Entretien « Sauver Mr. Banks »: Jason Schwartzman, BJ Novak et Bradley Whitford
"Une cuillerée de sucre aide le médicament à descendre." Célèbres paroles accrocheuses d'une chanson de Mary Poppins écrite par les légendaires Sherman Brothers. Situé en 1961, Sauver Mr. Banks est une histoire sentimentale de la façon dont le génie rusé Walt Disney (Tom Hanks) a persuadé la dame britannique grincheuse, PL Travers (Emma Thompson) viendra à Los Angeles pour céder les droits d'écran de son roman, Mary Poppins.
Réalisé par John Lee Hancock (Le côté aveugle), c'était un projet sur lequel 'Oncle Walt' travaillait depuis vingt ans depuis que ses enfants (petits à l'époque) sont tombés amoureux des livres sur la nounou magique. Le film voit Colin Farrell (À Bruges) comme son père adoré, Travers; Jason Schwartzman (Rushmore) et BJ Novak (Le bureau) en tant que duo de compositeurs emblématiques des Sherman Brothers (qui nous a apporté les paroles/airs de Chitty Chitty Bang Bang et Jungle Book).; Bradley Whitford (L'aile ouest) en tant que scénariste de génie, Don DaGradi et Paul Giamatti (
Un peu maniaque du contrôle, Travers a insisté pour que tout soit enregistré en bobine à bobine, ce qui a donné aux acteurs un « vrai » sentiment des différences créatives qui se sont déroulées au cours de ces deux semaines de rencontres avec l'auteur. Travers se moque même de tous les « numéros musicaux » et de ces « dessins animés idiots » sur lesquels le studio a bâti son empire. Heureusement, Disney n'y a pas prêté attention. Vous pouvez regarder l'interview vidéo avec Schwartzman/Novak/Whitford ci-dessus et/ou lire la transcription ci-dessous. Nous vous recommandons de mimer les mots 'supercalifragilisticexpialidocious' en même temps. (Un mot au fait, les Sherman Brothers ont inventé !)
-
Pouvez-vous imaginer une enfance sans Disney ?
Jason Schwartzman: Dieu !
Bradley Whitford: Tu sais que tu ne peux vraiment pas, tu te rends compte, ces chansons et cette histoire étaient dans nos os. C'était une partie joyeuse et inévitable de l'enfance.
BJ Novak: Et la partie intéressante de ce film est qu'il vous montre qu'il n'est pas né complètement formé, il a en fait traversé un processus adulte, très compliqué, émotionnel, difficile et amusant pour devenir cette enfance classique.
Jason Schwartzman: Vous pensez que Mary Poppins… vous ne l'imaginez pas en train d'être écrite. Vous n'imaginez pas qu'il soit fabriqué. Vous ne l'imaginez pas en train d'être jeté. Vous pensez juste que c'était là.
Bradley Whitford: Oui, vous n'imaginez certainement pas, de lourds conflits émotionnels entourant les discussions sur les motivations des personnages et la façon dont ils devraient être joués.
PL Travers ne voulait pas que la version écran soit une comédie musicale ou animée…
Bradley Whitford: (Rires) A part ça, elle allait bien !
Jason Schwartzman: Oui, elle faisait partie du conseil d'administration.
BJ Novak: C'est ce qui est si drôle dans ce film de façon inattendue, c'est que vous avez cette situation réelle où cette femme arrive. Elle a écrit ce livre humoristique très charmant intitulé Mary Poppins. Ces gars ont écrit ces merveilleuses chansons et ce gars a écrit ce script amusant. Tout est là et elle déteste absolument tout et ne veut pas du tout que ce soit une comédie musicale !
[colonnes de la galerie="2" ids="403928,403930"]
Parlons donc des frères Sherman qui étaient le parfait ying/yang de l'écriture et de la musique. Leur héritage comprend: Jungle Book et Chitty Chitty Bang Bang. Quelles recherches avez-vous faites ?
Jason Schwartzman: Les bandes et Richard Sherman, c'était l'ultime (recherche) pour nous tous. S'asseoir avec lui et il s'est rendu totalement disponible pour nous tous chaque fois que nous en avions besoin. Pour moi personnellement, il était très important d'apprendre les chansons et de les jouer aussi précisément que possible et autant que possible dans le film. Donc aller chez lui et s'asseoir avec lui et il me montrait les accords et me montrait comment c'était fait et juste sa mémoire. Et quand il raconte les histoires, il y va. C'est un grand conteur. Alors l'écouter expliquer ce qu'il y avait en jeu pour ces gars-là, c'était la meilleure recherche possible et écouter les cassettes vous met vraiment dans la pièce.
BJ Novak: Nous avons également parlé à beaucoup de gens qui les connaissaient à l'époque et c'était très intéressant de calibrer les similitudes et les différences exactes entre les frères, parce qu'ils sont sur la même longueur d'onde, ils veulent la même chose et ils forment une équipe, mais au niveau de la personnalité, Robert avec qui je joue était bien plus réservé. Et beaucoup plus pessimiste dans la vie et son approche de tout était plus directe et colérique, là où Richard est beaucoup plus optimiste. C'était amusant de calibrer ça en tant que frères.
Jason Schwartzman: Oui.
Bradley Whitford: Ce qui est souvent dans mon expérience une combinaison nécessaire de contraste que vous voyez incarné dans ces deux frères. Vous devez avoir quelqu'un qui suppose essentiellement que cela ne fonctionnera pas et vous dira pourquoi, puis vous devez avoir l'hélium de l'optimiste.
[colonnes de la galerie="2" ids="403929,403932"]
Enfin, comment était-ce de travailler avec deux légendes hollywoodiennes, Tom Hanks et Emma Thompson ?
Bradley Whitford: Ce sont deux personnes dont je ne pense pas que vous trouverez jamais une mauvaise histoire parce qu'elles apportent toutes les deux beaucoup de joie. Je pense qu'ils ont tous les deux un énorme sentiment de gratitude pour la position dans laquelle ils se trouvent plutôt que, parfois, vous voyez une attitude de droit. Ils étaient une joie.
-
Suite:
- Il faut sauver M. Banks Interview: Colin Farrell
- Interview de sauver M. Banks: John Lee Hancock
- Comment sauver M. Banks
Sauver Mr. Banks sort en salles le 20 décembre 2013.
Fiancé de 90 jours: Ariela soupçonne que Biniyam lui cache un grand secret