Peter Pan: 10 plus grandes différences que les films Disney ont apportées à l'original de conte de fées

L'histoire de Peter Pan s'est accrochée comme de la poussière de lutin à l'imagination des enfants et des adultes depuis plus de 100 ans. Depuis sa sortie initiale en tant que pièce de théâtre en 1904, il a été redémarré et réimaginé à plusieurs reprises au cours des dernières décennies. Parfois avec succès comme avec Accrocher (1991) dans lequel l'exubérant Robin Williams jouait Peter Pan face au Capitaine Crochet de Dustin Hoffman, et parfois malheureusement avec Peter Pan (2003) et La poêle (2015).

Mais la version la plus étroitement associée à l'histoire pour enfants Peter Pan et Wendy J.M Barrie écrit en 1911 est la version 1953 de Walt Disney Productions. Alors que Disney cherche à raconter l'histoire du "garçon qui ne grandirait pas", le traitement en direct avec Peter Pan et Wendy en 2022, examinons toutes les manières dont la version Disney a modifié le conte de fées original.

10 PETER PAN ÉTAIT À L'ORIGINE UN VILLAIN

Peter Pan est un farceur malicieux dans Disney's Peter Pan, qui aime être un jeune adolescent exubérant et courageux. Le capitaine Crochet représente tout ce qui ne va pas dans le fait de devenir un adulte - l'apathie, la cupidité et l'antagonisme contre tout ce qui est amusant.

Dans l'une des premières ébauches de J.M. Barrie de sa pièce de théâtre, Peter Pan était un méchant qui enlevait des enfants de leur lit pendant qu'ils dormaient. Capitaine Crochet n'a été ajouté que plus tard lorsque Barrie avait besoin d'un personnage de théâtre pour distraire le public pendant le changement de décor.

9 PETER PAN N'ARRÊTE PAS LES GARÇONS PERDUS DE TIR SUR WENDY

Dans le film de Disney, les garçons perdus voient Wendy et ses frères s'envoler pour Neverland et la confondent avec une sorte d'oiseau géant qu'ils peuvent chasser, tuer et apparemment manger. Ils l'abattent avec une flèche avant que Peter ne puisse la sauver, et elle s'effondre au sol, apparemment morte.

Mais "l'oiseau Wendy" n'est pas mort, car dans le roman, une flèche frappe un bouton de gland que Peter lui avait donné (qu'elle porte comme un collier), et elle s'est simplement évanouie lors de l'impact de la flèche.

8 PETER NE SAUVE PAS TIGER LILY

Le capitaine Crochet utilise Tiger Lily comme appât pour Peter dans le dessin animé de Disney, ce qui a entraîné leur bataille à Marooners' Rock. Peter ne s'envole pas avec Tiger Lily dans ses bras car dans le roman, il est grièvement blessé.

Ses blessures l'empêchent de voler et inspirent la célèbre citation utilisée dans le film de 1991 Accrocher "Mourir sera une très grande aventure", mais avant qu'il ne puisse expirer, un oiseau Never lui fournit son nid qu'il peut utiliser comme bateau pour atteindre le rivage.

7 LA FÉE CLOCHE NE PEUT ÊTRE EXPÉRIMENTÉE QU'UNE ÉMOTION À LA FOIS

L'une des parties les plus amusantes du film Disney inclus fée Clochette devenir aigre à cause de ses hanches trop larges pour passer à travers un trou de serrure d'un des tiroirs de Wendy. Sa rage était considérée non seulement comme banale mais aussi adorable.

Dans le roman, Tinker Bell ne pouvait ressentir qu'une seule émotion, alors elle exprimait sa colère contre pratiquement tout. Elle n'était pas un personnage très sympathique dans l'histoire originale, alors que grâce à Disney, elle est devenue une icône non seulement du film mais des studios Walt Disney en général.

6 LE CROCHET NE TROMPE PAS LA FÉE CLOCHE

Vers la fin du film de Disney, le capitaine Crochet cherche désespérément à trouver la cachette secrète de Peter Pan et des garçons perdus. Il kidnappe la fée Clochette et la place dans une lanterne, promettant de ne la relâcher que lorsqu'elle lui dira ce qu'il veut entendre.

