Refondre le diplômé s'il était fait aujourd'hui

Mike Nichols Le diplômé est l'un des films les plus marquants et les plus influents des années 1960. Avec Arthur Penn's Bonnie et Clyde et Dennis Hopper Easy Rider, Le diplômé était l'un des premiers films qui ont établi New Hollywood. La représentation de Dustin Hoffman de l'absence de but d'un enfant angoissé fraîchement sorti de l'université a renforcé le chef-d'œuvre de Nichols comme une histoire de passage à l'âge adulte par excellence et universellement relatable. À partir du moment où Benjamin dérive le long du tapis roulant de LAX, le public peut se voir dans sa désillusion juvénile.

Mais si la nouvelle source de Charles Webb n'a pas été adaptée jusqu'à aujourd'hui, Hoffman ne pourrait pas jouer Benjamin Braddock, Anne Bancroft ne pourrait pas jouer Mrs. Robinson et Katharine Ross ne pouvaient pas jouer Elaine. Au lieu de cela, les rôles principaux pourraient être occupés par des stars contemporaines comme Timothée Chalamet et Hailee Steinfeld.

6 Scarlett Johansson dans le rôle de Mme. Robinson

Dans les années 60, quand l'adaptation de Nichols de Le diplômé est entré dans le développement, Mme. Robinson était un rôle très recherché parmi les starlettes d'Hollywood. De nombreux A-listers ont fait pression pour le rôle, mais celle qui l'a décroché – Anne Bancroft – était indéniablement le choix parfait. Un acteur moindre aurait juste joué Mrs. Robinson en tant que femme plus âgée qui aime coucher avec des hommes plus jeunes, mais Bancroft creuse dans le côté humain du personnage, explorant pourquoi elle ressent le besoin de tromper son mari.

Le rôle nécessite un acteur qui, comme Bancroft, peut jouer à la fois la séduisante femme fatale que voit Benjamin et l'être humain complexe que Mme. Robinson l'est vraiment. Scarlett Johansson a prouvé qu'elle pouvait jouer ce rôle avec brio avec ses performances de femme fatale extraterrestre dans Sous la peau et une femme malheureuse dans Histoire de mariage.

5 Andy Buckley dans le rôle de M. Braddock

Le rôle de M. Braddock, joué à l'origine par William Daniels, a besoin d'un acteur capable de jouer "l'homme droit" face à l'angoisse de Benjamin. Benjamin veut se rebeller contre l'autorité et les attentes de la société, mais il ne s'oppose à rien en particulier. Aux yeux de ses parents, il agit simplement au lieu de reprendre sa vie en main, ce qu'ils n'ont pas l'habitude de voir de la part de leur fils studieux, travailleur et diplômé de l'université.

Ce rôle pourrait être joué avec brio par Andy Buckley, qui s'est fait un nom en tant qu'« homme hétérosexuel » ultime dans le remake de NBC de Le bureau. Dans le rôle de David Wallace, Buckley a magistralement joué l'hétéro face à Steve Carell. S'il peut être un fleuret pince-sans-rire pour Michael Scott, il peut être un fleuret pince-sans-rire pour Benjamin Braddock.

4 Hailee Steinfeld dans le rôle d'Elaine Robinson

Interprétée par Katharine Ross dans l'original des années 60, Elaine Robinson est de loin le personnage le plus sympathique de Le diplômé. Benjamin agit de manière égoïste tout au long du film et Mrs. Robinson trompe son mari et invente des mensonges sur son amant pour éloigner sa fille de lui. Elaine est la boussole morale et le cœur du film.

Hailee Steinfeld est l'un des acteurs les plus populaires d'Hollywood en ce moment, ayant donné des performances de premier plan sympathiques dans des films qui plaisent à la foule comme Bourdon, Le bord de dix-sept, et Spider-Man: dans le Spider-Verse. Basé sur son début de carrière nominé aux Oscars dans le remake des frères Coen de Le vrai courage, Steinfeld a les babines pour transmettre le pathétique du sourire décoloré d'Elaine dans le plan final ambigu.

3 Kathryn Hahn comme Mme. Braddock

Tout comme son mari, Mme. Le personnage de Braddock agit comme un contrepoint à la rébellion de Benjamin. Elle et M. Braddock sont ce contre quoi il se rebelle. Elle a été jouée dans le film original par Elizabeth Wilson, mais Kathryn Hahn pourrait faire un travail formidable avec le rôle aujourd'hui.

Hahn est un nom plus grand que jamais après être devenu la star de WandaVision et elle a joué une mère conservatrice similaire avec un effet hilarant dans Nous sommes les Millers. D'après ses performances dans la satire ironique d'Adam McKay Demi frères et la mini-série HBO Mme. Fletcher, Hahn clouerait le point de vue décalé de Nichols sur la vie dans la classe moyenne.

2 Jon Hamm comme M. Robinson

Murray Hamilton, mieux connu comme le maire de Mâchoires, a donné une performance impeccable en tant que Mme. Le mari cocu de Robinson dans Le diplômé. Il y a une scène particulièrement puissante dans laquelle il confronte Benjamin à propos de l'affaire. Hamilton joue d'abord la scène avec colère, puis se transforme tragiquement en désespoir.

Ce rôle a besoin d'un acteur capable de gérer ce genre d'émotion brute et explosive. Aujourd'hui, le rôle pourrait être joué par Jon Hamm, l'homme qui a apporté de l'esprit, du charme et des nuances à Don Draper, le seul anti-héros de la télévision "Golden Age" dont l'antihéroïsme ne repose pas sur une vie de crime.

1 Timothée Chalamet dans le rôle de Benjamin Braddock

Dustin Hoffman a donné un tour de rôle à Benjamin Braddock dans Le diplômé. Plus d'un demi-siècle plus tard, la performance de Hoffman reste l'un des portraits les plus essentiels d'un jeune essayant de comprendre quoi faire de sa vie après avoir quitté l'éducation. Si Le diplômé n'est sorti sur les écrans qu'aujourd'hui, le rôle de Benjamin aurait pu être assumé par Timothée Chalamet.

Chalamet obtient à peu près tous les rôles principaux à gagner ces jours-ci, de Paul Atreides à Willy Wonka, mais il conviendrait particulièrement bien à celui-ci. Chalamet a apporté une vraie nuance à l'angoisse des adolescents dans Appelez-moi par votre nom et en a fait une parodie ironique dans Dame Oiseau. Puisque le rôle de Benjamin est quelque part entre les deux, Chalamet pourrait être parfait pour cela.

ProchainAna de Armas: 10 meilleurs films, selon IMDb

A propos de l'auteur