Marvel a changé le nom d'un héros de Captain America parce qu'il était raciste
Marvel Comics a changé le nom de Captain America acolyte après qu'un écrivain ait souligné le sens raciste derrière le fait de nommer un personnage noir "Bucky". Quand John Walker est devenu le nouveau Captain America, il était jumelé à Lemar Hoskins, un allié qui avait combattu à ses côtés dans le cadre de la BUCKies. Cependant, après que le célèbre écrivain Dwayne McDuffie ait souligné la nature nocive de nommer un héros noir "Bucky", Marvel a changé le nom de Hoskin en Battlestar.
John Walker est l'un des anti-héros les plus tristement célèbres de Marvel, car l'ancien Captain America a fait ses débuts en tant que Super-Patriot. Dans le cadre du groupe de travail, il a tenté de salir l'image publique du Cap original, en utilisant les Bold Urban Commandos (BUCkies) pour faire du héros de longue date un ennemi aux yeux du public. Après que Steve Rogers a démissionné de son poste de Captain America, John Walker a été nommé par le gouvernement pour brandir le bouclier en tant que nouveau héros patriotique. Ce faisant, il a nommé l'un de ses anciens BUCKies, Lemar Hoskins, son acolyte. Cependant,
Dans Les excellentes légendes de la bande dessinée de CBR.com révélées série de Brian Cronin, il a confirmé que "Bucky" de Lemar Hoskin avait été modifié après que McDuffie a déclaré au scénariste de la série Mark Gruenwald que le surnom était un terme raciste. L'ancien rédacteur en chef de Marvel, Gregory Wright, a révélé McDuffie (malgré les craintes que le problème ne mette fin à sa carrière) a dit à Gruenwald que "Buck" était un terme raciste avec des racines liées à l'esclavage (et au-delà) aux États-Unis. Heureusement, Gruenwald a écouté et a décidé de résoudre le problème en Capitaine Amérique #341.
Dans le numéro, Hoskin lance un nouveau nom de costume et de super-héros, Battlestar. Il révèle à John Walker que pendant qu'il était au coffre-fort, l'un des gardes lui a dit à quel point il appréciait de voir un super-héros noir, mais qu'il a été confondu avec le nom "Bucky". Quand Hoskins raconte lui c'est après Bucky Barnes, l'homme souligne qu'il ne convient pas qu'un homme noir porte le nom d'un "jeune enfant blanc" décédé il y a plus de 40 ans – d'autant plus que Hoskin était celui de Cap égal. Il souligne en outre que "Buck" est un terme offensant pour les hommes noirs et comme il n'y avait pas beaucoup de super-héros de couleur, il avait besoin de quelque chose dont tout le monde puisse être fier. Hoskins dit à Captain America qu'il est d'accord et a décidé d'adopter le nom de Battlestar.
En fin de compte, Marvel Comics a pris la bonne décision en changeant Hoskins de "Bucky" à Battlestar. McDuffie était une légende de la bande dessinée qui s'est battue avec acharnement pour l'égalité et la représentation dans les bandes dessinées – et son rôle dans le changement de nom ne peut pas être surestimé. Capitaine Amérique et Battlestar joueraient ensemble dans de nombreuses aventures comiques avant que Steve Rogers ne revienne au bouclier.
Source: Brian Cronin/CBR.com
La nouvelle forme dégoûtante d'Aquaman brisera le cœur des fans d'Aqualad
A propos de l'auteur