Philip Seymour Hoffman sera recréé numériquement pour Mockingjay inachevé
À la suite de la tragique nouvelle que l'acteur acclamé par la critique Philip Seymour Hoffman est décédé, une grande question restait en suspens: l'acteur avait-il terminé son travail sur Les jeux de la faim suite, Mockingjay Partie 2? Certains cinéphiles pourraient penser qu'il n'était pas nécessaire de s'inquiéter du sort du travail de Hoffman dans la série d'adaptation de romans pour jeunes adultes, étant donné la l'étendue de la carrière de l'artiste préféré des fans au cinéma et sur scène; pourtant, Hoffman s'est distingué dans le deuxième opus bien reçu, Prendre feu, et de nombreux fans (jeunes et moins jeunes) étaient impatients de le voir revenir dans les deux suites restantes.
Malheureusement, même si Lionsgate Entertainment avait combiné des portions de Mockingjay Partie 1 et Partie 2les horaires de tournage de, il a été confirmé plus tard que Hoffman n'avait pas encore terminé ses contributions à la série de films - et avait une dernière scène à filmer. Par conséquent, il n'était pas clair si le studio et
À ce stade, le rapport, gracieuseté de Le New York Post, n'est pas officiel mais proviendrait de sources proches de la production. La nouvelle n'est pas une surprise totale, car l'idée avait déjà été évoquée comme une possibilité lorsque nous avons appris pour la première fois qu'Hoffman avait encore une scène à terminer. Parler avec Le journaliste hollywoodien, un initié de Lionsgate a révélé comment Lawrence pourrait utiliser un double numérique pour mettre fin à la disparition de Hoffman scène - qui a été décrite comme un moment "sincère" pour l'ancien Gamemaker, Plutarch Heavensbee :
"Ils semblent avoir des plans qui ne semblent pas très compliqués [...] Vous pouvez faire des choses numériques, vous pouvez avoir des conversations où vous ne vous concentrez pas sur lui mais sur les personnes à qui il parle."
À l'époque, THR a interviewé le gourou des effets Rob Legato pour découvrir ce que Lawrence pourrait, en théorie, faire avec un Hoffman recréé pour la scène. Alors que Legato n'a aucun lien avec Les jeux de la faim production, il a théorisé qu'une recréation numérique de l'acteur décédé fonctionnerait facilement (avec modération):
"De nos jours, la technologie consistant à utiliser la ressemblance de quelqu'un est beaucoup plus facile à faire. Je ne dirai pas que vous pourriez générer un Philip Seymour Hoffman avec toutes les capacités d'acteur, mais vous pourriez certainement le reproduire pour un coup ou deux."
Les fans de la série de livres pourraient avoir une idée de la scène, en particulier, qui cause des problèmes à Lionsgate; cependant, le studio a déjà apporté des modifications aux adaptations du roman – avec beaucoup d'autres à venir dans les deux derniers versements. En conséquence, il est difficile pour quiconque en dehors de la production de déterminer le meilleur plan d'action en cette période difficile - d'autant plus que le scène peut nécessiter une performance assez impliquée (incluant peut-être un dialogue) car elle a été décrite comme un moment important pour Heavensbee. Les recréations numériques d'artistes décédés ou âgés ont été mitigées au cours des dernières années - avec de nombreux les cinéphiles craignent toujours l'inclusion maladroite d'un Jeff Bridges entièrement numérique (et jeune) en tant que Clu 2 dans Tron l'héritage ou, de même, Arnold Schwarzenegger dans Terminator Salut.
Cela dit, comme le suggère Legato, le double numérique de Hoffman n'a peut-être besoin d'être utilisé que dans quelques plans isolés (et pourrait même utiliser l'audio tiré de lectures antérieures ou d'autres sources) - ce qui signifie que même s'il ne peut pas reproduire les nuances de l'acteur talentueux, il pourrait combler les pièces manquantes et garantir que la majorité de la performance réelle de Hoffman peut toujours être utilisée dans le film final. Chaque année, les effets numériques s'améliorent dans la "vallée étrange" - ce qui signifie que six ans entre Terminator Salut (en 2009) et Mockingjay Partie 2La sortie attendue de (en 2015) est importante et pourrait aider à calmer les sceptiques numériques. Après tout, geai moqueur sortirait quinze ans après qu'un double numérique de l'acteur Oliver Reed ait été utilisé dans Gladiateur - suite à la mort subite de l'interprète (avant d'avoir terminé ses scènes).
Bien sûr, si Lionsgate peut reproduire une performance convaincante pour Hoffman soulève également la question de savoir quand utiliser une technologie similaire à l'avenir. Devrions-nous être autorisés à ramener des acteurs morts depuis longtemps et à les coller dans des films modernes? La "performance" numérique de Hoffman fera toujours partie de son héritage à l'écran – provoquant une zone grise trouble entre la propriété que les acteurs ont réellement sur leurs performances. Je suis sûr que nous aimerions tous revoir le Joker de Heath Ledger pour Batman contre Superman (il aurait été engagé pour deux films) mais la plupart des gens sont d'accord cette serait un saut inapproprié. Le temps nous dira où Hollywood trace la ligne mais, dans le cas de Mockingjay - Partie 2, c'est bien que (en supposant qu'ils réussissent) une recréation numérique empêchera une dernière minute refonte, et permettre aux fans de voir la majorité du travail acharné de Philip Seymour Hoffman - longtemps après qu'il nous a quittés.
___________________________________________________
___________________________________________________
Les Hunger Games: Mockingjay – Partie 1 sort en salles le 21 novembre 2014, suivi de Partie 2 un an plus tard, le 20 novembre 2015.
Suis moi sur Twitter @benkendrick pour les mises à jour sur Les jeux de la faim séries ainsi que les futures actualités sur les films, la télévision et les jeux.
Sources: Le New York Post et THR
Fiancé de 90 jours: les habitudes insalubres de Jenny Slatten dévoilées par la mère de Sumit
A propos de l'auteur