Pienet naiset 2019 päättyvät selitettyinä: miksi suuri muutos on mahtava

Greta Gerwigin uusi sovitus Pikku naisiaLouisa May Alcott on kiinnittänyt fanien ja kriitikoiden huomion, mikä johtuu suurelta osin tavasta, jolla se hajottaa klassisen romaanin ennen kuin se kootaan uudelleen uusilla ja mielenkiintoisilla tavoilla. Esimerkiksi sen sijaan, että se seuraisi lineaarista juonen (kuten kirja tekee), elokuva hyppää edestakaisin neljän Marchin sisaren - Megin, Jon, Bethin ja Amyn - elämää heidän varttuessaan sisällissodan aikaisessa Uudessa Englannissa.

Louisa May Alcott itse varttui Massachusettsissa sotaa edeltävinä vuosina, ja monet juonenkohdat Pikku naisia seurata tarkasti yksityiskohtia Alcotin elämästä. Marchin perhe on Concordista; Alcott kasvatettiin Concordissa. Marchin perhe on sosiaalisesti liberaali ja arvostaa taiteita; Alcottin perhe oli osa Transsendentaalista liikettä, jolla oli kuuluisia ystäviä, kuten Ralph Waldo Emerson ja Henry David Thoreau. Marchin perhe on abolitionisti; Alcottin perhe oli metroaseman päälliköitä. Yhtäläisyydet jatkuvat ja jatkuvat.

Kun Alcott kirjoitti Pikku naisia, hän kirjoitti omasta kokemuksestaan, mikä on osa syytä, miksi nämä hahmot resonoivat lukijoiden kanssa silloin ja nyt. Gerwigin rakkaus lähdemateriaaliinsa on ilmeinen hänen uudelleenjärjestelyissään Pikku naisia. Hän kutoo yhteen Louisa May Alcottin ja Jo Marchin elämän luoden ylimääräisen kerroksen, joka yhdistyy loistavasti viimeisissä kohtauksissa.

Pienet naiset 2019 lisää meta-tarinan

Elokuva alkaa, kun Jo yrittää neuvotella epäonnistuneesti. New Yorkin julma julkaisija nimeltä Mr. Dashwood, jota Pultizer-palkinnon voittaja Tracy Letts näytteli kuivalla huumorilla, lukee hänen novellinsa, yliviivaa kokonaisia ​​sivuja ja huokaisee ärtyneisyydestään ennen kuin tarjoaa hänelle kertakorvauksen Käteinen raha. Jo hyväksyy rahansa, mutta on epävarma työstään ja itsestään. Elokuvan loppuun mennessä Jo palaa samaan toimistoon neuvottelemaan vielä kerran, mutta hän on saanut itseluottamusta ja taitoa, jota häneltä puuttui alussa. Hänen uusi teoksensa, henkilökohtainen romaani nimeltään Pikku naisia, on hyvä ja hän tietää sen. Hän kieltäytyy luopumasta tekijänoikeuksista ja onnistuu neuvottelemaan suuremman osuuden kirjojen myynnistä.

Tämä palvelee yhtä Gerwigin yleisistä teemoista - naisten, rahan ja itsenäisyyden välistä suhdetta. Taloudellinen vapaus on jotain, jota kaikki maaliskuun tytöt haluavat omalla tavallaan, ja he kaikki löytävät sen jonkinlaisen uhrauksen kautta. Amylle se tarkoittaa edullisen avioliiton solmimista rakkaudesta riippumatta, ja Megille se mukauttaa hänen odotuksiaan niin, että hän voi olla tyytyväinen siihen, mitä hänellä on. Jolle, läpikotaisin kirjailijalle, kompromissi on taiteellinen. Mr. Dashwood antaa periksi Jon ehtoihin, mutta vain jos hän suostuu menemään eteenpäin ja päähenkilön menemään naimisiin.

Gerwig leikkaa tämän herra Dashwoodin toimistossa käydyn neuvottelun ja kanonisen tarinan väliin Pikku naisia jonka katsojat ovat nähneet elokuvan aikana. Kun hahmo Jo juoksee sateen läpi saadakseen Prof. Bhaer ja tunnustaa rakkautensa, kirjailija Jo suostuu samanaikaisesti kirjoittamaan sellaisen suuren romanttisen hetken. Leikkaamalla nämä kohtaukset yhteen ja luomalla meta-kertomuksen Gerwig antaa ymmärtää, että Jon rakkaus Bhaeriin ja heidän myöhempään kihlaukseensa on vähemmän romanttista voittoa, vaan enemmän taloudellista; elokuvan tunnehuippu ei elä romanssissa, vaan Jo omistaa hänen oma tarinansa.

