Sylvester Stallone voulait mettre fin à Rocky 3 avec la mort du boxeur

Sylvester Stallone initialement destiné à mettre fin Rocheux III avec la mort de son personnage. Selon deux entretiens avec le regretté Roger Ebert, le film de 1982 était à l'origine censé compléter le récit de la franchise avec "The Italian Stallion" décédé non pas à l'intérieur du ring, mais plutôt lors d'un moment privé en Italie. Rocheux III est finalement devenu un phénomène culturel et a inspiré une suite tout aussi réussie en 1985, Rocheux IV.

En juin 1979, Ebert a interviewé Stallone au Rocheux II première mondiale (via RogerEbert.com). L'acteur a discuté de son image publique et de ce qu'il a appris en faisant POING. et l'allée du paradis entre les deux premiers Rocheux films. Stallone décompose également le bilan physique des scènes de combat avec Carl Weathers (Apollo Creed) dans la suite de 1979. Interrogé sur la possibilité de Rocheux III, il cite James T. La trilogie Studs Lonigan de Farrell en tant qu'inspiration thématique, et a ensuite développé ses idées créatives dans une interview de juillet 1980 avec Ebert (via RogerEbert.com).

Stallone ne révèle pas son plan de mort pour Rocky dans l'interview d'Ebert en 1979. Au lieu de cela, il présente un scénario qui est principalement similaire à ce qui se passe dans le film de 1982. Dans la version originale de Stallone, Mickey Goldmill (Burgess Meredith) a un accident vasculaire cérébral, et Rocky tend donc la main à Creed pour l'aider à s'entraîner pour un combat final contre un « un challenger de rue. » Dans Rocheux III, le combattant de Chicago Clubber Lang (M. T) pousse Mickey avant un match, ce qui entraîne une crise cardiaque fatale. Creed propose alors de former Rocky, plutôt que l'inverse. Stallone a également prévu que le combat culminant ait lieu au Colisée romain en Italie et a voulu incorporer le pape Jean-Paul II en raison des croyances religieuses de Rocky.

"'Son dernier combat aura lieu dans le Colisée romain, transporté dans le monde entier par satellite', a déclaré Stallone, et sa voix a pris de l'enthousiasme. 'Peux-tu le voir? Rocky dans le Colisée? Le dernier gladiateur? Et, pour s'entraîner, monter la Place d'Espagne? Et, Rocky est profondément religieux; pouvez-vous l'imaginer à l'intérieur de Saint-Pierre? Je vais sérieusement essayer de travailler avec un public avec le pape dans le film. Je ne sais pas. Peut-être qu'avec ce Pape, il ira. S'il ne le fait pas, nous aurons un autre pape.'"

En 1980, Stallone a de nouveau parlé avec Ebert après Rocheux II était devenu un succès majeur au box-office, gagnant plus de 200 millions de dollars sur un budget de 7 millions de dollars. Ici, il a offert plus d'informations sur le destin potentiel de son personnage, qui est thématiquement lié à la trilogie Studs Lonigan susmentionnée et à la mort prématurée du protagoniste titulaire. Stallone révèle que Rocheux III ne montrerait pas le retour de Rocky Balboa mourir sur le ring, mais plutôt dans un taxi après une victoire décisive. Le concept semble un peu mélodramatique et lourd, mais il s'aligne avec les tropes du cinéma américain des années 80, et certainement avec l'archétype du "héros tragique":

"" Si j'ai le culot, si j'ai le vrai culot, Rocky devrait mourir à la fin du troisième film. Je pensais à l'origine en termes plus grandioses - le Colisée et tout - mais "Rocky III" devrait se terminer par plus qu'un combat. Cela devrait se terminer avec le cycle complet de la vie de Rocky. La façon dont je l'imagine, après le combat, il rentre chez lui dans un taxi, avec le rugissement des gens scandant "Rocky!" encore dans ses oreilles. Et il tombe juste mort. En d'autres termes, il a tout accompli et il meurt quand il est au top. Je ne pense pas que les gens veuillent voir Rocky quand il aura 80 ans. Je ne sais pas si j'accepterai cette fin et sa mort. Mais je sais que je vais devoir le filmer. Je vais devoir le photographier moi-même, que je l'utilise ou non.'"

Stallone a finalement décidé de mettre fin Rocheux III avec une victoire de boxe traditionnelle, ainsi qu'une séquence de combat finale entre l'étalon italien et Creed qui taquine Rocheux IV. D'après ce qui se passe dans le quatrième film de la franchise, il semble que Stallone ait appliqué le concept de la mort de Rocky au personnage de Weathers, qui est tué par le Russe Ivan Drago (Dolph Lundgren) dans Rocheux IV. Le plan de trilogie original de Stallone aurait rendu la franchise intrinsèquement tragique, mais la poursuite de la série permet des histoires d'espoir, de rédemption et de progrès personnel.