Uusi Junji Ito Horror Collection Liminal Zone tulossa 2022

Kustantaja Viz Media on juuri julkistanut uuden kokoelman kunnioitetulta kauhumangakasta Junji Ito, jossa neljä tarinaa julkaistiin englanniksi ensimmäistä kertaa vuonna Liminaalinen vyöhyke.

Junji Ito on yksi tunnetuimmista nimistä kauhu manga, sellaisilla teoksilla kuin Uzumaki ja Amigaran vian arvoitus joista on tullut moderneja klassikoita surrealistisen body horror -taiteen ja ainutlaatuisen surrealististen mutta suhteellisten tilojensa ansiosta. Hänen uusin työnsä, Liminaalinen vyöhyke, lokalisointi julkistettiin tänä viikonloppuna New York Comic Conissa, ja se julkaistaan ​​kesällä 2022. Manga julkaistiin ensimmäisen kerran painettuna Japanissa maaliskuussa 2021, ja se sisältää neljä erillistä tarinaa täynnä pelottavia kuvia ja pelottavia konsepteja. Osa tarinoista julkaistiin ensimmäisen kerran digitaalisesti LINE-sosiaalisen median sovelluksen manga-osioon vuonna 2020, mutta kukaan ei ole aiemmin nähnyt virallisia käännöksiä, ja heidän asemansa LINE-sovelluksessa teki sen melko vaikeaksi Junji Iton fanit Japanin ulkopuolella lukea.

Otsikko oli käännetty epävirallisesti nimellä Phantom Zone, mutta tämä virallinen nimi antaa hyvin toisenlaisen ajatuksen. Sen sijaan, että sillä olisi aavemainen konnotaatio, "liminaali" viittaa asioihin, jotka ovat siirtymävaiheessa ja luonnostaan ​​väliaikaisia. Kirjan tarinoilla on tämä yhteistä – se pyörii Japanin katolisen koulun ympärillä, joka on täysin eristetty ulkomaailmaan, kun taas toinen käsittelee salaperäistä, vaikeaselkoista kylää, joka on piilotettu metsän kukkulalle, jossa on vain vähän, mutta pelottavia asukkaille. VIZ Mediajulkaisussa on kokoelman kannessa kummitteleva taideteos, joka esittää sulaneet kasvot, joissa on monia tunteita, vihjaten jälleen siirtymän ja ajallisen epävarmuuden teemoja.

Käsite "liminaaliset tilat" on saanut kiinni joissain verkkopiireissä COVID-19:n aikana, kuten jokapäiväiset siirtymäpaikat, kuten odotushuoneet, parkkipaikat ja lentokentät, on tehty näkyvästi tyhjä. Liminaalisten tilojen aavemaisuus tulee siitä, että nämä usein kiireiset alueet jäävät käyttämättä, mikä on tavallisesti harvinaista, mutta josta tuli epämiellyttävän yleistä pandemian sulkemisten aikana. Koska yksi syistä, miksi ihmiset osallistuvat kauhutarinoita, kuten Iton on auttaa käsittelemään heidän todellisen elämän pelkojaan, Liminaalinen vyöhyke on kokoelma, joka vaikuttaa ainutlaatuisen sopivalta nykyhetkeen huolimatta tarinoista, jotka oletettavasti on kirjoitettu ennen pandemiaa.

Junji Iton faneilla on varmasti paljon odotettavaa ensi vuodelta mustavalkoisena anime-sovituksena Uzumaki ilmestyy myös vuonna 2022 aikuisuinnissa. Ainakin yksi LINE: llä syyskuussa 2021 julkaistu Junji Ito -tarina ei sisälly tähän kokoelmaan, joten toinen osa Liminaalinen vyöhyke voidaan lopulta myös koota. Englanninkielinen julkaisu Junji Ito's Liminaalinen vyöhyke on tällä hetkellä suunniteltu kesällä 2022 alkaen VIZ Media, vaikka sillä ei ole vielä varmaa päivämäärää.

Marvel paljastaa, että Celestials loi oman versionsa Infinity Stonesista

Kirjailijasta