Kuinka Netflixin Cowboy Bebop muuttaa animen (ja miksi se on hyvä asia)

Netflixin live-action-sovitus rakastetusta sarjasta Cowboy Bebop muuttaa animea parempaan suuntaan. Siitä lähtien, kun tämä TV-ohjelma julkaistiin 1990-luvun lopulla, sitä on pidetty yhtenä suurimmista animeista kaikkien aikojen sarja, ja yksi ainoista tapauksista, joissa englanninkielistä jälkiäänitettyä versiota suositaan Japanilainen. Cowboy Bebop seuraa räjähdysmäistä joukkoa sopimattomia "Bebopilla", jotka kamppailevat löytääkseen työtä palkkionmetsästäjinä.

Cowboy Bebop on ylistetty monimutkaisista mutta miellyttävistä hahmoistaan, genreyhdistelmästään, kategoriaa uhmaavasta soundtrackistaan ​​ja syistä, ajatuksia herättävistä teemoista. Netflix on julkistanut live-elokuvan Cowboy Bebopshow sai skeptismin joidenkin fanien taholta, jotka pelkäsivät, että sarja joutuisi samaan kohtaloon kuin monet muut live-anime-sovitukset, jotka ovat olleet kriittisiä ja taloudellisia epäonnistumisia. Kuitenkin, Cowboy Bebop on mahdollisuus murtaa tämä suuntaus.

Olisi ollut virhe yksinkertaisesti kopioida sarja, jota monet fanit pitävät jo täydellisenä. John Cho, Spike Spiegeliä näyttelevä pääosa, sanoi haastattelussa (via

Korppikotka), että hän suostui liittymään hankkeeseen vasta saatuaan vakuutuksen siitä, ettei se olisi uusintaversio. Cho selitti sen"oli resepti, joka rohkaisi epämiellyttäviä vertailuja.” Katsojat keskittyisivät vain vertailuun Cowboy Bebop alkuperäiseen, ja Netflix-sarja epäonnistuu ennen kuin se edes alkoi. Cho myönsi myös haastattelussa, että hän oli aluksi epävarma ikäerostaan. Animessa Spike on 27-vuotias ja Cho 49-vuotias, yksi monista eroja välillä Cowboy Bebopn mukautuksia. Silti Cho uskoo voivansa kuvata hahmoa menestyksekkäämmin, koska hän on vanhempi. Hän osaa paremmin välittää Spiken tunnesyvyyden, mikä, kun otetaan huomioon esityksen yksinäisyyteen liittyvät teemat ja menneisyytensä kohtaaminen on luultavasti tärkeämpää kuin alkuperäisen hahmon pitäminen ikä.

Jotkut Cowboy BebopMyös materiaalia on päivitetty nykyaikoja varten. Faye Valentinella (Daniella Pineda) on käytännöllisempi asu vaatteilla, jotka todella antavat Pinedan tehdä stuntteja niitä käyttäessään. Vaikka jotkut fanit ilmaisivat suuttumuksensa muutoksesta, se on välttämätön säätö, kun hahmosuunnittelua muutetaan animaatiosta live-toimintaan. Toinen päivitys koskee sivuhahmoa Grencia Mars Elijah Guo Eckeneriä, lempinimeltään Gren. Alkuperäisessä animessa Gren oli sotaveteraani, joka käytti kokeellista lääkettä, joka nosti heidän estrogeenitasojaan ja sai heidät kasvamaan rinnat. sijoittuu vuoteen 2071, Cowboy Bebop oli monella tapaa vallankumouksellinen, mutta suuri osa LGBTQ-yhteisön nykyisestä sanastosta ei ollut sen ensiesityksen aikaan. Netflix-ohjelmassa Grenin hahmo on muotoiltu uudelleen ei-binääriseksi, ja häntä esittää ei-binäärinäyttelijä Mason Alexander Park.

Huolimatta muutoksen taustalla olevista syistä, jotkut fanit välittävät vain siitä, että se ei ole enää täysin tarkka, minkä osoittavat reaktiot Fayen asuun. Ehkä he voivat olla kyllästyneitä tietoon, että animen alkuperäinen säveltäjä Yoko Kanno on palannut ja ohjaaja Shinichiro Watanabe on sarjan luova konsultti. Heidän osallistumisensa live-action-projektiin osoittaa, että Netflix on sitoutunut sarjan luomiseen joka on temaattisesti ja taiteellisesti uskollinen alkuperäiselle, vaikka jotkut elementit ovat olleet päivitetty.

Netflixin Cowboy Bebop muuttaa animea, ja se on hyvä asia. Kun Cowboy Bebop esitetään syksyllä 2021, lahjakkaat näyttelijät ja miehistö esittelevät rakkaan sarjan kokonaan uudelle sukupolvelle. Toivottavasti riippumatta siitä, ovatko katsojat nähneet alkuperäisen animen, he lähtevät tästä sovituksesta tyytyväisinä tuloksiin.

Star Wars paljastaa vihdoin, miltä Darth Plagueis näyttää

Kirjailijasta