Interview 'Saving Mr. Banks': John Lee Hancock parle de Disney et Mary Poppins

Sauver Mr. Banks est une histoire vraie et sincère du processus difficile qu'il a fallu pour porter le livre classique de l'enfance de Mary Poppins à l'écran. Le film sucré met en vedette Tom Hanks dans le rôle de Walt Disney; Emma Thompson comme auteur PL Travers et Colin Farrell jouant son père, dans des séquences de flashback.

Réalisateur John Lee Hancock (Le côté aveugle, la recrue) emmène les téléspectateurs dans un voyage inspirant de l'enfance troublée de Travers dans son Queensland natal, en Australie, où nous découvrons que son caractère britannique était en effet plus un acte. Nous voyons d'abord Travers comme une femme d'âge moyen glaciale qui réside dans une terrasse pittoresque de Chelsea qui rappelle immédiatement la demeure de la famille Banks de Mary Poppins. Il s'avère que Disney la harcelait pour les droits du film depuis 20 ans, désespéré de transformer le livre préféré de ses propres enfants en une autre production célèbre (lisez notre Sauver Mr. Banks revoir).

Hancock souligne qu'il était fasciné par l'histoire de Travers et dès qu'il a lu le script, il a sauté à bord. La recherche sur ce film était littéralement à portée de main puisque Disney lui a donné un accès libre à leurs archives et conversations enregistrées entre Don Dagradi (scénariste de Mary Poppins joué par Bradley Whitford); les frères Sherman (interprétés par Jason Schwartzman et BJ Novak) et Walt Disney (Tom Hanks).

-

Comment êtes-vous venu à bord et que saviez-vous de l'histoire?

John Lee Hancock: Je n'avais vu que le film, je n'avais pas lu les livres avant que le script n'arrive sur mon bureau. Quand c'est arrivé, j'ai pensé, eh bien, j'ai aimé le film Mary Poppins et il n'y aura rien ici pour moi. Mais quand je l'ai lu, j'ai été exposé à l'histoire des origines tragiques de l'enfance de PL Travers et il y a une petite histoire de détective d'une manière étrange, comprenant des choses et c'était plutôt cool.

Il a fallu vingt ans à Walt Disney pour convaincre P.L. Travers pour porter la nounou magique sur grand écran, quelles étaient ses réserves ?

Je pense qu'elle avait peur, tout comme dans le film quand vous demandez du sucre, ils vont mettre beaucoup plus que ce dont vous avez besoin. Je pense qu'elle avait peur que ce soit un dessin animé et un dessin animé et elle pensait que c'était très réel. Et ses doutes et ses réticences, oui, je le comprends, c'est bien fondé car c'est un peu ce qui s'est passé et elle n'était pas contente du produit fini du film. Donc tu sais, mais elle avait besoin d'argent.

Il y a des flashbacks dans le film et beaucoup de gens ne savent peut-être pas qu'elle était une Ozzie. À quel point était-il important de présenter les séquences de flashback ?

J'ai été frappé par l'idée parce qu'elle est tellement "townifiée" comme elle dirait dans son propre mot, Londonienne et elle était une femme britannique tellement correcte et coupée que les gens ne savaient pas qu'elle venait de Australie. Alors quand vous voyez une femme qui habite à Chelsea et qui est très posée et précise, l'idée d'une petite fille dans un ranch, qui monte à cheval ne me va pas et ça la rend dix fois plus fascinante pour moi.

[colonnes de la galerie="2" ids="403791,403790" orderby="rand"]

Vous avez eu un excellent casting. Parlez de travailler avec Tom Hanks et Emma Thompson.

Ils sont les meilleurs. Si talentueux. Emma était la première, j'ai dit, je veux qu'Emma Thompson fasse ça et elle a dit oui, puis j'ai pensé, je dois avoir Tom Hanks pour jouer à Walt Disney ou je ne sais pas ce que je vais faire. Et il a dit oui. Tout au long de la ligne, Colin Farrell était le suivant et tout le monde a dit oui. Donc j'ai de la chance.

Vous avez écrit Blanche-Neige et le Chasseur…

J'ai réécrit dessus, oui.

Êtes-vous impliqué dans la suite?

Non.

À quel personnage Disney vous identifiez-vous le plus ?

Waouh, je ne sais pas! Peut-être, je ne suis pas sûr… les défauts de Pinocchio, et ça ?

C'est une réponse très perspicace. Merci beaucoup. C'était un plaisir de vous rencontrer.

Au plaisir de vous rencontrer aussi.

-

Suite:

• Sauver Mr. Banks Interview: Colin Farrell
• Sauver M. Banks Review

Sauver Mr. Banks sort en salles le 20 décembre 2013.

Fiancé de 90 jours: Ariela soupçonne que Biniyam lui cache un grand secret