Kuinka Little Women 2019 loppu on erilainen

Elokuvan viimeisillä hetkillä Gerwig jatkaa leikkaamista kirjan tarinan - iloisen perhejuhlan Jo koulussa - ja meta-kerron välillä, jossa Saoirse Ronanin Jo katselee, kun painokone sitoo huolella hänen ensimmäistä kirjaansa. Jo in ei kuitenkaan kokenut tätä hetkeä Pikku naisia romaani, mutta Alcott tosielämässä, joka teki samanlaisen sopimuksen kustantajansa kanssa mennäkseen naimisiin Jo Marchin kanssa, vaikka hän itse jäikin sisariksi. Meta-kerrontaa ei ole ollenkaan alkuperäisessä romaanissa. Vaikka Jo alkaa kirjoittaa enemmän henkilökohtaisia ​​tarinoita, hän ei kirjoittanut täyspitkää, henkilökohtaista romaania Alcottin kirjan loppuun mennessä. Sen sijaan Alcott pääsi näkemään kirjansa tulevan maailmaan ja menestyvän välittömästi, ja Ronan vangitsee nuoren kirjailijan jännitystä, voittoa ja odotusta täydellisesti elokuvan viimeisessä otoksessa hämärtäen rajan Jo Marchin ja Louisa May Alcottin välillä. edelleen.

Tämä suuri muutos - meta-naratiivin lisääminen - erottaa Gerwigin elokuvan kaikista muista Pikku naisia sovituksia, ja se on ehdottomasti merkittävä poikkeama kirjasta, joka on klassisen lineaarinen tarina. Nämä muutokset ovat äärimmäisen tehokkaita kommunikoimaan joitain naisten tekijän ja itsenäisyyden tärkeimmistä teemoista, jotka olivat yhtä tärkeitä Alcottille silloin kuin Gerwigille nykyään. Ne myös avaavat epäselvyyttä, joka voi johtaa mielenkiintoiseen keskusteluun. Oliko kustantajan toimistossa istuva meta-kertomus Jo vain keksimässä kohtausta, jossa hän menee naimisiin Bhaerin kanssa rauhoitellakseen herra Dashwoodia? Eikö sitä koskaan oikeasti tapahtunut? Vai pitääkö Gerwig juonen ennallaan (Jo ja Bhaer kihlautuvat, Jo avaa koulunsa onnistuneesti jne.), mutta myös vain lisää meta-kerronnan alittaakseen tapahtumat temaattisesti? Gerwig jättää sen katsojalle, ja tämä on epäilemättä kysymys mieleen Pikku naisia faneja, kun he asettavat Gerwigin mukautuksen Alcotin tarinan pitkään historiaan näytöllä.

Miksi Little Women 2019 -loppu on niin hyvä

Elokuvan viimeiset hetket onnistuvat vangitsemaan Louisa May Alcottin työn ja elämän hengen, vaikka ne horjuttavat hienovaraisesti yksinkertaisemman kirjan kaanonia. Vaikka Alcott joutui päättämään romaaninsa siistillä romanssilla, hän oli kuitenkin aikansa rikkova ja itsenäinen nainen. Se eetos paistaa läpi Pikku naisia, ja Gerwig varmistaa, että se nostaa sen pintaan ja antaa sille keskipisteen. Ehkä siksi Gerwigin elokuva tuntuu niin elinvoimaiselta ja tuoreelta - koska Jo, Alcott ja Gerwig tietävät kaikki, mitä on olla nainen, joka kirjoittaa omaa tarinaansa, ja kuinka tärkeää on tietää tarinan arvo.

Puhuminen aiheesta Director's Guild of America's Podcast, Gerwig sanoi

”Osa siitä, mitä halusin tehdä, oli 150 vuotta myöhemmin antaa [Louisa May Alcottille] loppu, josta hän saattoi pitää. Ajattelin, että jos emme voi tehdä tätä nyt, emme todellakaan ole edistyneet, ja meidän kaikkien pitäisi ripustaa päämme (nauraa). Mutta rakenne tuli todella siitä, että haluttiin tuoda tämä tekijän kerros kaikkialle, miten me kirjoitamme omaa elämäämme, vaikka emme olisikaan kirjailijoita, ja kuinka kerromme ja kerromme uudelleen tarinan siitä, kuinka meistä tuli sellaisia ​​kuin olemme."

Gerwig on täysin saavuttanut tavoitteensa tekemällä suuren muutoksen lisäämällä meta-kerronta kirjan loppukohtauksiin, luoden Pikku naisia jolla on tärkeää sanottavaa uudelle katsojasukupolvelle.