Sherlock: chaque Watson, classé

Sherlock Holmes existe depuis 132 ans. Mais entre Sherlock Holmes 3's date de sortie repoussée et Élémentairese terminera après la saison prochaine, certains Holmésiens peuvent se sentir un peu abandonnés. Jamais peur! Il y a beaucoup de contenu Holmes à apprécier en attendant.

Cette liste mettra en lumière le "conducteur de lumière" de Holmes: le Dr John Watson, fidèle collaborateur, biographe et acolyte polyvalent. Holmes peut souvent à peine fonctionner sans son Watson, il est donc important d'en avoir un bon. Inévitablement, certains Watson s'avèrent meilleurs que d'autres. Nous allons compter certains des plus grands Watsons à jamais honorer le grand et le petit écran.

10 KÔSEI TOMITA/LEWIS ARQUETTE (Sherlock Hound)

Ces acteurs ont fourni la voix de Watson dans différents doublages de Chien Sherlock, un anime steampunk du milieu des années 1980. Ce Watson, un terrier robuste, est mignon, bien qu'il soit loin d'être le Watson le plus brillant de tous les temps. Mais ses défauts pâlissent à côté de la gentillesse sans faille dont il fait preuve envers les clients de Hound... et l'entêtement avec lequel il affronte ses ennemis.

Malgré son extérieur moelleux, ce Watson apporte peu de perspective nouvelle au rôle. En toute honnêteté, cependant, ce n'est pas vraiment le but de la série. Et Chien Sherlock est ridiculement amusant à regarder, avec une écriture et une mise en scène habiles de Studio Ghibli co-fondateur Hayao Miyazaki.

9 VAL BETTIN (Le grand détective des souris)

Bettin a fourni la voix du Dr Dawson dans le joyau sous-estimé de Disney, Le grand détective des souris. Cette version de Watson s'inspire clairement de la performance de Nigel Bruce, mais il est vraiment son propre personnage. Comme la plupart des Watson, le Dr Dawson n'est pas un détective expert et gâche parfois les choses. Aussi, comme la plupart des Watsons, il obtient toujours son moment pour briller.

Bien qu'ils ne se connaissent que depuis quelques jours, Dawson et l'idiosyncratique Basil de Baker Street forment un lien rapide et étroit. Indirectement, Dawson est celui qui sauve la situation, car il sort Basil de son funk vaincu à temps pour qu'il arrête les grands projets du méchant.

8 NIGEL BRUCE (Films divers, Les nouvelles aventures de Sherlock Holmes)

Le Watson de Bruce est fréquemment dénigré comme un idiot désemparé. En fait, il est très peu probable que vous ayez jamais lu une description de sa performance qui n'incluait pas le mot « bourdonnement ». Mais l'image populaire de lui n'est pas strictement exacte. Ce Watson aidait régulièrement Holmes dans ses enquêtes. Il a même pu mettre à profit sa formation médicale à l'occasion.

Cela ne veut pas dire que tous les aspects de la performance de Bruce ont bien vieilli. Mais qu'on l'aime ou qu'on le déteste, sa version du personnage a eu un impact énorme sur Sherlock Holmes et sur la culture pop en général. Très peu de Watson peuvent dire cela.

7 SHIHORI KANJIYA (Mlle Sherlock)

Mademoiselle Sherlockapporte plusieurs modifications au canon Holmes. Plus particulièrement, Holmes et Watson sont maintenant des femmes japonaises dans le Tokyo d'aujourd'hui. Shihori Kanjiya incarne le Dr Wato Tachibana, un médecin récemment rentré de Syrie. Presque immédiatement, elle est entraînée dans le monde sombre mais passionnant de son colocataire détective, "Sherlock" Futaba.

Wato et Sherlock résistent tous deux à l'idée de devenir amis au début. Leurs personnalités s'affrontent terriblement et Wato doit faire face à un traumatisme persistant de son séjour en Syrie. Mais à la fin, ils succombent à l'inévitable: les Watson trouveront toujours leurs Holmes, sans distinction de race, de sexe ou de toute autre chose.

6 MARTIN FREEMAN (Sherlock)

Aucune adaptation moderne n'a reçu plus d'attention que celle de la BBC Sherlock, qui a débuté en 2010. Ce John Watson écrit un blog plutôt que des histoires courtes, mais il s'agit toujours de Sherlock Holmes. Son exaspération fréquente avec Sherlock est compréhensible, étant donné que Holmes de Benedict Cumberbatch est sensiblement plus grossier que la plupart des autres versions.

