Arrowverse vs. DCEU: Quelle version de Black Canary était la meilleure ?

Avertissement: La fonctionnalité suivante contient des SPOILERS pour Oiseaux de proie.

Lequel Canari noir est le meilleur: le Arrowverse version de Flèche ou la DCEU version de Oiseaux de proie (et l'émancipation fantastique d'une Harley Quinn)? Les fans de Dinah Lance meurent d'envie de comparer les deux Canaries à la suite de la sortie du film très attendu et de la conclusion épique de la longue série de super-héros.

Black Canary est peut-être l'héroïne la plus fréquemment adaptée de l'histoire de DC Comics, en termes d'incarnations en direct. Elle a été adaptée pour la première fois en live-action dans les années 2002 Oiseaux de proie spectacle, avec deux personnages basés sur elle apparaissant dans la série éphémère. Elle était également un personnage de soutien majeur dans les dernières saisons de Petiteville, avant de devenir le rôle principal romantique face à Oliver Queen dans la première saison de Flèche.

Oiseaux de proie marque les débuts sur grand écran de Black Canary. Les comparaisons entre les versions cinématographique et télévisée du personnage sont inévitables, mais il convient de noter que les deux versions offrent des interprétations uniques du même grand personnage. Il faut dire aussi que

Katie Cassidy et Jurnee Smollet-Bell sont tous deux des interprètes talentueux. Pourtant, la question demeure; Arrowverse vs. DCEU: Quelle version de Black Canary était la meilleure ?

Canari noir dans les bandes dessinées

Apparu pour la première fois dans Flash Comics #86 en 1947, Black Canary était à l'origine représentée comme une mystérieuse femme masquée qui avait recruté Johnny Thunder pour l'aider à casser le coffre-fort d'un gangster. Alors que le génie de Johnny, le Thunderbolt, était d'abord sceptique à l'égard de Black Canary, son cœur héroïque était plus tard confirmé car il s'est avéré qu'elle volait des voleurs pour récupérer des biens volés et rassemblait des preuves de leur crimes. Elle ne recevra de nom propre ou d'identité secrète que six numéros plus tard, lorsqu'elle sera révélé comme la fleuriste Dinah Drake et est devenu un maître artiste martial, connu sous le nom de Maîtresse de Judo. En moins d'un an, elle avait rejoint le Société de justice d'Amérique et avait sa propre fonction dans BD Flash, où elle croisait continuellement la route d'un détective privé nommé Larry Lance.

Avec le temps, Dinah et Larry se sont mariés et ont eu une fille, qui s'appelait également Dinah. La jeune Dinah était déterminée à suivre les traces de sa mère en tant que super-héros, en particulier après avoir découvert qu'elle avait un super pouvoir. une troisième corde vocale qui lui a donné la capacité de produire des fréquences ultrasonores avec sa voix. Cherchant secrètement divers maîtres pour la former, à commencer par son oncle préféré, Subvention Ted « chat sauvage », le nouveau Black Canary est devenu l'un des plus grands artistes martiaux mixtes au monde et l'un des fondateurs de la Justice League of America.

La refonte du New 52 en 2011 a éliminé cet héritage, donnant à Dinah Drake une nouvelle histoire en tant qu'orpheline, qui vivait dans les rues de Gotham City jusqu'à ce qu'elle soit prise en charge par un gentil propriétaire de dojo. Il a appris à Dinah à se battre et ses compétences lui ont valu une place dans l'équipe d'opérations secrètes d'élite connue sous le nom de Équipe-7. C'est ici qu'elle a été expérimentée et qu'elle a reçu sa superpuissance de cri sonique. Parti en fuite après avoir été faussement accusée d'avoir tué son mari, Dinah a formé l'équipe Birds of Prey comme moyen de aider d'autres femmes exclues vivant en marge de la société, en leur donnant un lieu pour leurs pouvoirs et leurs talents qui pourraient aider autres. Lorsque l'équipe s'est effondrée, Dinah a cherché un nouveau débouché, prenant l'identité de "DD" et une nouvelle carrière en tant que chanteuse principale d'un groupe de rock appelé Black Canary.

Canari noir en flèche

La fille de professeur d'université Dinah Drake et le détective de police Quentin Lance, Dinah Laurel Lance (Laurel à ses amis) savait ce qu'elle voulait faire de sa vie dès son plus jeune âge. Déterminée à l'erreur, Laurel a été inspirée par la croyance de son père en la justice et a décidé de consacrer sa vie à aider les autres en tant qu'avocate. Elle rêvait aussi d'épouser son ami d'enfance Oliver Queen, malgré ses manières de playboy. Ce rêve est mort quand Oliver a été présumé perdu en mer lors d'une croisière de plaisance qu'il avait prise avec sa sœur cadette, Sara.

Cinq ans plus tard, Laurel était diplômée de la faculté de droit et avait commencé une romance avec Tommy Merlyn. Sa nouvelle vie a été mise en relief lorsqu'on a découvert qu'Oliver Queen était vivant et qu'il avait passé cinq ans sur une île. Un an plus tard, Sara Lance est également retournée à Starling City, révélant à sa sœur qu'elle avait été sauvée par un groupe appelé la Ligue d'Assassins, sous le nom de « The Canary », et a passé cinq ans à servir comme l'un d'entre eux avant d'être autorisé à laisser. Avec le temps, Laurel apprendrait qu'Oliver Queen était également devenu quelqu'un d'autre: le justicier connu sous le nom de "The Hood".

