Sarvet: Suurimmat erot elokuvan ja Joe Hillin kirjan välillä
Kirjan ja elokuvan versioiden välillä on joitain huomattavia eroja Sarvet. Tumma fantasiaromaani, kirjoittanut Joe Hill, julkaistiin vuonna 2010, ja kanadalais-amerikkalainen kauhuelokuvasovitus-ohjannut Alexandre Aja- ilmestyi vuonna 2014. Molempien versioiden juoni keskittyy Ignatius "Ig" Perrishiin, 26-vuotiaan miehen, jota syytetään valheellisesti tyttöystävänsä Merrin Williamsin raiskaamisesta ja tappamisesta. Ig herää eräänä aamuna sarvien kasvaessa hänen päästään ja huomaa, että ne antavat hänelle mahdollisuuden oppia ihmisten pimeimmät salaisuudet. Hän yrittää käyttää tätä voimaa jäljittääkseen Merrinin todellisen murhaajan.
Kirja - joka oli ehdolla vuoden 2010 parhaan romaanin Bram Stoker -palkinnolle - sisältää 50 lukua. Elokuva, pääosassa Daniel Radcliffe, pitää enimmäkseen kiinni romaanin pääpiirteistä, mutta joitakin merkittäviä muutoksia on. Ensinnäkin, vaikka kirja vaihtuu edestakaisin aikajanojen välillä, elokuvassa on enimmäkseen lineaarinen kertomus. Kirjassa Merrinin murha tapahtui vuosi sitten, kun taas elokuvassa on vain muutama kuukausi aiemmin, ja kaupungin toimittajat kertoivat käynnissä olevasta tutkimuksesta. Lisäksi elokuva sijoittuu Washingtonin osavaltioon New Hampshiren sijaan.
Lisäksi joidenkin hahmojen taustoja muokataan elokuvassa: Glenna työskentelee sukellusbaarissa pikemminkin kuin salonki, Hannity ylennetään poliisiksi, ja Lee on julkinen puolustaja konservatiivisen poliitikon sijasta avustaja. Lisäksi kirjassa Merrinin sisko oli kuollut syöpään, mutta hänen vanhempansa ovat elossa - elokuvassa hänen äitinsä kuoli syöpään, ja Merrin asuu yksin isänsä kanssa eikä hänellä ole sisarta. Silti näiden kahden version välillä on vielä suurempia eroja.
Sarvet: Suurimmat erot elokuvan ja Joe Hillin kirjan välillä
Vahvasti kuvattu sekä kirjassa että elokuvassa on puutalo. Kirjassa puumaja on ”mielen puutalo”, Jonka Ig ja Merrin olivat löytäneet metsässä vaeltaessaan. He palasivat etsimään sitä uudestaan ja uudestaan, mutta eivät koskaan löytäneet sitä - vaikka tietysti lukijat myöhemmin oppivat, että Ig oli todella hankkinut sarvensa puumajassa humalassa ollessaan. Elokuvassa puutalo on fyysinen ympäristö, jonka Ig löysi lapsena, ja hän ja Merrin viettävät paljon aikaa siellä.
Puumaja on asetus molempien versioiden päättymiselle Sarvet- vaikka ne ovat hyvin erilaisia. Elokuvassa Ig kuolee muuttuessaan demoniseksi hirviöksi ja tappanut Merin murhaajaksi löydetyn Leen, ja hän tapaa uudelleen Merrinin kanssa kuolemanjälkeisessä elämässä. Kirjassa se on monimutkaisempaa; Leen tappamisen jälkeen loukkaantunut Ig palautetaan terveeksi. Hän löytää kirsikkapuun, joka oli pitänyt puutaloa, ja huomaa, että tulilinja on saavuttanut sen valimosta - avainasemassa, jossa Ig usein vetäytyy ja oppii käyttämään sarviaan. Puurakennus ilmestyy uudelleen liekkien taakse, ja Ig kiipeää kirsikkapuun sisään päästäkseen siihen ja löytää itsensä hääjuhlissa Merrinin kanssa odottamaan häntä liittymään.
Beetlejuice 2 -kirjoittaja selittää, miksi elokuva ei ole tapahtunut
Kirjailijasta