Le producteur de Final Fantasy 16 dit que l'enregistrement vocal en anglais est venu en premier

Le producteur de Final Fantasy 16a discuté de la production du doublage du jeu et a confirmé que l'enregistrement anglais est en avance sur celui japonais. On ne sait actuellement pas jusqu'où FF16 est en développement, ou s'il battra la suite de FF7 Remake pour ranger des étagères.

FF16 a été révélé lors de l'événement vitrine PS5, avec une bande-annonce qui montrait les cinématiques du jeu, ainsi que quelques extraits de séquences de gameplay. Cependant, ce n'est pas nécessairement une indication que le jeu arrive de si tôt; après tout, Square Enix a révélé FF7 Remake cinq ans avant sa sortie. La production du jeu a probablement été affectée par la pandémie de COVID-19, il est donc difficile de deviner quand il sera lancé.

Le producteur Naoki Yoshida a récemment discuté du développement de FF16 lors d'une apparition dans une émission télévisée au Japon. Selon aitaikimochi sur Twitter, il a révélé quelques informations sur le doublage dans le jeu. À savoir, Yoshida a révélé que le doublage anglais avait été enregistré en premier et impliquait une capture de mouvement du visage pour presque toutes les scènes. Le doublage anglais est donc plus avancé que les enregistrements japonais, qui semblent encore en train de rattraper leur retard.

Le fait que le doublage soit travaillé ne veut pas dire que le jeu est presque terminé. Le doublage peut être terminé au début de la production et modifié ultérieurement si nécessaire. Il est plus intéressant d'apprendre que le doublage anglais prend le pas sur les voix japonaises, étant donné que Square Enix est un studio japonais. Là encore, Square Enix vise des sorties mondiales pour sa ligne principale Final Fantasy jeux depuis longtemps maintenant, et il est logique que le marché anglophone soit une priorité élevée pour FF16.

FF16 était notamment absent de l'E3 2021 et Yoshida a déclaré qu'il n'apparaîtrait pas au prochain Tokyo Game Show. La raison en est qu'il pense que ce n'est pas assez avancé pour être montré au public. Il devient de plus en plus évident que FF16 ne se lancera pas avant un moment. En ce qui concerne les prochaines Final Fantasy jeux, il semble probable que Étranger du paradis sera le premier publié après la Pixels remasterisés et Endwalker,suivie par FF16. Cela pourrait encore le mettre au plus tôt à la fin de 2022, surtout si le doublage n'est toujours pas terminé. Les images présentées à la vitrine PS5 n'étaient qu'une allumeuse pour exciter les fans et la prochaine grande explosion d'informations se produira probablement lorsque le jeu sera sur le point de sortir.

Final Fantasy 16 est actuellement en développement pour PS5.

La source: aitaikimochi/Twitter

Suicide Squad: Tuez la panne de la bande-annonce de la Justice League

A propos de l'auteur