Interview sur le tournage de "Bad Words": Jason Bateman parle de la réalisation

Gros mots est une comédie subversive (pas pour la population politiquement correcte), sur un homme de 40 ans impitoyable et dysfonctionnel, Guy Trilby (Jason Bateman) qui trouve une faille dans les règles du Golden Quill National Spelling Bee et se heurte à des ambitieux 8^ème niveleuses dans le but de détourner la concurrence. Son cerveau émotionnellement défié valide les raisons de son comportement indiscipliné.

Le scénario original, qui est classé R pour ses grossièretés constantes, est écrit par Andrew Dodge et a fait partie du très convoité The Black List en 2011. Nous avons visité l'ensemble de Gros mots parler avec Bateman de la possibilité de se lancer dans le bassin de la réalisation.

SR: Jason, pourquoi Bad Words pour faire vos débuts en tant que réalisateur ?

Jason Bateman: La réponse courte et ennuyeuse est que je pensais que c'était vraiment drôle et qu'il avait un ton comique que je comprenais en quelque sorte. Les choses qui me font rire étaient dans ce scénario, alors j'ai pensé que ce serait un bon choix. Cela semblait être quelque chose que je pouvais gérer parce que je ne voulais pas prendre un élan trop important. Je ne voulais pas non plus être trop désagréable avec ce que je demandais. Je ne voulais pas entrer dans un studio et demander 30 millions de dollars pour réaliser un film avec beaucoup d’effets. Il s'agit d'une petite comédie noire pour moins de dix ans.

SR: Allison et Ben ont dit oui au projet sans lire le scénario, pouvez-vous parler du casting et des raisons de vos choix ?

Jason Bateman: Chacune de ces personnes est parfaite pour son rôle et c'étaient des amis à moi. Je savais aussi qu’ils apprécieraient également ce rôle et qu’ils ne me rendraient pas seulement service. J’ai besoin de l’aide de tout le monde parce que je suis novice.

SR: Vous avez en quelque sorte fait carrière en rendant sympathiques certains personnages épineux...

Jason Bateman: Oh bien.

SR: En tant qu’acteur, vous complotez constamment, pourquoi êtes-vous attiré par ces rôles ?

Jason Bateman: J'étais un grand fan d'Archie Bunker en grandissant et sur le papier, ce type a dit des choses vraiment désagréables. Même Louie de Palma, mais il y avait quelque chose dans la façon dont ils le jouaient, dans leurs yeux et dans leur langage corporel, qui rendait les choses acceptables. Ils venaient d’un lieu d’ignorance plutôt que de colère ou d’intolérance. C’est un type de combinaison intéressant à jouer, car la vulnérabilité du personnage est inhérente à cela. S’ils ne sont pas si intelligents ou s’ils ne sont pas en sécurité ou vulnérables et à cause de cela, ils agissent. Pour moi, c'est intéressant. Vous agissez en quelque sorte comme si vous étiez plus confiant que vous ne l’êtes réellement.

SR: Avez-vous tout de suite vu ce personnage sur la page ?

Jason Bateman: Dans ce personnage, oui. Si ce n’est pas sur la page dans certains cas, il y a généralement un endroit pour le lire même si ce n’est pas écrit. Il y a quelques scènes que vous pouvez identifier dans lesquelles vous pouvez dire: « D'accord, je peux peut-être le jouer un peu plus nerveux au lieu d'être amer. »

SR: Avez-vous joué un rôle dans la co-écriture du scénario ?

Jason Bateman: Non, Andrew Dodge l'a écrit et il a eu la gentillesse de me laisser entrer et de travailler dessus et de l'emmener dans la direction que j'ai entendue comme la plus drôle; avec mon sens de l'humour. Heureusement pour moi, il a en quelque sorte accepté et c’est comme ça maintenant.

SR: Alors, quelle est votre orthographe ?

