5 livres à suspense meilleurs que les films (et 5 qui sont étonnamment pires)
Le roman policier est un défi pour tout écrivain. Sans la vitesse et l'intensité visuelle de l'image animée, un auteur doit travailler dur pour rendre le roman tout aussi captivant malgré un rythme beaucoup plus lent. Beaucoup de ces romans finissent par devenir des films à grand succès.
Malgré cela, il y a pas mal de livres à suspense qui restent meilleurs que leurs homologues cinématographiques. Nous avons rassemblé cinq livres mieux que leurs remakes de films et cinq remakes de films qui l'emportent sur leur matériel source.
10 MIEUX: Dragon Rouge
L'ensemble Annibal la série de romans est un chef-d'œuvre. Thomas Harris est à son meilleur lorsqu'il explore le monde et l'esprit tordus et cannibales de sa création, Hannibal Lecter. Il est à juste titre considéré comme l'un des plus grands thrillers de tous les temps.
Tandis que Chasseur d'hommes en 1986 a été la première adaptation de Dragon Rouge pour sortir sur les écrans de cinéma, il n'a pas eu la même longévité que le 2002 Dragon Rouge
9 PIRE: Silence des agneaux
C'est un exploit impressionnant d'écrire un livre qui finit par devenir l'un des films les plus appréciés et les plus célébrés de tous les temps. Un chef-d'œuvre cinématographique, Le silence des agneauxest devenu seulement le troisième film à remporter le prix du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur acteur, de la meilleure actrice et du meilleur scénario adapté aux Oscars. Et à juste titre.
Anthony Hopkins et Jodie Forster sont exceptionnels à chaque seconde où ils sont à l'écran, l'atmosphère et l'ambiance étant celles qui ont été (tentativement) reproduites pendant des années depuis sa sortie. Le roman est aussi une œuvre brillante, mais il est difficile de le voir dans la même ligue que ce chef-d'œuvre d'un film.
8 MIEUX: La fille dans le train
Bien qu'il ne soit sorti qu'en 2015, La fille dans le trainest déjà considéré comme l'un des meilleurs thrillers modernes de la littérature. Rester à la première place de la liste des best-sellers du New York Times pendant treize semaines le prouve quantitativement.
Le récit à trois personnes était révolutionnaire dans son utilisation du trope du «narrateur peu fiable» et en fait une lecture addictive. Le film de 2016 mettant en vedette Emily Blunt n'a pas rendu justice au livre, les critiques ne dépassant pas vraiment la «moyenne» malgré les éloges de la performance de Blunt.
7 PIRE: Cape Fear
Sorti sous le nom Les bourreaux tout le chemin du retour en 1957, Cap Peur s'est certainement fait davantage un nom sous forme de film. À deux reprises. Le film suit un avocat traqué par quelqu'un qu'il a effectivement mis en prison, avec le film de 1962 suivant l'intrigue presque exactement, et l'adaptation de 1991 se permettant beaucoup plus de créativité liberté.
Les deux films sont restés dans les mémoires pour leur valeur choc et leur réponse critique positive, le second s'autorisant beaucoup plus de violence. Bien que le livre dépeigne bien la tension, il s'agit simplement d'une histoire qui fonctionne mieux visuellement.
6 MIEUX: La fille au tatouage de dragon
La série de thrillers psychologiques de Stieg Larsson a déjà réussi à se tailler une place parmi les classiques modernes. Il fait suite à une enquête sur ce qui est arrivé à une femme riche qui a disparu il y a quarante ans, et livre des rebondissements dramatiques à chaque coin de rue.
Alors que le film a été universellement salué (remportant l'Oscar du meilleur montage de film), il est difficile de surpasser l'éclat du roman dans sa forme originale.
5 PIRE: Psychose
On peut dire que la meilleure chose qui puisse arriver à un écrivain est d'avoir un réalisateur très apprécié qui l'approche pour refaire son film pour le grand écran. Le seul vrai problème que cela pose est que lorsque vous donnez les droits à quelqu'un comme Alfred Hitchcock, vous devez en quelque sorte accepter qu'il le fera mieux que vous.
C'est exactement ce qui est arrivé à Robert Bloch. L'auteur de psychopathe a depuis sombré dans une relative obscurité, tandis que l'adaptation de son livre est considérée comme l'un des grands chefs-d'œuvre du cinéma.
4 MIEUX: Gone Girl
Fille disparuea été nominé pour à peu près tous les prix auxquels vous pouvez penser, prouvant à quel point l'adaptation de David Fincher était appréciée lors de sa sortie en 2014. Bien que Gillian Flynn ait elle-même adapté le scénario directement à partir de son propre roman, il est impossible de rivaliser avec une expérience de lecture aussi pleine de suspense.
Avec une narration peu fiable et des rebondissements à chaque coin de rue, le roman de 2012 est littéralement presque impossible à lâcher. Alors que le film vous fait traverser la tension dramatique en environ deux heures, le livre vous oblige à endurer de nombreuses heures d'intensité intense.
3 PIRE: Shutter Island
Mené par Leonardo DiCaprio, réalisé par Martin Scorsese et utilisant la musique de Mahler, Penderecki et Cage, il n'y avait aucun moyen pour l'adaptation cinématographique de Île de l'obturateur ne laisserait pas son nouvel homologue dans la poussière.
De toute évidence, afin d'obtenir une adaptation aussi médiatisée et de créer un scénario captivant et génial, le roman original de Denise Lehane devait être assez brillant. Cependant, le film sans vergogne passionnant est difficile à concurrencer.
2 MIEUX: One Shot
La neuvième entrée de Lee Child dans la série Jack Reacher est celle qui a finalement vu l'écrivain passer au grand écran. Avec Tom Cruise jouant le rôle central de Jack Reacher, vous vous attendriez à de grandes choses. Malheureusement, le film était une représentation terne de la action Enfant avait créé dans sa littérature.
Bien qu'excitant et dramatique dans ses visuels, il n'avait la profondeur d'aucun des livres de la franchise. La déception du film signifiait qu'une série à gros budget n'a jamais été formée, mais la suite inattendue en 2016 a adapté le dix-huitième roman de la série Child, Ne reviens jamais.
1 PIRE: Fight Club
Ceci est une autre entrée sur notre liste qui est connue pour être l'une des plus grandes œuvres de cinéma de l'histoire. Club de combatest un chef-d'œuvre inimitable, mettant Brad Pitt et Ed Norton au centre d'un thriller psychologique qui offre autant d'action et de tension que de questionnement existentiel.
Son matériel source, écrit par Chuck Palahniuk en 1996, capture bien l'histoire brillante mais n'a pas le dynamisme d'une performance magique de Brad Pitt ou le dénouement visuel rapide de cette torsion. Cependant, Palahniuk nous a offert deux suites de bandes dessinées.
Prochain20 acteurs qui ne voulaient pas embrasser leurs co-stars