10 pires films basés sur des émissions de télévision rétro

La nostalgie est une maîtresse cruelle, surtout quand il s'agit de télévision. Tenter de revisiter des émissions qui semblaient autrefois si fraîches et vitales ne manquera pas de mettre un frein à la journée de quiconque, en particulier de ceux qui viennent d'une époque avant le complot sérialisé. Hollywood, cependant, n'a jamais eu l'allusion, et surtout au début des années 90, ils ont tenté d'amener à peu près toutes les propriétés télévisées sur lesquelles ils pouvaient mettre la main sur grand écran.

Bien que quelques-uns d'entre eux aient atterri auprès du public (années 2000 les anges de Charlie, 2012 21, rue du saut), la plupart ont été des ratés embarrassants qui nous font nous demander pourquoi nous avons même apprécié leur matériel source en premier lieu. Ci-dessous, se trouvent 10 des pires adaptations du petit au grand écran.

10 Les Hillbillies de Beverly (1993)

Lorsque le campagnard Jed Clampett (Jim Varney) trouve par inadvertance du pétrole sur ses terres, lui et ses proches déménagent sous le soleil de Beverly Hills, Californie, au grand dam de leurs voisins aisés et du banquier complice (Dabney Coleman) chargé de gérer les Clampett et leur nouveau de l'argent.

Pénélope Spheeris (Le monde de Wayne) et une équipe de quatre les écrivains crédités gaspillent complètement un casting de stars de la comédie, dont Cloris Leachman et Lily Tomlin.

9 Voiture 54, où es-tu? (1994)

Des flics de New York dépareillés, Gunther Toody (David Johansen) et Francis Muldoon (John C. McGinley), sont affectés à la garde d'un témoin (Jeremy Piven) devant témoigner contre le gangster Don Motti (Daniel Baldwin) dans cette adaptation de la série télévisée oubliée des années 1960.

Non seulement presque personne ne se souvient de la série originale sur laquelle elle est basée, mais Voiture 54, où es-tu? est une comédie grossière entre copains de flic qui est de niveau inférieur, même parmi les comédies grossières de copains flic.

8 Les Vengeurs (1998)

Quand le maniaque Sir August de Wynter (Sean Connery) crée un appareil qui contrôle la météo, c'est au chic les agents secrets John Steed (Ralph Fiennes) et Emma Peel (Uma Thurman) pour l'empêcher de l'utiliser pour tenir le monde otage.

Ce raté exagéré tente de ressusciter la série d'espionnage des années 60, mais Thurman et Fiennes manquent de chimie et la conception de la production gonzo est plus criarde qu'élégante.

7 Far Far West (1999)

Le président Ulysse S. Grant (Kevin Kline) fait équipe avec le héros de la guerre civile James West (Will Smith) lorsqu'il a vent du plan diabolique du Dr Arliss Loveless (Kenneth Branagh) pour l'assassiner.

Le spectacle gonflé et écrasé de Barry Sonnenfeld (un autre mauvais film avec pas moins de quatre scénaristes crédités) a amassé un petit culte suivant au cours des deux dernières décennies, mais à part une distribution de stars et quelques effets pas trop minables, il n'y a rien à voir ici.

6 L'Escouade Mod (1999)

Trois jeunes en devenir (Claire Danes, Omar Epps et Giovanni Ribisi) reçoivent un ultimatum: passer sous couverture pour éliminer certains trafiquants de drogue qui s'attaquent aux adolescents, ou qui font leur temps, dans ce traitement sur grand écran de la télévision à succès branchée spectacle.

La mise à jour de Scott Silver du classique de la contre-culture n'est pas seulement pleine de mauvaises performances et de stylisation distrayante, elle est totalement carrée.

5 Starsky et Hutch (2004)

Ben Stiller joue le rôle du bourreau de travail bien enroulé David Starsky face à Owen Wilson comme le cool et collectionné Ken Hutchinson dans le récent nominé aux Oscars Todd Phillips affronte le flic copain classique séries.

Pas presque la pire adaptation télévisuelle d'une série rétro populaire, Starsky et Hutch est toujours remarquable pour sa justesse. Le fait qu'entre cela et un une filmographie pleine de comédies odieuses, Phillips a fait en sorte que quiconque le prenne suffisamment au sérieux pour qu'il décroche un nom aux Oscars, est un tour du chapeau époustouflant.

4 Les Ducs de Hazzard (2005)

Les bons vieux garçons Bo et Luke Duke (Seann William Scott, Johnny Knoxville) retrouvent leurs jours de le transport de clair de lune menacé lorsque le méchant Boss Hogg (Burt Reynolds) commence à vendre des terres au mal les mineurs de charbon. C'est aux ducs, à leur oncle Jesse (Willie Nelson) et à leur cousine Daisy (Jessica Simpson) d'arrêter le plan ignoble.

Les ducs de Hazzarda vieilli le pire de toutes les séries télévisées de cette liste (Travaux de peinture du drapeau confédéré, beurk !), mais l'adaptation cinématographique de 2005 est encore pire: une série d'installations à moitié cuites et à mort cérébrales existant uniquement pour mettre en scène des poursuites en voiture oubliables.

3 Les jeunes mariés (2005)

Ralph Kramden (Cedric the Entertainer) est un chauffeur de bus new-yorkais qui aspire à quelque chose de plus, mais les plans farfelus de lui et de son meilleur ami Ed (Mike Epps) ne se réalisent jamais. Lorsque leurs épouses, Alice (Gabrielle Union) et Trixie (Regina Hall), mettent leurs économies en commun pour acheter un terrain en banlieue, le dernier projet des deux hommes risque de leur exploser à la figure.

Les jeunes mariés a également mal vieilli pour son sexisme et son utilisation de la violence domestique comme punchline, mais originaires des années 1950, ses problèmes sont un peu plus excusables. Cependant, cela fait 2005 Les jeunes mariés zéro faveur, qui, au-delà de sa configuration générique et de son écriture moyenne, ne parvient pas à convaincre son public que Cédric le Entertainer et Mike Epps sont les équivalents modernes du duo légendaire, Jackie Gleason et Art Carney.

2 Terre des perdus (2009)

Lorsque le scientifique Rick Marshall (Will Ferrell) et ses acolytes (Anna Friel, Danny McBride) se retrouvent transportés dans un monde primordial peuplé de dinosaures et vilains lézards humanoïdes, ils doivent compter sur leur intelligence et un primate nommé Chaka (Jorma Taccone) pour rester en vie et revenir sur la Terre qu'ils savoir.

Will Ferrell atteint une irritation maximale dans cette adaptation plus adulte du spectacle familial bien-aimé.

1 Puces (2017)

Jon est un ancien motard qui tente de refaire sa vie. Frank est un agent infiltré sage enquêtant sur un cambriolage. Les deux sont contraints à un partenariat difficile lorsqu'ils rejoignent la California Highway Patrol, mais peuvent-ils mettre de côté leurs différences et travailler ensemble ?

Sans doute inspiré par le succès fulgurant des années 2012 21, rue du saut, Frites abandonne l'optimisme net et grinçant de la série originale pour un ton bas qui insulte son matériel source.

ProchainDCEU: Les 10 citations les plus tristes, classées

A propos de l'auteur