Les aventuriers de l'arche perdue: pourquoi Indiana Jones tire sur l'épéiste

Dans l'une des scènes les plus mémorables de Les aventuriers de l'arche perdue, au lieu de s'engager dans un combat à l'épée à part entière avec un épéiste engageant en Égypte, Indiana Jones lui tire étonnamment juste - voici la vraie raison pour laquelle. En tant que saga d'aventure emblématique des années 80, IndianaJones les films abritent certaines des meilleures séquences d'action et de combat légères et spielbergiennes de tous les temps. Indiana Jones, l'archéologue voyou qui a toujours un fedora, une sacoche et un fouet à la remorque, est mémorable pour ses combats passionnants avec des ennemis qui tentent de l'empêcher de l'objet historique qu'il recherche.

Dans Les aventuriers de l'arche perdue, le professeur Indiana Jones (Harrison Ford) des années 1930 recherche à travers le monde le Arche d'Alliance manquante, dit de rendre toute armée invincible. Indy doit trouver et rendre l'Arche dans un musée avant qu'elle ne puisse être atteinte par les nazis, qui veulent donner son pouvoir à Hitler. En chemin, Indy est confronté à différents agents du régime nazi qui tentent de l'arrêter, y compris un épéiste assassin redouté au Caire, en Égypte. L'épéiste défie Indy sur un marché bondé du Caire, dans l'intention de le tuer dans un combat à l'épée. L'épéiste rit et brandit son arme pour intimider Indy avant qu'Indy ne sorte son arme de manière surprenante et lui tire à bout portant.

Alors que la scène est toujours dans le personnage d'Indiana Jones alors qu'il sort le pistolet épuisé parce qu'il est pressé de trouver Marion Ravenwood (Karen Allen), le plan initial de la séquence était sensiblement différent. Spielberg avait initialement prévu qu'Indy s'engage dans un combat à l'épée avec l'instigateur, bien que des problèmes en coulisses sur le plateau aient changé l'avis des personnes impliquées. Au moment du tournage de la scène, Harrison Ford et une grande partie de l'équipe étaient extrêmement atteints de dysenterie, donc filmer une longue scène de combat aurait été trop éprouvant. Ford a suggéré Indy juste "tirer sur le meunier" à la place, auquel le réalisateur Steven Spielberg s'est obligé.

La scène originale faisait trois pages et demie par rapport à la séquence de moins d'une minute vue dans Les aventuriers de l'arche perdue, qui comprenait un combat à l'épée long et très chorégraphié dans lequel Indy est toujours sorti vainqueur. La scène aurait eu Jones, presque joué par quelqu'un d'autre que Ford, montrer sa maîtrise et son habileté avec son fouet alors qu'il affrontait l'épéiste, donnant au public une vision plus claire de son utilisation au combat, ajoutée à ses autres utilisations multifonctionnelles au cours de son aventure. Spielberg avait également l'intention d'inclure un bâillon dans lequel l'épéiste du Caire utilise accidentellement son épée pour couper parfaitement en deux la viande d'un homme du marché, après quoi le vendeur remercie l'épéiste.

Alors que le plan initial de Spielberg aurait été une séquence d'action en tête-à-tête passionnante pour Indy, il est difficile d'imaginer Les aventuriers de l'arche perdue sans que l'emblématique Indy ne tire sur l'épéiste à la place. Pendant une balade amusante en regardant, Raiders n'inclut pas trop de moments humoristiques, à l'exception de la scène Cario et La peur des serpents d'Indy. La scène joue pour le plus grand rire du film alors qu'Indy pousse un soupir qui suggère qu'il est trop fatigué pour combattre ce gars qui veut tellement le combattre, puis lui tire dessus et s'en va. Il semble faux de dire qu'il faut remercier la maladie de Ford pour l'une des scènes les plus emblématiques, mais Les aventuriers de l'arche perdue est définitivement mieux pour cela.