Sherlock Holmes: tout ce qui n'est pas dans Canon (mais les gens pensent que c'est)
Sherlock Holmes est l'une des figures littéraires les plus connues de tous les temps, et les nombreuses adaptations théâtrales, cinématographiques et télévisées qu'il a obtenues en plus de cent ans ont joué un grand rôle dans accroître sa popularité, mais ils ont également laissé quelques malentendus sur le personnage - voici toutes ces caractéristiques et citations que tout le monde connaît mais ne font pas partie de canon. Créé par Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes est apparu pour la première fois dans le roman Une étude en écarlate, publié en 1887, et est devenu très populaire grâce à une série de nouvelles publiées dans Le magazine Strand, à commencer par « Un scandale en Bohême » en 1891.
Au total, il y a quatre romans (Une étude en écarlate, Le signe des quatre, Le Chien des Baskerville, et La vallée de la peur) et 56 nouvelles, formant ce que l'on appelle le "canon de Sherlock Holmes", car il existe de nombreuses œuvres d'autres auteurs utilisant les personnages créés par Conan Doyle. Le grand détective a également été adapté à d'autres médias à plusieurs reprises - de
Bien sûr, toutes ces adaptations n'ont pas été totalement fidèles au matériel source, et chaque écrivain a pris leurs libertés avec les histoires, soit en ajoutant des personnages et des scènes, soit en modifiant certains éléments pour mieux les adapter à leur style. Bien que ce ne soit pas mal car ils ont tous donné au personnage et à son univers leur touche unique, ils ont a laissé de nombreux détails qui, selon le public, font partie du canon de Sherlock Holmes, alors qu'ils ne le sont pas.
Sherlock Holmes: Le chapeau Deerstalker et la citation « élémentaire » ne sont pas Canon
L'un des aspects les plus cités et emblématiques de Sherlock Holmes est l'expression "Élémentaire mon cher Watson», qui a été inclus dans de nombreuses émissions de télévision et films, mais il s'avère qu'il n'a jamais dit cela dans aucune des soixante histoires de Conan Doyle. Holmes a dit « élémentaire » à quelques reprises et a parfois appelé son ami « mon cher Watson », mais jamais les deux dans la même phrase. Le plus proche de cela se trouve dans "L'aventure de l'homme tordu", où après avoir expliqué une déduction, Watson dit "excellent", Sherlock répondant "élémentaire", ainsi que la phrase "exactement, mon cher Watson», qu'il a dit dans trois histoires différentes.
L'origine de la citation "élémentaire" n'est pas claire, mais on suppose généralement que c'est William Gillette qui l'a proposée dans sa pièce de 1899 Sherlock Holmes, avec la phrase "Oh, c'est élémentaire, mon cher”. Gillette est également crédité d'avoir popularisé une autre fausse croyance à propos de Sherlock Holmes, celle-ci liée à sa tenue vestimentaire: le chapeau de traqueur de cerf et la pipe tordue. Le chapeau est apparu pour la première fois dans l'une des illustrations de Sidney Paget pour les romans, pour une affaire dans laquelle Sherlock et Watson sont entrés dans le pays. Au 19ème siècle, le chapeau de traqueur de cerf était un vêtement de campagne uniquement, mais de nombreuses versions du personnage le portent à tout moment. Dans les histoires, cependant, il ne portait pas de chapeau de traqueur de cerf (au contraire, il portait un chapeau ou un haut ordinaire chapeau), et la fille de Paget a dit un jour qu'il avait donné ce chapeau particulier à Holmes parce qu'il « chassait pour les criminels". Quant à la pipe, on pense qu'elle a été utilisée pour rendre le visage de Gillette plus facile à voir sur scène.
Last but not least, une autre idée fausse commune au sujet du grand détective est qu'il avait un problème de drogue. Bien qu'il se soit tourné de temps en temps vers la drogue, surtout lorsqu'il n'avait pas de nouveaux cas et qu'il s'ennuyait, ce n'était pas une dépendance en soi, contrairement à ce que de nombreux films et émissions de télévision l'ont dépeint. Au lieu de cela, on peut affirmer que Holmes était en fait un bourreau de travail. D'autres éléments qui ont été fabriqués par les versions modernes sont un troisième frère Holmes et même une sœur, alors qu'en fait le seul frère qu'il avait était Mycroft. Comme mentionné ci-dessus, il n'y a rien de mal à ajouter de nouvelles choses à un personnage comme Sherlock Holmes, et en cas de doute, les livres seront toujours là.
Comment les costumes d'Eternals sont différents des autres costumes de super-héros Marvel
A propos de l'auteur