Mulan Live-Action vs. Animé: quelle version du film Disney est la meilleure
Le remake en direct de Disney de Mulanest peut-être plus proche du poème sur lequel il est basé, mais il est très différent du classique animé de Disney de 1998. Alors que les deux films racontent l'histoire de Mulan alors qu'elle se fait passer pour un homme pour rejoindre l'armée impériale, le film de 1998 était une comédie musicale animée remplie de blagues et de chansons mémorables. Le remake de 2020 adopte une approche très différente, traitant Mulan comme un film de guerre sérieux et graveleux avec des séquences de combat époustouflantes, mais seulement une ressemblance passagère avec le film original. Les deux films tentent de raconter l'histoire de Mulan en tant que femme trouvant sa place dans la Chine impériale, mais un seul film a réussi.
L'animation de 1998 Mulan faisait partie de la Renaissance de Disney, marquant le retour du studio à la réalisation de films à succès critique et surtout commercial basés sur des histoires bien connues. Mulan a suivi l'échec commercial mais acclamé par la critique
Le remake en direct de 2020 Mulan est beaucoup plus proche de "La Ballade de Mulan", mais sacrifie les choses qui ont fait le 1998 Mulan tellement aimé, y compris les chansons et presque tous les personnages secondaires. Tourné dans le style du genre cinématographique chinois wuxia - films d'arts martiaux stylisés se déroulant dans la Chine ancienne - ce Mulan suit son protagoniste alors qu'elle rejoint à nouveau l'armée impériale pour défendre l'empereur. Le film d'action en direct de DisneyMulan a une distribution talentueuse entièrement chinoise et a fait des progrès significatifs vers une représentation précise de la culture chinoise. Bien que les deux Mulanont leurs forces et leurs faiblesses, un seul Mulan est vraiment un grand film.
Le personnage de Mulan dans Live-Action vs. Animation
Il y a des différences majeures dans les deux films, même avec Mulan elle-même. Les Mulan animé, exprimé par Ming-Na Wen, est une fille normale qui n'est pas préparée à la vie choisie pour elle et qui est la fille unique de ses parents. Elle fait face à une pression importante pour se marier et faire honneur à sa famille. Lorsque Mulan rejoint l'armée, elle devient une meilleure guerrière aux côtés du reste des soldats - mais c'est son intelligence et son savoir-faire qui font que Mulan se démarque. L'action réelle Mulan, cependant, est surnaturellement douée et ostracisée pour ses pouvoirs. Elle est proche de sa sœur et incomprise par ses parents. Les deux versions de Mulan font face à un monde où elles ne correspondent pas, mais l'action en direct Mulan est activement craint par son village pour être une sorcière.
Contrairement à la Mulan animée, qui est une force active pour façonner son propre destin, la Mulan en direct rejoint l'armée impériale et le reste de l'intrigue lui arrive tout simplement. Dans le film d'animation, Mulan propose un plan pour déclencher une avalanche et éliminer l'armée Hun, prouvant ainsi sa valeur en tant que soldat et devenant le héros de la Chine. Mulan 2020 lui enlève une partie de son agence et l'animation Mulan est sans aucun doute le meilleur personnage, et elle dirige chaque partie de l'histoire.
Les personnages secondaires de Mulan 2020 par rapport aux films d'animation
L'une des victimes du live-action Mulan était la distribution colorée des personnages secondaires, qui sont réduits à presque rien. Alors que certains personnages sont carrément coupés, comme Le gardien du dragon d'Eddie Murphu, Mushu et Li Shang, presque tous les camarades de Mulan ont également une part beaucoup plus petite. Dans le film d'animation, ses relations avec eux sont bien développées - principalement dans les chansons "I'll Make A Man Out Of You" et "A Girl Worth Fighting For" - et elles apparaissent dans tout le film. Dans le live-action Mulan, presque aucun des soldats n'obtient de développement significatif, à l'exception de quelques instants avec le nouvel intérêt amoureux de Mulan, Chen Honghui. D'autre part, Mulan 2020 avait un bien meilleur méchant dans la sorcière Xianniang, qui s'identifie à la réputation de Mulan en tant que sorcière mais réagit très différemment à la façon dont Mulan le fait. Cependant, même Xianniang souffre de sous-développement et sa fin sort de nulle part à une vitesse vertigineuse. Dans l'ensemble, l'animation Mulan avait un casting beaucoup plus convaincant de personnages de soutien.
