Kaikki Twilight: Elämä ja kuolema muuttuu alkuperäisestä elokuvasta
Sukupuolen kääntämä uudelleenkirjoitus Iltahämärä, 2015Elämä & Kuolema, pysyy suhteellisen lähellä alkuperäistä vuoden 2008 elokuvan toimintaa, joten mitä yksityiskohtia Stephenie Meyerin kirja muuttaa ja miksi? Julkaistu vuonna 2008, Dogtownin herrat ohjaaja Catherine Hardwicke Iltahämärä oli ensimmäinen sarja myydyimmän kirjailijan Stephenie Meyerin samannimistä paranormaalia teini -romantiikkaa koskevaa ilmiömäisesti (taloudellisesti) onnistunutta sovitusta.
vaikkakin Iltahämärä elokuvasovitukset olivat jatkuvasti suosittuja sarjan fanien keskuudessa, elokuvat kamppailivat menestyäkseen kriitikkojen kanssa. Alkuperäinen elokuva sai suhteellisen vankat arvostelut, ja monet kriitikot nauroivat melodramaattista oletus, mutta myönnettävä, että teini -ikäisten ja teini -ikäisten kohdeyleisö löytäisi paljon kiinnostavaa elokuva. Vuoden 2009 jatko -osa Uusi Moon kuitenkin panoroitiin, ja vaikka vuoden 2010 toinen jatko -osa Eclipse oli aliarvostetuin Iltahämärä elokuva, siihen mennessä 30 päivää yötä
Tästä kriittisestä epäonnistumisesta huolimatta Iltahämärä pysyi menestyksekkäänä franchisingna kahden viimeisen tapahtumansa kautta, Breaking Dawn, osa 1 ja OsaKaksi, ja se oli niin suosittu, että hän ansaitsi sukupuolen mukaan käännetyn kertomuksen sarjan kymmenvuotispäivänä. Julkaistu vuonna 2015, Hämärä: elämä ja kuolema oli yritys tarkastella alkuperäisen romaanin tarinaa (ja sen jälkeistä elokuvasovitusta) ja pysyi pitkälti uskollisena alkuperäiselle tarinalle. Mutta miten tämä sukupuoleen kääntynyt uudelleenkirjoitus eroaa Hardwicken osumasta?
Hämärä: Elämä ja kuolema selitetty
Julkaistu osana juhlaa IltahämäräKymmenvuotispäivää, Hämärä: elämä ja kuolema on sukupuolen mukaan käännetty tarina alkuperäinen Iltahämärä elokuvan sovitus. Muutamia tarinan yksityiskohtia muutetaan, mutta suurin osa juonesta pysyy samana suurimman kanssa arvostelijoiden valitus siitä, että suuri osa romaanista oli "kopioitu ja liitetty" vuoden ensimmäisestä kirjasta sarja. Kuitenkin Meyerin työn ystäville, Elämä & Kuolema oli mielenkiintoinen kysely sukupuolen roolista Edwardin ja Bellan välisessä suhteessa, ja romaani vaihtaa tarinan kourallisessa tärkeissä paikoissa.
Bella Swanista tulee Beau
Ja Edwardista tulee Edythe, "sukupuolen mukaan käännetyn uudelleenkäsittelyn" temppun lähtökohtana. Tämä sukupuolen kääntyminen on suurin muutos Elämä & Kuolema tekee alkuperäiseen Iltahämärä, mutta nopean tapan tekeminen uudelleenkirjoituksesta ei ollut ainoa sysäys, joka ajoi tätä lähestymistapaa. Sukupuolenvaihtaja on sellainen Kirjailija Stephenie Meyer tehtiin, kun kyseenalaistettiin Bellan passiivisuus alkuperäisessä elokuvassa, ja kirjailija väitti, että sukupuolistandardit eivät olleet hahmon ilmeisen toimettomuuden syy. Meyerin mukaan Bella oli avuton alkuperäisessä Iltahämärä ei siksi, että hän oli nainen tai tyttö, vaan siksi, että hän oli ihminen yliluonnollisten olentojen joukossa. Elämä & Kuolema vahvistaa usein tekemällä miessankarinsa avuttomaksi vampyyrien täyttämässä miljöössä.