Lorsque Sara a été assassinée dans des circonstances mystérieuses, Laurel est devenue déterminée à venger sa mort et à honorer son héritage. Enfilant un costume de cuir, Laurel a commencé à utiliser ses propres maigres compétences de combat pour aider à défendre Starling City, tout en recherchant des enseignants comme l'ancien amant de Sara. Nyssa Al Ghul. Comme symbole de son deuil, Laurel s'est appelée le Black Canary. Plus tard, elle s'est lancée dans un cri sonore, à l'aide d'un tour de cou spécial conçu par l'ingénieur de STAR Labs Cisco Ramon, basé sur l'appareil d'étourdissement sonore que Sara avait utilisé comme The Canary. Laurel mourra plus tard au combat avec le sorcier Damien Darhk lors des événements de Flèche saison 4.

La dernière demande de Laurel était qu'Oliver trouve un moyen de perpétuer l'héritage des Canaries, afin qu'une partie d'elle puisse rester avec lui. Oliver a honoré sa demande en recrutant une femme nommée Dinah Drake pour devenir le nouveau Black Canary. Ancien flic infiltré de Central City, Drake était devenu un justicier après avoir acquis le pouvoir métahumain de générer des fréquences ultrasonores avec sa voix. Avec l'aide d'Oliver, elle a construit une nouvelle vie en tant que deuxième Black Canary pour protéger Star City.

Canari noir dans Birds Of Prey

Un natif de Gotham City, Dinah Lance a travaillé comme chanteur de salon pour le chef du crime Roman Sionis. Appelé affectueusement son « petit oiseau », Dinah a été confortablement employé à ce titre pendant plusieurs années. Au début du film, elle venait d'occuper un nouveau poste en tant que chauffeur personnel de Sionis.

Peu de choses sont dites directement sur les antécédents de Dinah Lance, mais plusieurs faits clés ressortent au cours du film. Elle était apparemment une enfant adoptive, alors qu'elle essayait de réconforter Cassandra Caïn après avoir rencontré la jeune femme cachée dans le couloir de son complexe d'appartements pendant que ses parents adoptifs se disputaient. Dinah a assuré à Cassandra que la vie ne serait pas toujours aussi mauvaise et lui a donné de l'argent pour avoir quelque chose à manger.

Selon René Montoya, la mère de Dinah était une justicière qui aidait la police; un fait qui n'améliore pas le sens de la fierté civique de Dinah lorsque Montoya lui demande de l'aide pour espionner Roman Sionis, car sa mère est apparemment morte violemment et seule sans police pour l'aider lorsque les gangs qu'elle a combattus l'ont rattrapée. Montoya révèle également qu'elle connaissait le pouvoir spécial de la mère de Dinah et que Dinah avait la même capacité: un cri sonore qui pouvait neutraliser des foules entières.

Malgré son désir de ne pas s'impliquer et son travail pour un criminel, Dinah s'est avérée avoir un sens très développé du bien et du mal. Elle a finalement accepté d'aider Montoya après avoir été convaincue que les plans de Sionis provoqueraient finalement une guerre des gangs totale dans le monde souterrain de Gotham. Elle a également refusé de rester les bras croisés et de permettre aux hommes de Sionis de profiter d'un ivrogne Harley Quinn, peu importe à quel point elle a personnellement trouvé Harley. Le film n'explique pas où Dinah Lance a appris à se battre, mais il est clair qu'elle a appris comment prendre assez bien soin d'elle-même et des autres, en combattant facilement plusieurs attaquants simultanément.

Le gagnant: DCEU

Honnêtement, ce n'était pas une comparaison à distance juste. Le fait que FlècheLes showrunners de ont ressenti le besoin de présenter un canari plus précis dans la bande dessinée sous la forme de Sara Lance pour Flèche la saison 2 en dit long. Il en va de même du fait que l'indignation des fans à propos du meurtre de Sara en FlècheL'ouverture de la saison 3, uniquement pour pousser Laurel à devenir Black Canary, a conduit à la résurrection de Sara et, finalement, à sa tête d'affiche de l'ensemble de Légendes de demain. Puis ils ont présenté Dinah Drake dans Flèche saison 5: un autre nouveau Canary censé ressembler davantage au Black Canary de la bande dessinée qu'à Laurel Lance.

Alors que Laurel Lance est un personnage convaincant à part entière, il n'y a tout simplement pas de comparaison avec le Arrowverse version de Black Canary à la Dinah Lance que nous voyons dans Oiseaux de proie. Les DCEU le film a reconnu l'héritage de Black Canary des bandes dessinées d'une manière qui Flèche jamais vraiment réussi. L'histoire de Dinah dans Oiseaux de proie était également beaucoup plus proche de la bande dessinée moderne que celle de Laurel, Dinah étant établie comme orpheline, native de Gotham City, maître artiste martial et chanteuse professionnelle. Le DCEU Dinah avait aussi un code éthique et une attitude beaucoup plus proche de celui du classique Canari noir que Laurel Lance.

Squid Game Star révèle quel jeu a été le plus difficile à filmer

A propos de l'auteur