Finalement, il la trompe pour qu'elle révèle où ils se trouvent, alors que dans le roman, il découvre leur emplacement par accident. Il s'assied sur un champignon géant et est surpris de découvrir qu'il recouvre la cheminée de la planque.

5 LE CROCHET N'ENVOIE PAS DE BOMBE À PETER PAN

L'un des aspects les plus sournois du film Disney impliquait que le capitaine Crochet envoyât une bombe à Peter Pan. Tink est capable de lui retirer la bombe (déguisée en cadeau de Wendy) avant qu'elle n'explose, et elle est blessée par son explosion.

Dans le roman, le capitaine Crochet a essayé d'empoisonner Peter et Tink a risqué sa vie pour le sauver en le buvant à la place. Peter doit appeler chaque enfant qui rêve de Neverland à battre des mains pour montrer qu'il croit aux fées. Leur élan de soutien la ranime et lui sauve la vie.

4 LE CROCHET EST DÉFINITIVEMENT MANGE PAR LE CROCODILE À LA FIN

À la fin du film, le capitaine Crochet est montré nageant désespérément loin du crocodile, avec Smee à sa poursuite. Comme il était destiné aux enfants, montrer Hook se faire manger par le crocodile serait trop graphique.

Disney: les 10 meilleurs hommes de main méchants de tous les temps, classés

Dans le roman, il est explicitement mangé à la fin de son duel avec Peter Pan. Il n'y a aucune ambiguïté sur sa mort, laissant son destin suffisamment ouvert pour qu'il revienne et cause plus de problèmes à Peter Pan ou aux garçons perdus.

3 LES DARLINGS SONT DÉTERROCHÉS PAR LA DISPARITION DE LEURS ENFANTS

Les Darling apparaissent comme des parents plutôt conservateurs dans le film Disney, en particulier M. Darling. Quand ils sortent pour la soirée, ils sont partis exactement le temps qu'il faut aux aventures espiègles de leurs enfants avec Peter au Pays Imaginaire.

Dans l'histoire de Barrie, les enfants sont à Neverland beaucoup plus longtemps que leurs parents ne le sont pour la soirée, ce qui fait que les Darling rentrent à la maison pour retrouver leurs enfants disparus. Wendy et ses frères reviennent pour trouver leurs parents hors d'eux-mêmes avec la peine de savoir où ils se trouvent.

2 LES DARLINGS ADOPTENT LES GARÇONS PERDUS À LA FIN

Après des retrouvailles pleines de larmes et de joie avec leurs parents, Wendy, John et Michael leur racontent tout sur Peter Pan et leurs aventures avec les Lost Boys. Cela a un effet si profond sur Mme. Chérie qu'elle décide d'adopter tous les garçons perdus à la fois.

Elle essaie de faire en sorte que Peter fasse également partie de leur famille, mais il refuse fermement. Il veut rester pour toujours le "garçon qui ne grandit jamais" et pouvoir toujours retourner au Pays Imaginaire.

1 TOUTES LES FEMMES DE WENDY'S LINE VOLENT AVEC PETER À NEVERLAND

À la fin de la plupart des films de Peter Pan, Peter s'envole pour retourner à Neverland et on ne sait pas s'il rendra à nouveau visite à Wendy. Seul Accrocher fait allusion aux dernières pages de l'histoire de Barrie, dans laquelle Peter revient rendre visite à la fille de Wendy.

Dans le roman, Peter promet de revenir une fois par an pour emmener Wendy au Pays Imaginaire. Il tient parole les premières années, puis il arrête de venir. Quand il revient enfin, il trouve Wendy qui a grandi avec une fille nommée Jane. Peter emmène Jane à Neverland à la place, jusqu'à ce qu'elle devienne trop vieille. Dans le dernier paragraphe, il est révélé que sa fille Margaret s'envole pour Neverland avec Peter, tout comme sa future fille, et ainsi de suite.

ProchainJames Bond: 10 acteurs récurrents, classés par nombre d'apparitions

A propos de l'auteur