Mielenkiintoista on tarina alkuperäisestä Iltahämärä Saga oli jo osoittanut Meyersin pointin Bellan toimettomuudesta hänen inhimillisen asemansa vuoksi viimeisessä romaanissa, jossa Bellasta tulee vampyyri ja hän on heti proaktiivisempi hahmo. Samaan aikaan, Rosalie Cullenin tumma tausta todistaa, että Meyersin naishahmot eivät ole kaukana passiivisista, mikä tarkoittaa, että vaikka tarinalla yleensä tuskin on edistyksellisin näkemys sukupuolirooleista, Iltahämärä ei ole lyhyt naispuolisten toiminta sankarit jo ennen tapahtumia Elämä & Kuolema. Uudelleenkehittäminen sallii kuitenkin naispäähenkilön houkutella inhimillistä rakkauttaan, mikä on alkuperäinen Iltahämärä sarjassa ei ollut, koska Kristen Stewartin päättämätön sankaritar oli yksinäinen ihminen pahamaineisessa Bella/Edward/Jacob -rakkauskolmiossa.
Bella muuttuu vampyyriksi myöhemmin
Kaanonissa Iltahämärä, Bellasta tulee vampyyri viimeisen kahden osan elokuvan puolivälissä SarastusHänen muutoksensa oli silta retkien välillä. Hänen syntymänsä vampyyri-ihminen hybriditytär Renesmee vaarantaa henkensä lopussa Breaking Dawn, osa 1, joka johtaa surullisen hirvittävään synnytyskohtaukseen, jota Edward seuraa välittömästi rakkautensa vuoksi, jotta hän selviytyisi kirjaimellisesti taaksepäin koettelevasta koettelemuksesta. Näiden tapahtumien järjestys on kuitenkin täysin muuttunut Elämä & Kuolema, jossa muutos tapahtuu ensimmäisen elokuvan toiminnan lopussa (tai tarkalleen uudelleenkirjoituksen vastaava). Sisään Elämä & Kuolema, Beaun huippukohtaus ilkeä vampyyri Jossin kanssa näkee hänet loukkaantuneen niin pahasti, että hänen on valittava vampirismin ja kuoleman välillä, ja Edythe kääntää hänet. Se on tarinankerrontapäätös, joka virtaviivaistaa sarjan kattavaa juonta ja muuttaa yhden kirjan uudelleenkehotuksen entistä vakuuttavammaksi tarinaksi, koska panokset ovat elämä ja kuolema (ei sanaleikkiä). Sitä vastoin alkuperäinen Iltahämärä elokuva tekee selväksi, että Cam Gigandetin ilkeä James ja hänen puolisonsa Victoria eivät muodostaneet Bellalle eksistentiaalista uhkaa, koska sarja tarvitsi oikeutuksen hänen jäädä ihmiseksi elokuvan lopussa.
Bella pitää perheensä (toisin kuin Beau)
Helposti surullisin muutos alkuperäisen välillä Iltahämärä elokuva ja Elämä & Kuolema on Bellan suhde perheeseensä verrattuna hänen romaani Beau -romaaniinsa. Vuoden loppuun mennessä Iltahämärä elokuvasovituksissa, Bella voi edelleen nähdä äitinsä ja isänsä ja ylläpitää suhteita molempiin, vaikka hän on nyt kuolematon eikä voi ikääntyä. Sitä, miten tämä saavutetaan, ei koskaan kehitetä - mitä monet fanit ovat pilkanneet yhtenä suurimmista piirtää reikiä Iltahämärä saaga. Huolimatta kertomuksen selityksen puuttumisesta on helppo ymmärtää, miksi Meyer teki tämän valinnan pakottaen Bellan sanomaan hyvästit perheelleen ikuisesti seitsemäntoistavuotiaana olisi tuhoisan surullinen tapa lopettaa hauska paranormaali romanssi sarja. Tämä on kuitenkin juuri sitä, mitä kirjoittaja teki Elämä & Kuolema.
Olettaen, että hänen lukijakuntansa on vanhentunut elämänvaiheeseen, jossa he voisivat arvostaa synkkää tragediaa, Meyers valitsee saada Bellan miespuolinen vastustaja valitsemaan vanhan ja uuden perheensä välillä ja pakottaa Beau jättämään isänsä / Elämä & KuolemaToimintaa. Jotta vältyttäisiin vampyyrilta, Beaun on teeskenneltävä kuolemansa ja jätettävä isänsä Charlie sydämensärkyyn, kun hänet on luovutettu Elämä & Kuolema, tulossa a Cullen -klaanin jäsen ja jättäen Forksin taakseen aurinkoisemmille laitumille tarinan päätyttyä. Vaikka tämä tarkoittaa, että sen lopussa on vähemmän räikeitä löysiä päitä ja ratkaisemattomia juonireikiä Elämä & Kuolema kuin alkuperäisessä elokuvan vastineessaan Iltahämärä uudelleenkirjoittaminen on myös paljon tummempaa tämän uudelleenkirjoituksen seurauksena.
Ensimmäinen katse Star-Lordiin galaksin vartijoissa, Vol. 3
Kirjailijasta