The Beano change de nom de personnage après 67 ans pour la meilleure raison
Le magazine britannique de bandes dessinées Beano a changé le nom d'un personnage après 67 ans pour la bonne raison, puisque Spotty est devenu "Scotty". Dans une tentative d'être politiquement correct, le Bash Street Kid est rebaptisé.
En mai 2021, Beano de longue date a changé le personnage de «Fatty» en Freddy, car l'équipe créative a reconnu qu'il avait le potentiel d'offenser les lecteurs. À partir de 1938, le magazine hebdomadaire de bandes dessinées qui a maintenant 83 ans devait contenir des éléments obsolètes. Initialement créé par Leo Baxendale, le Beano est antérieur à presque tous les titres de super-héros et de bandes dessinées grand public.
Dans Haricot #4114, Spotty a été changé en "Scotty", car son nom complet serait "James Scott Cameron". Dans le comique, après sa maman crie son nom, contrarié par le fait qu'il a jeté un ballon de football dans la fenêtre, l'ancien "Spotty" reçoit son rebranding des temps modernes. Le directeur de Beano Studios, Michael Stirling, a reconnu l'erreur offensante de l'éditeur et a annoncé le changement en déclarant:
Le nom "Spotty" faisait à l'origine référence à l'apparence du personnage, faisant référence à ce qui semble être des taches de rousseur ou peut-être de l'acné. Pourtant, Haricot #4114 supprime les noms qui font référence à l'apparence des personnages, comme Spotty's l'ancien nom est marqué sur une page qui dépeint le casting de Bash Street Kids. Michael Stirling a parlé au Telegraph du changement en disant: "Comme Scotty l'a dit à ses camarades de classe, il n'y a pas que ses caractéristiques physiques, et c'est vrai pour n'importe quel enfant... Un peu comme en 1954, lorsque les Bash Street Kids ont été créés sur la base des singeries loufoques repérées dans la cour de l'école à l'extérieur du bureau de Beano, les enfants sont toujours l'inspiration de nos personnages et de nos intrigues… Il est important pour nous que nos lecteurs se voient, ainsi que leur vie, reflétés dans Beanotown.
Alors que le magazine de longue date de la bande dessinée est sans doute en retard pour faire un tel changement, l'ancien les nouveaux noms des personnages sont appropriés pour aujourd'hui. Bien qu'il ne soit pas au sommet de la popularité que le Beano était autrefois, une telle alternance vaut au magazine un coup de projecteur. Les créateurs ont démontré leur souci du lecteur et de la Beano's réputation, en négligeant la tradition et en changeant un vieux morceau de la bande dessinée pour la bonne raison.
La nouvelle armure réactive de Batman lui donne une superpuissance DC oubliée
A propos de l'auteur