Jason Bateman: C'est plutôt bien. C’est difficile parce que j’imagine le plan et en même temps j’essaie de me souvenir des lettres. Mais pour l’essentiel, cela a été la plus grande expérience de ma vie. Réaliser un film est le plus beau travail au monde. Je ne pourrais pas être plus envieux des gars qui font ça tout le temps.

SR: Tu parles de Guy Trilby, c'est un solitaire, non ?

Jason Bateman: Oui, il a récemment découvert quelque chose qui l'a vraiment bouleversé et il essaie de réparer un tort et il le fait d'une manière très agressive et irritable. S’il était plus avancé émotionnellement, il ne ferait pas ce qu’il fait. Nous n’aurions pas de film, alors il agit en quelque sorte. Et le temps qu'il ait la tête sur les épaules, le film est terminé et il présente ses excuses. Il s’agit d’un Spelling Bee, qui est le deuxième meilleur Spelling Bee du pays. Donc les enfants ici, les juges ici, les parents ici, c’est un peu humide. Les gens dans ce monde sont en quelque sorte en marge de la société dans laquelle nous vivons. Ce sont les gens que vous croisez en voiture mais à qui vous ne parlez jamais vraiment. Ils sont en quelque sorte tout autour de nous. Et du coup, ils sont capables de faire des choses qu’on ne ferait pas forcément, mon personnage étant l’un d’entre eux. Ils peuvent justifier un comportement qui n’est pas très cohérent avec ce à quoi la société est habituée.

SR: Quelle note visez-vous ?

Jason Bateman: C’est écrit en R et nous ne faisons aucune prise pour obtenir un PG 13.

SR: Quand avez-vous commencé à préparer ce film? Et comment vous êtes-vous préparé pour pouvoir démarrer dès le premier jour ?

Jason Bateman: Andrew et moi avons commencé à travailler sur le scénario il y a quelques années. Et il s'agissait de trouver le bon moment pour planifier cela, car il y a du temps consacré à la pré-production par rapport à la photographie principale et bien sûr à la post-production. Nous essayions simplement de trouver le bon moment entre mon travail quotidien où il serait judicieux de m'absenter pendant neuf mois. Même si je suis dans ce domaine, j’ai tellement d’opportunités intéressantes dans le travail en studio commercial qu’il n’aurait pas été intelligent de le faire à un autre moment.

SR: Qu’est-ce qui vous a surpris dans le processus de pré-production ?

Jason Bateman: Je n'ai jamais été exposé à la pré-production et c'était donc assez incroyable de regarder tout cela en dur travail de préparation et à quel point il est important que lorsque vous vous présentez sur le plateau, tout soit prêt à fonctionner. aller. Quand on est acteur, on n’a aucune idée de la quantité de travail nécessaire à la pré-production. Nous sommes juste assis dans nos caravanes en attendant que quelqu’un frappe à notre porte pour aller sur le plateau. Mais en réalité, le film a déjà été réalisé; tous les coups ont été décidés; les décors ont été construits et habillés; les emplacements ont été repérés; l'éclairage a été réglé. Tout a été préparé pour que les acteurs entrent, discutent et s'en aillent. Écoutez, nous travaillons vraiment dix minutes par heure alors que le film est réellement réalisé dans les 50 autres minutes. Je me sens tellement chanceux d’être dans cette position en ce moment.

SR: Beaucoup d’acteurs ne se sentent pas à l’aise en regardant les quotidiens, mais en tant que réalisateur, il faut le faire. Dans quelle mesure vous sentez-vous à l’aise en vous regardant ?

Jason Bateman: C'est un rêve. On se sent comme à la maison. Mon fond d'écran est plein de photos de moi… Non, j'ai toujours beaucoup appris sur ce dont j'ai besoin pour être meilleur en me regardant parce que c'est possible. vous avez l'impression de communiquer un certain niveau de colère, de bonheur ou de nervosité, puis vous pouvez le regarder sur film et ce n'est tout simplement pas aussi bon. Ou grand ou petit comme vous le souhaitiez. Vous apprendrez également les tailles de lentilles et ce que l'éclairage peut faire; quelle est la composition et où vous vous situez dans le cadre. Cela a donc été très instructif pour moi au fil des années.

