Annie Wilkesin, ja jos hän lopettaa ilman jalkaa - vaikka hän päätyisi hakkaamaan häntä ja hän kuolee - hän ehkä maksoi liian korkean hinnan että." Reiner oli tyytyväinen muutokseen, as Kurjuutta's hoppukohtaus oli edelleen julma katsojille, mikä varmisti, että elokuva säilytti tarinan kyseisen hetken vaikutuksen.

Misery Bookin surullisen hobbling-kohtaus aiheutti näyttelijä- ja ryhmäongelmia elokuvassa

Vaikka elokuva perustui Stephen Kingin kirjaan ja oli Reinerin tuottama, elokuvalla oli vaikeuksia löytää a ohjaaja ja näyttelijät, sillä kohtaus, jossa Annie amputoi Paulin jalan, sai monet osallistumaan elokuvaan. hanke. Hill oli ohjaajan ensimmäinen valinta, ja hän kieltäytyi tekemästä elokuvaa, koska ajatus raa'an kohtauksen ohjaamisesta piti hänet hereillä öisin. Vastaavasti näyttelijä Bette Midler kieltäytyi Annien roolista, koska hän ei halunnut sahata jonkun jalkaa irti.

Warren Beatty oli myös kiinnostunut näyttelemään Paulia, mutta ilmaisi huolensa hahmon pysyvästä vammasta Kurjuuttaon loppumassa. Reiner kohtasi kuuden kuukauden hylkäämisen useilta näyttelijöiltä, ​​mukaan lukien William Hurt, Kevin Kline ja Michael Douglas, Harrison Ford, Dustin Hoffman, Robert De Niro, Al Pacino, Richard Dreyfuss ja Robert Redford. Näistä kamppailuista huolimatta Caan ja Bates hyväksyivät lopulta Paulin ja Annien roolit. Huolimatta näyttelijöiden haasteista ja muutoksista hirvittävään kohtaukseen Kurjuutta, elokuva onnistui säilyttämään tumman sävynsä, ja samalla Paul sai aikaan voiton vaikutelman elokuvan loppuun mennessä.

Lähde: Yahoo! Uutiset