Et pourtant, John reste fidèle à son épineux compagnon. Il sauve sa vie presque juste après l'avoir rencontré et tient sans peur au frère tout-puissant de Sherlock. SherlockLe succès de John a été quelque peu entaché d'accusations de queerbaiting et d'une série quatre instable dans laquelle le comportement de John, en particulier, n'a pas plu à certains fans.

5 VITALY SOLOMIN (Les Aventures de Sherlock Holmes et du Docteur Watson)

Les aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson est une série de téléfilms soviétiques diffusés de 1979 à 1986. Il est reconnu comme l'une des plus grandes adaptations Holmes du 20e siècle. Vasily Livanov était un Holmes brillant mais enjoué, tandis que Vitaly Solomin était un Watson adorable et innocent.

Watson de Solomin est très affectueux. Il étreint fréquemment Holmes et pleure ouvertement lorsque Holmes revient après son combat prétendument fatal avec le professeur Moriarty. Ses propres tentatives de détective finissent inévitablement mal, mais ce n'est pas grave. Plus que peut-être tout autre Watson, Solomin apporte le cœur au partenariat Holmes/Watson.

4 DAVID BURKE & EDWARD HARDWICKE (Les Aventures de Sherlock Holmes)

On a beaucoup parlé du tour légendaire de Jeremy Brett en tant que Sherlock Holmes, et à juste titre. Mais ses Watsons méritent aussi quelques accessoires. David Burke a joué le rôle dans les deux premières saisons de cette série, connue parmi les fans sous le nom de série Granada après la station sur laquelle elle a été diffusée à l'origine. Edward Hardwicke a pris le relais pour le reste de l'émission et cinq longs métrages télévisés.

Il existe des différences entre les performances des hommes, mais ils fournissent tous les deux à Holmes un Watson qui le soutient, l'attention, un peu fatigué et seulement occasionnellement sarcastique. Burke et Hardwicke sont chacun parfaits pour Brett's Holmes à leur manière.

3 JUDE LOI (Sherlock Holmes)

Law est l'un des Watsons les plus intimidants physiquement de mémoire récente, capable d'envoyer plusieurs méchants avec sa canne en peu de temps. Il incarne un Watson plus que d'habitude épuisé qui n'est plus aussi disposé à supporter les excentricités de Holmes. Pourtant, il arrive toujours en courant en cas d'urgence et il est toujours véritablement dévasté lorsque Holmes semble se sacrifier pour le plus grand bien.

Law a joué Watson à deux reprises jusqu'à présent, dans Guy Ritchie's Sherlock Holmes et Sherlock Holmes: Un jeu d'ombres. Il reviendra en tant que Watson dans Sherlock Holmes 3, actuellement programmé pour une sortie en 2021.

2 ANDREI PANINE (Sherlock Holmes)

Le nom de Panin est probablement inconnu de la plupart. Il a joué Watson dans la mini-série russe de 2013 Sherlock Holmes. Le SSPT de Watson est plus prononcé ici que dans la plupart des autres versions. Heureusement, Panin est plus qu'à la hauteur de la tâche de dépeindre un homme aux prises avec, mais pas surmonté, sa maladie mentale. L'accent mis sur le rôle de Watson en tant que conteur et, par nécessité, menteur créatif est également intéressant.

La série dans son ensemble est agréable malgré des défauts majeurs, mais la performance de Panin est une pour les âges. Il est tour à tour subtil, émouvant, sardonique et hilarant. Tragiquement, il est décédé avant la diffusion de la série.

1 LUCY LIU (Élémentaire)

Au début de Élémentaire, Sherlock Holmes et Joan Watson ne sont guère plus que des associés d'affaires: elle est son compagnon sobre, il est le toxicomane en convalescence irritable. Plus ils passent de temps ensemble, plus ils se réchauffent. Sherlock enseigne même à Joan comment être un détective et comment battre les méchants avec des bâtons.

Tout au long des six saisons de la série, Joan apprend progressivement à gérer l'étrangeté de son colocataire et l'aide à corriger ses pires comportements. Sherlock a répondu à sa fermeté patiente avec un réel effort pour être là pour Joan dans ses heures de besoin. Et c'est pourquoi elle est le plus grand Watson de tous.

ProchainJeu de calmar: 10 choses que vous avez manquées si vous ne parlez pas coréen

A propos de l'auteur