À quoi ressemble vraiment la distribution de la voix anglaise de Lupin

click fraud protection

La série à succès Netflix Lupin présente une distribution supplémentaire qui surnomme le drame policier français pour les territoires anglophones et, étonnamment, ils ressemblent à ce que vous imaginez. Débutant sur Netflix en janvier 2021, Lupin est rapidement devenu le premier programme français à percer le top 10 du marché américain de la plateforme de streaming. Malgré la production étrangère de la série, le public anglophone n'est pas obligé de lire les sous-titres en bas de l'écran. Au lieu, Netflix a employé une série d'acteurs anglophones pour exprimer Lupinles personnages principaux de, des acteurs qui correspondent généralement à la description physique des personnages qu'ils expriment.

La série française Netlix Lupin suit le voleur professionnel Assane Diop alors qu'il complote pour venger la mort de son père, Babakar, ancien chauffeur et majordome du riche Hubert Pellegrini. Babakar meurt en prison après qu'Hubert l'a accusé du vol d'un collier de diamants coûteux, qui apparaîtra aux enchères vingt-cinq ans plus tard. Inspiré d'un livre sur le gentleman voleur Arsène Lupin, Assane utilise son charisme et sa maîtrise du vol, du subterfuge et du déguisement pour exposer les crimes d'Hubert et effacer le nom de Babakar. Semblable à son protagoniste, la série Netlfix elle-même s'inspire des aventures du célèbre personnage littéraire de l'auteur français Maurice Leblanc, Arsène Lupin.

Netflix a investi beaucoup de temps et d'argent dans le doublage ou la localisation de son contenu dans des dizaines de langues, une stratégie fondée sur la recherche visant à capitaliser sur la demande du public. Le casting de langue anglaise pour Lupin n'apparaissent jamais à l'écran, mais le public peut reconnaître leurs voix dans ces anciennes productions cinématographiques et télévisuelles.

Austin Warren - Voix d'Assane Diop

Austin Warren est un acteur, comique et musicien de Chicago qui a déjà joué dans Machine à remonter le temps du bain à remous en tant que membre du groupe de Nick.

Les voix d'Austin Warren LupinAssane Diop, l'élégant voleur parisien obsédé par la révélation d'un complot potentiel et la purification du nom de son père.

Lindsay Seim - Voix de Claire

Lindsay Seim est un acteur et écrivain dont les crédits de film incluent Insidious: Chapitre 2, Merle, Sainte Agathe, et Rêve américain. Elle a fait ses débuts d'actrice dans la série télévisée Charmé et est apparu dans Adult Swim's Decker. Lindsay a également écrit et joué dans Un projet Wakefield.

Les voix de Lindsay Seim LupinC'est Claire, l'ex-femme d'Assane Diop qui nourrit toujours des sentiments pour son ex-mari malgré son obsession malsaine.

Betsy Brandt - Voix de Juliette Pellegrini

Betsy Brandt est apparue dans un certain nombre de séries télévisées, notamment Le Michael J. Spectacle de renard, Parentalité, La vie en morceaux, Pearson, et La Licorne, mais elle est peut-être mieux connue pour son rôle récurrent de Maria Schrader dans Breaking Bad. Les crédits de film de Brandt incluent Durée de conservation, N'importe où avec toi, et Magic Mike. Elle a déjà exprimé des personnages pour la série télévisée Flic à la hache et Père américain!

Les voix de Betsy Brandt Lupin's Juliette Pellegrini, la fille de l'ancien employeur de Babakar, Hubert Pellegrini. Juliette est attirée par Assane malgré la menace qu'il fait peser sur sa riche famille.

Michael Bofshever - Voix de Gabriel Dumont

Les précédents crédits télévisés de Michael Bofshever incluent Le maillot, 24, Femmes au foyer désespérées, Vrai sang, et Breaking Bad. Il reprend son rôle du père de Jesse, M. Pinkman, dans El Camino: Un film de rupture. D'autres crédits de film incluent Unis 93 et Le but d'un chien.

Les voix de Michael Bofshever LupinC'est Gabriel Dumont, un lieutenant de la police régionale de Paris qui enquête sur Babakar pour le vol du collier de diamants.

John Wick Prequel Show présente le jeune Winston

A propos de l'auteur