Les nombreuses controverses chinoises d'Hollywood expliquées

Un dilemme récurrent pour les industries du cinéma et de la télévision aux États-Unis est de savoir quoi faire à propos de la Chine. Pendant des années, la Chine a été une arme à double tranchant pour Hollywood. La Chine est l'un des plus gros marchés pour les studios hollywoodiens, c'est pourquoi c'est aussi un problème sérieux. Les studios dépendent du public chinois, ce qui fait de leur plaisir une priorité absolue, mais cela peut être difficile à faire lorsque les satisfaire provoque l'indignation du public occidental.

Il est facile de comprendre pourquoi Hollywood accorde autant de valeur aux marchés chinois. Il suffit de regarder le nombre de succès que Marvel Studios a pu obtenir en Chine. Avengers: Fin de partie, par exemple, fait 2,798 $ au box-office mondial, et 614 millions de dollars de ce total provenaient de Chine. C'est une partie importante de ses revenus au box-office. Les dirigeants des studios hollywoodiens ne sont pas aveugles à ce que la Chine signifie pour les films et la télévision, ce qui signifie que les intérêts chinois sont quelque chose que beaucoup pensent qu'il faut garder à l'esprit lors de la production de films.

Ce qui rend cette question si complexe, ce sont les préoccupations en matière de droits de l'homme avec la Chine, ainsi que L'histoire de la Chine avec la censure. Le gouvernement chinois contrôle ce qui est diffusé à la télévision et au cinéma. Si la Chine le souhaite, des scènes d'un film peuvent être omises ou le film peut simplement être interdit. Par exemple, la Chine a été critiquée pour sa gestion des personnages LGBT. Les références aux modes de vie LGBT sont généralement supprimées avant de pouvoir être diffusées dans les cinémas chinois. En outre, la Chine désapprouve tout film ou télévision qui, selon elle, contient une représentation négative de sa culture ou de son gouvernement. Cela est particulièrement pertinent maintenant, car l'opinion publique chinoise s'est détériorée ces derniers mois au cours de la Manifestations à Hong Kong.

South Park a été interdit en Chine

Début octobre, la série animée pour adultes de Comedy Central Parc du Sud, une émission connue pour son humour grossier, a diffusé l'épisode "Band in China". L'épisode contenait une histoire qui se moquait de la façon dont les dirigeants d'Hollywood s'efforcent de rester dans les bonnes grâces de la Chine. Les personnages principaux essaient d'écrire un scénario pour un film, mais un garde chinois ne cesse de modifier leur travail. Disney est une autre cible du Parc du Sud épisode, comme Mickey Mouse est montré essayant de s'assurer que ses employés coopèrent avec les autorités chinoises.

Par conséquent, La Chine interdite Parc du Sud et nettoyé tout le matériel qui lui est associé de toutes les formes de médias. Les pages de fans et les comptes de médias sociaux ont été supprimés, l'émission a été supprimée de tous les services de streaming, et plus encore. Considérant Parc du SudL'affinité de l'émission pour faire des coups offensants et controversés à diverses personnalités de la vie réelle, les moqueries de l'émission à l'égard de la Chine suivies de la décision de la Chine de l'interdire n'ont pas été une surprise du tout.

Apple aurait dit aux émissions de télévision de ne pas critiquer la Chine

En novembre, Apple rejoindra d'autres grandes entreprises en lançant son propre service de streaming, Apple TV+, qui présentera un contenu original. Selon Flux de buzz, Apple a annoncé aux showrunners son nouveau Séries Apple TV+ s'abstenir d'inclure des représentations négatives de la Chine. Bien qu'il ne soit pas clair si l'une de ses émissions aurait de toute façon critiqué la Chine ou utilisé du matériel qui devrait être censuré, l'idée générale derrière l'avertissement est qu'Apple veut simplement éviter controverse. Cela fait partie d'un modèle avec Apple, car la société a été accusée de prendre certaines décisions commerciales par déférence envers la Chine dans le passé.

Bien que certains n'approuvent peut-être pas cette approche, ce n'est en aucun cas contraire à l'orthodoxie, selon ce qu'a dit une source Flux de buzz. Un showrunner qui n'est pas connecté à Apple TV+ affirme que "ils le font tous." L'idée que les réseaux et les services de streaming évitent discrètement les contenus qui perturberaient la Chine ne semble pas du tout farfelue.

Abominable a été interdit au Vietnam à cause d'un différend avec la Chine

Coproduit par DreamWorks et les studios Pearl de Shanghai, Abominable est un film d'animation sur l'amitié entre une jeune Chinoise et un Yéti. Le film suit les deux pendant leur voyage à travers la Chine. Le casting du film se compose principalement d'acteurs et d'actrices d'origine asiatique. Au début du film, une carte peut être repérée qui comprend une ligne pointillée en forme de U sur la mer de Chine méridionale. La ligne marque la région comme territoire chinois. La Chine reconnaît la mer de Chine méridionale comme leur appartenant pour des raisons historiques. Toutes les cartes chinoises officielles incluent cette ligne pointillée. Cependant, le Vietnam, les Philippines, la Malaisie, l'Indonésie, Taïwan, Brunei et un tribunal international contestent tous cette affirmation.

Les téléspectateurs vietnamiens du film auraient été indignés par le problème de la carte, provoquant Abominable être banni du pays après avoir été dans les salles pendant une semaine. De même, un responsable philippin a appelé au boycott de DreamWorks (via Bloomberg). Depuis Abominable a été réalisé en partie pour un public chinois, il a peut-être été jugé nécessaire d'utiliser la version chinoise de la carte.

La star de Mulan a fait face à un contrecoup après des commentaires sur les manifestations de Hong Kong

L'une des plus grandes histoires qui se passe dans le monde en ce moment est les manifestations de Hong Kong. Bien que Hong Kong soit un territoire chinois, une règle "un pays, deux systèmes" est en place depuis longtemps maintenant. Les habitants de Hong Kong ont estimé que cette règle était violée lorsque la Chine a proposé un projet de loi autorisant l'extradition vers le continent. Cela a déclenché un combat beaucoup plus important pour la démocratie, avec des manifestations qui ont éclaté dans tout Hong Kong.

Beaucoup de ces manifestations ont entraîné des violences et des accusations de brutalité policière. Les médias, les représentants du gouvernement et d'autres personnalités publiques se sont depuis prononcés contre le traitement de Hong Kong par la Chine, mais l'une de ces célébrités, Mulan star Yiu Lifei, a exprimé soutien à la police de Hong Kong sur le site de médias sociaux chinois Weibo. Il s'en est suivi des accusations selon lesquelles La Chine utilise des bots pour promouvoir le film. Beaucoup de ceux qui soutiennent les manifestations ont appelé à une boycotter contre Mulan, puisque Yiu joue le personnage principal dans le prochain remake de Disney. Les commentaires de Yiu ont suscité la controverse, mais l'actrice n'a pas reculé et sa position est partagée par l'icône de la culture pop et star de cinéma d'arts martiaux Jackie Chan. Il reste à voir à quel point les boycotts pourront affecter Mulanles numéros de billetterie de .

Skeet Ulrich dit que personne ne savait qui a tué qui en criant

A propos de l'auteur