L'histoire de Mulan 2020 vs. années 1998
Mulan 2020 et l'animé Mulan raconter des versions très différentes de la même histoire, basé sur le poème chinois "La Ballade de Mulan". Alors que le remake en direct est plus fidèle au matériel source, l'animation Mulan raconte finalement une meilleure histoire. Mulan établit succinctement la prémisse du film dans les premières minutes et présente économiquement le casting de soutien. Il décrit le voyage de Mulan comme une femme qui n'est pas faite pour sa vie trouvant un moyen d'en vivre une nouvelle, pas comme une guerrière surnaturelle essayant d'être acceptée. L'animé Mulan raconte son histoire sans mettre de côté les expériences des autres femmes avec l'entremetteur et est sympathique à toutes leurs expériences. De plus, il donne un arc satisfaisant à tous les personnages larges, et il accomplit tout en moins de 90 minutes.
Malheureusement, l'action en direct Mulan transforme son histoire en une histoire surnaturelle par opposition à une histoire humaine, tout en réduisant l'histoire de tous les autres personnages. Le film d'action en direct dure également une demi-heure de plus, mais ne profite pas du temps supplémentaire pour raconter une meilleure histoire. Au lieu de cela, le film traîne et s'affaisse au milieu. Tandis que Mulan 2020 pourrait avoir introduit un meilleur méchant avec Xianniang, négliger le reste des personnages et changer l'arc de Mulan a rendu l'histoire plus faible.
Musique de Mulan 2020 vs. Le film d'animation
L'animation de Disney Mulan a non seulement une meilleure musique que Mulan 2020, il contient certaines des meilleures chansons originales de tous les films Disney. L'animé Mulan est plein d'orchestration magnifique composée par Jerry Goldsmith, mais les points forts sont les performances vocales dans "Honor To Us All", "Reflection", "Je ferai de toi un homme" et "A Girl Worth Fighting For". Pas seulement sommes MulanLes chansons de sont excellentes, mais chacune parvient à intégrer à la fois les moments de caractère et l'exposition, propulsant l'histoire tout en divertissant en même temps. Les fans ont été déçus quand Mulan 2020 s'est débarrassé des chansons pour préserver le style réaliste du remake en direct, bien qu'il ait finalement incorporé des versions instrumentales de certaines des chansons. Mulan La partition principalement de mauvaise humeur de 2020 a été composée par Harry Gregson-Williams, mais les chansons n'étaient pas à la hauteur de l'excellente bande originale de l'animation Mulan. Alors que le score était meilleur pour l'atmosphère graveleuse dans Mulan 2020, il lui manquait l'importance narrative que l'animé Mulanles chansons de avaient finalement.
Action contre Mulan 2020 années 1998
S'il y a une catégorie où Mulan 2020 c'est sans doute mieux, ce sont les scènes d'action. Les batailles épiques sont élégamment chorégraphiées, suivant Mulan alors qu'elle se déplace entre les soldats comme un spectre. Lorsque l'avalanche se déclenche, la caméra dresse un portrait magistral des deux armées - l'armée impériale et les Rourans - alors qu'ils abandonnent leurs batailles pour tenter d'échapper à l'assaut de la neige tandis que Mulan sauve l'amoureux Chen Honghui. Cependant, le film d'animation montre très peu d'action pour un film sur la guerre, montrant principalement les conséquences du saccage de la Chine par les Huns, jusqu'à la bataille finale avec Shan Yu à la fin. Même là, la bataille finale de Mulan en Mulan 2020 avec Bori Khan est tendu et étonnamment fermé, éclipsant la bataille finale du film d'animation et se terminant par sa mort par ses mains surnaturelles.
Pourquoi Mulan 1998 est meilleur que 2020
En fin de compte, l'animé Mulan est un meilleur film. Mulan est un protagoniste plus fort et plus accessible, le film regorge de personnages de soutien qui ont tous des arcs bien développés, et la musique constitue l'une des meilleures bandes sonores de Disney. C'est un exemple stellaire de l'ère Disney Renaissance et raconte une histoire meilleure et plus enrichissante que l'action en direct Mulan. Mulan 2020 a fait un meilleur travail avec les séquences d'action, a eu un méchant plus convaincant avec Xianniang et a été beaucoup plus proche du matériel source - mais c'était trop long et a transformé Mulan en un personnage. Mulan 2020 a essayé de rattraper le blanchiment de l'animé Mulanavec une distribution talentueuse entièrement chinoise et une approche plus réfléchie de la culture chinoise, mais le scénario faible a gaspillé ce potentiel. Les fans peuvent trouver quelque chose dans Mulan 2020 à apprécier, mais finalement c'est l'animation de 1998 Mulan c'est le meilleur film.
Disney retarde les dates de sortie de 6 MCU et supprime 2 films Marvel de l'ardoise
A propos de l'auteur