Heavy Metal apporte Demon Princes aux lecteurs anglais (exclusif)
Accrochez-vous à votre exosquelette et préparez-vous pour des aventures spatiales: Magazine de métaux lourds apporte de magnifiques merveilles de science-fiction à ses pages d'histoire dans la traduction anglaise de la sensation française Jack Vance Un VEnging Princes Démons. Publié à l'origine plus tôt cette année par Glénat, Heavy métal lance cette adaptation historique de la fantaisie psychédélique de l'écrivain français Jean-David Morvan, traduite par Carol Burell dans le Magazine de métaux lourds #312, mais vous pouvez voir l'aperçu exclusif ici sur délire d'écran, mettant en vedette l'art luxuriant de Paolo Traisci et les couleurs vives de Fabio Marinacci.
Le cinq roman Démon Princes la série a fait ses débuts en décembre. 1963 numéro de Magazine Galaxie avec l'histoire sérialisée "Star King", la création de l'écrivain américain et lauréat du prix Hugo Jack Vance, antérieure à le travail ultérieur Dune de deux ans. L'histoire met en scène le guerrier de la justice et l'aventurier éphémère Kirth Gersen, dernier survivant d'une planète asservi par les cinq suzerains extraterrestres connus sous le nom de « Princes démons » dans sa quête pour amener lesdits méchants à Justice. Cela commence lorsque Gersen tombe sur l'assassinat de l'explorateur Lugo Teehalt aux mains du démon honni Prince Attel Malagate, mettant en branle un voyage plein d'action mais pensif pour trouver un intact paradis.
Un succès dans sa France natale pour son interprétation désinvolte et granuleuse mais sincère de l'épopée classique de l'odyssée spatiale, Heavy métal apporte cette adaptation en Amérique avec enthousiasme, l'appelant "une histoire de science-fiction absolument magnifique, non seulement sur la vengeance mais aussi sur la recherche existentielle du sens de la vie, " dans une déclaration à délire d'écran. Princes démons, Qui va courir dans Magazine de métaux lourdse sur une base mensuelle, est un conte richement détaillé et somptueusement complété, avec une crudité agréablement désorientante qui rappelle le meilleur des premières tendances de la science-fiction des années 50 et 60 qui finiront par conduire à la création de Heavy métal lui-même dans les années 70. Découvrez cet aperçu exclusif et époustouflant ci-dessous :
Bien que le produit d'une époque révolue, Princes démons vengeurs porte en lui un certain poids et un style narratif naturaliste qui s'avère régulièrement ravir le lecteur dans le monde, une qualité qui est fidèlement adaptée par Morvan et Burell dans cette version longue épique. Sûr d'intéresser les fans de noir, de science-fiction granuleuse ou d'art tout simplement incroyable, Princes démons vengeurs se déroulera aux côtés de Ron Marz Dieu des marais, celui de Steve Orlando Vers les étoiles, Matthew Medney et Bruce Edwards' Les Aventures d'Adrienne James, et Ryan K. Lindsay et Sebastián Píriz Balise noire dans le numéro de ce mois-ci.
Quels travaux bizarres, séquences d'action fluides et zen et créatures extraterrestres merveilleusement réalisées attendent le vengeur orphelin Kirth Gersen dans sa mission de détruire le Princes démons vengeurs? Découvrez dans Magazine de métaux lourds #312, en vente maintenant.
Un héros de Spider-Verse a le nom de héros le plus hilarant
A propos de l'auteur