Final Fantasy 16 -tuottaja sanoo, että englantilainen äänentallennus oli ensimmäinen

click fraud protection

Tuottaja Final Fantasy 16on keskustellut pelin ääninäyttelijän tuotannosta ja vahvistanut, että englanninkielinen äänitys on japanilaista edellä. Tällä hetkellä on epäselvää, kuinka pitkälle FF16 on kehitteillä tai tuleeko se lyömään jatko-osa FF7 Remake myymälöiden hyllyille.

FF16 paljastettiin PS5:n showcase-tapahtuman aikana, ja mukana oli traileri, joka esitti pelin elokuvat, sekä muutama katkelma pelimateriaalista. Tämä ei kuitenkaan välttämättä tarkoita, että peli olisi tulossa lähiaikoina; loppujen lopuksi Square Enix paljasti FF7 Remake viisi vuotta ennen julkaisua. COVID-19-pandemia vaikutti todennäköisesti pelin tuotantoon, joten on vaikea arvata, milloin se julkaistaan.

Tuottaja Naoki Yoshida keskusteli äskettäin kehityksestä FF16 TV-ohjelman esiintymisen aikana Japanissa. Mukaan aitaikimochi Twitterissä hän paljasti joitain tietoja pelin ääninäyttelijöistä. Nimittäin Yoshida paljasti, että englantilainen ääninäyttelijä nauhoitettiin ensin ja sisälsi kasvojen liikkeenkaappauksen lähes kaikissa kohtauksissa. Englanninkielinen ääninäyttelijä on siis pidemmällä kuin japanilaiset äänitykset, jotka ilmeisesti ovat vielä kuromassa kiinni.

Yoshi-P puhui hyvin lyhyesti FF16:sta tämän päivän "Washa ga na TV Collab" -suoratoistossa:
-Englanninkielinen äänitys tuli ensin
- Englantilainen ääninäyttelijä tehtiin koko kasvojen liikkeen kaappauksella melkein jokaisessa kohtauksessa
-Englanninkielinen äänitys on kauimpana, japanilainen äänitallennus on tulossa sinne. pic.twitter.com/BzghAMobCk

— ☆オードリーAudrey☆ (@aitaikimochi) 25. heinäkuuta 2021

Se, että ääninäyttelijätyötä tehdään ei tarkoita, että peli olisi lähes valmis. Ääninäytös voidaan lopettaa tuotannon aikaisessa vaiheessa ja säätää myöhemmin tarvittaessa. On mielenkiintoisempaa tietää, että englantilainen ääninäyttelijä on japanilaisten äänien edelle, koska Square Enix on japanilainen studio. Toisaalta Square Enix on kohdistanut päälinjansa maailmanlaajuisiin julkaisuihin Final Fantasy pelejä jo pitkään, ja on järkevää, että englanninkieliset markkinat olisivat etusijalla FF16.

FF16 oli selvästi poissa E3 2021 -tapahtumasta, ja Yoshida on sanonut, että se ei näy tulevassa Tokyo Game Showssa. Syynä tähän on, koska hän uskoo, että se ei ole tarpeeksi kaukana näytettäväksi yleisölle. Se käy yhä selvemmäksi FF16 ei käynnisty vähään aikaan. Tulevan suhteen Final Fantasy pelit, se näyttää todennäköiseltä Paratiisin muukalainen tulee olemaan ensimmäinen julkaisun jälkeen Pixel Remasters ja Endwalker,jonka jälkeen FF16. Se saattaa silti viedä sen aikaisintaan vuoden 2022 loppuun, varsinkin jos ääninäyttelijä ei ole vielä valmis. PS5-showcase-videomateriaali oli vain kiusanteko saada fanit innostumaan, ja seuraava iso tiedonpurkaus tapahtuu todennäköisesti, kun peli on lähellä julkaisua.

Final Fantasy 16 on parhaillaan kehitteillä PS5:lle.

Lähde: aitaikimochi/Twitter

Suicide Squad: Kill the Justice League Trailer Breakdown

Kirjailijasta