Boom! Adapte Slaughterhouse-Five aux bandes dessinées: couverture et date de sortie
Éditeur de bandes dessinées Boom! Les studios prévoient de sortir une adaptation de Kurt Vonnegut Abattoir-Cinqce septembre. La société produit l'adaptation avec l'aide de l'écrivain Ryan North, lauréat du prix Eisner (La fille écureuil imbattable, Comment tout inventer: un guide de survie pour le voyageur temporel échoué) et l'artiste nominé aux Eisner Albert Monteys (Univers!), ainsi que la couleur de l'artiste Ricard Zaplana.
L'œuvre originale de 1969 mélange une perspective autobiographique sombre et drôle sur la Seconde Guerre mondiale avec des éléments de science-fiction époustouflants qui fournissent un miroir extraterrestre brillant dans les coins les plus sombres de la l'âme humaine. Le protagoniste, Billy Pilgrim, est un prisonnier de guerre qui "se décolle dans le temps". Ce phénomène l'amène à revivre les pires moments de sa vie, apprendre le moment de sa propre mort, rencontrer des extraterrestres des êtres qui vivent le temps comme un volume contigu et se familiarisent personnellement avec l'absurdité implacable de l'humain existence.
THRfournit la pochette et la date de sortie du prochain roman graphique, suite à une annonce précédente qui ne comprenait qu'une page d'aperçu. Dans une interview avec Étoiles et rayures, North décrit le défi d'adapter l'œuvre la plus célèbre de Vonnegut comme plus difficile que l'adaptation typique, à la fois parce qu'il « aime vraiment le livre » et à cause de « la réflexion et de l'attention » pour essayer de maintenir le même niveau de qualité que la source Matériel. En transplantant l'œuvre sur un support visuel, l'équipe créative utilise des boîtes de narration de manière inventive et reproduit certaines des parties les plus verbeuses du roman à l'aide de gags visuels complexes.
North n'est pas étranger à l'adaptation de classiques; l'auteur a précédemment développé Être ou ne pas être, un roman en prose qui réinvente Hamlet dans le style des livres « choisissez votre propre aventure » qui étaient populaires auprès des enfants dans les années 80 et 90. Dans TBoNTB, les lecteurs ont le choix entre plusieurs personnages et peuvent soit reconstituer consciencieusement le récit original, soit sauter les rails et crier sur la mère d'Hamlet, se battre pirates, ou affirment autrement leur pouvoir sur la tragique spirale descendante des Danois mélancoliques, souvent tout en poussant joyeusement des scènes dramatiques archaïques ou artificielles. Beats. Tandis que Abattoir-Cinq utilise également la narration non linéaire, et Rayures' les aperçus suggèrent que de légères modifications ont été apportées au travail pour le mettre à jour factuellement et culturellement, la passion de North pour La création la plus connue de Vonnegut se manifestera probablement sous la forme d'une approche beaucoup plus respectueuse du sombre humaniste aventure. Aussi, ne vous attendez pas à avoir le moindre contrôle sur la vie de Billy. Certainement pas plus que lui.
Abattoir-cinq: ou, la croisade des enfants sera disponible dans votre magasin de bandes dessinées local le 9 septembre 2020, ainsi que sous forme numérique, et sera disponible dans les librairies grand public le 15 septembre 2020. Boom! publie le roman graphique via son empreinte Archaia, connue pour des œuvres dont la suite de Jim Henson Pouvoir du cristal noiret le Garde de souris série qui était récemment en préparation comme un projet de film annulé.
La source: THR
La fille de Bane connaît le seul moyen de battre Joker
A propos de l'auteur