SR: Est-ce que votre expérience en tant que réalisateur à 18 ans a allumé ce feu pour devenir réalisateur maintenant ?

Jason Bateman: Ce que j'étais vraiment excité à l'époque, c'était de travailler avec l'équipe, essentiellement avec vos amis et votre famille avec qui vous êtes tous les jours. Je faisais une série télévisée donc c'était bien d'avoir un travail différent avec eux. J’ai toujours admiré et respecté ce que les gens font derrière la caméra. Ils font vraiment le film, mais ils n’y prêtent aucune attention. C’est juste une injustice totale. C’est donc tout simplement un plaisir de pouvoir travailler avec eux dans un rôle significatif au-delà du rôle d’acteur. Mais en réalité, ce qui alimente cela, c’est comme n’importe qui dans n’importe quel travail. Plus vous restez longtemps dans le travail que vous faites, plus vous en apprenez sur ce que font ceux qui vous entourent. En tant qu’acteur, j’ai toujours fouillé en m’excusant: « Oh, ne serait-ce pas intéressant si je pouvais faire ça? Je ne peux pas imaginer ne pas vouloir faire ça tous les jours.

SR: Trouver le ton a-t-il été le plus grand défi pour vous ?

Jason Bateman: Je ne sais pas si défi serait le bon mot, c'était la chose qui me passionnait le plus. Je ne savais tout simplement pas si je serais aussi doué que je le pensais pour articuler ce que je voyais dans ma tête. La pertinence du bleu par rapport à l’ambre; objectif long versus objectif large; ou une piste de chariot contre une caméra stable contre un ordinateur de poche et toutes ces choses aident à guider l'émotion du public et à préparer la table pour qu'il ait une sorte de récompense dans la scène suivante. Travailler avec tous ces éléments est un défi incroyablement compliqué que je suis ravi de travailler avec une centaine de personnes pour relever. Cette question de ton est vraiment importante. Je voulais filmer un ton spécifique et demandé, pas seulement quelque chose où vous allumez toutes les lumières, faites des blagues drôles et filmez tout en grand, et montez la musique et cela devient une sorte de malbouffe. Ça se passe vraiment bien mais ça laisse un peu vide. J'espère que c'est quelque chose qui a un petit quelque chose en dessous, je veux dire pas grand-chose, je n'essaie pas de rendre quelqu'un intelligent en regardant ce film !

SR: Nous devons nous demander ce qui se passe avec Développement arrêté le film?

Jason Bateman: Eh bien, la série qui sortira sur Netflix (sortie en avril dernier) sera le début du film. En gros, ils jettent les bases de toutes les questions auxquelles le film répond, et ils renseignent tout le monde sur l'endroit où se trouve le film. les personnages existent depuis six ans et donnent des informations à ceux qui n'ont jamais vu la série sur qui sont ces personnages sont. Pour l’instant, aucun accord n’a encore été conclu, alors qui sait si nous verrons un film? (Un film est actuellement en cours d'écriture par le créateur, Mitch Hurwitz).

SR: Lorsque vous voyagez en dehors de Los Angeles, pourquoi les fans se souviennent-ils de vous ?

Jason Bateman: Eh bien, les gens qui aiment Arrested Development sont très impatients de venir dire quelque chose parce que ce public spécifique est le genre de personnes qui viendraient dire quelque chose. J’ai beaucoup de chance pour ça. Chaque fois que je suis arrêté, quel que soit le projet… si vous êtes une « célébrité », lorsque les gens vous reconnaissent, ils font une sorte de scène. C’est comme: « Regardez, cet animal est sorti du zoo! » Et les gens font beaucoup pour y remédier. Je ne suis pas une « célébrité ». Je ne suis pas une grande star et donc quand les gens me voient, c’est généralement pour parler de quelque chose que j’ai fait et c’est une excellente conversation à avoir. C’est pour cela que nous le faisons.

_____________________________________

Gros mots sort en salles le 14 mars 2014.