One Piece: Comment l'adaptation de Netflix devra changer l'anime

S'adapter Une pièce sera une tâche monumentale pour Netflix, et certaines modifications à l'histoire originale pourraient, malheureusement, devoir être apportées. Situé dans un monde fictif dominé par les pirates, Une pièce étoiles Monkey D. Luffy et son équipage alors qu'ils naviguent vers la fin du monde pour trouver le trésor légendaire connu sous le nom de "One Piece". En cours de route, les pirates du chapeau de paille de Luffy combattent les gouvernements corrompus, le mal dictateurs et d'autres pirates meurtriers, et rencontrez de nouveaux alliés étranges dotés de capacités allant du changement de forme et du contrôle du feu à l'étirement de parties du corps et à la transformation en un dinosaure.

Très populaire au Japon depuis plus de 2 décennies, les rumeurs d'un action en direct Une pièce abondent depuis des années, mais une annonce récente a confirmé que la série d'Eiichiro Oda trouverait bientôt son chemin vers Netflix, avec une première saison de 10 épisodes confirmée. Les détails sur le casting et les morceaux de manga qui seraient adaptés n'ont pas été spécifiés, mais Oda lui-même est fortement impliqué, et a rassuré les fans qu'il n'aurait pas autorisé le projet à aller de l'avant s'il n'avait pas estimé que cela rendrait justice au original.

Les fans ne sont pas si sûrs. En termes d'adaptations d'anime, Une pièce est peut-être le plus difficile qui soit, et si Netflix peut bâcler Menace de mort(ce qui aurait pu se traduire assez bien en live-action) il y a peu de raisons d'espérer Une pièce. Mis à part les pouvoirs scandaleux et l'humour caricatural décalé, un Une pièce l'adaptation serait confrontée à plusieurs obstacles inévitables à surmonter. L'anime approche actuellement de la barre des 1000 épisodes et n'est que seulement atteindre un point où une fin pourrait être en vue. 10 épisodes d'action en direct couvriraient à peine la plupart des introductions. Par ailleurs, Une pièce est structuré comme un voyage en mer, ce qui signifie que le cadre change constamment à mesure que les chapeaux de paille se déplacent d'île en île, ce qui nécessite un changement rapide des décors et des emplacements.

En règle générale, les meilleures adaptations d'anime ont tendance à rester proches de leur source, mais de toute façon Zoro le tranche, Une pièce ne rentre tout simplement pas dans le modèle standard d'une série télévisée en direct saison par saison, ce qui nécessite quelques changements. L'original Une pièce L'histoire passe de nombreux chapitres à construire le groupe initial de chapeaux de paille, Luffy rencontrant progressivement chaque membre de son équipage. Il n'y a aucun moyen d'intégrer tout ce matériel dans 10 épisodes, il serait donc plus sage de dire à la formation des chapeaux de paille via des flashbacks, avec Luffy, Zoro, Sanji, Nami et Usopp déjà ensemble dans le présent journée.

Deuxièmement, même si le Une pièce manga terminé demain, il faudrait encore au moins 40 saisons d'action réelle pour s'adapter dans son intégralité. Étant donné la tendance de Netflix à s'arrêter à 3, il pourrait être nécessaire de procéder à quelques réductions. La meilleure approche (mais certes encore loin d'être idéale) serait peut-être de se concentrer uniquement sur la poursuite par Luffy du trésor One Piece, avec un rival (très probablement Barbe Noire ou le Gouvernement Mondial) le poussant à chaque étape du chemin. Dépouiller de tout le reste, une structure d'arc rugueuse pour une action en direct Une pièce pourrait être Alabasta, la guerre Paramount, Dressrosa, Wano et, enfin, Raftel, chaque île occupant une saison entière. Cela saute énormément de matériel, mais cela garantirait au moins une fin appropriée à l'objectif central de Luffy trouvant le One Piece.

Le dernier changement de Netflix Une pièce pourrait envisager de faire est de modifier la conclusion de la série de mangas, quelle qu'elle soit. Ce qu'est exactement le One Piece reste un mystère, mais il est sans aucun doute lié au siècle vide, à la volonté de D, Joy Boy, l'étrange personnage assis sur le trône vide et les poneglyphes. Une série d'action en direct aurait du mal à intégrer chacun de ces points d'intrigue, alors pourquoi ne pas modifier la nature de One Piece en quelque chose de plus simple. Cela permettrait également d'éviter de gâcher Une pièce si la série live-action se termine avant l'anime et le manga - une possibilité distincte étant donné que le premier chapitre est sorti en 1997.

de Netflix Une pièce est actuellement sans date de sortie. Plus de nouvelles au fur et à mesure qu'elles arrivent.

Kristen Stewart répond à la campagne de fans pour la faire incarner le Joker

A propos de l'auteur