Interview de Rob Letterman: Détective Pikachu

Cela a pris plus de 20 ans, mais il y a enfin un film d'action en direct Pokémon. Détective Pikachu peut être basé sur les retombées du jeu de 2016, plutôt que sur la série principale de RPG, mais avec ses créatures photo-réalistes et se concentrer sur leur relation avec les humains (bien qu'en raison des règles de Ryme City, pas des entraîneurs), c'est vraiment à la hauteur de cette accumulation anticipation.

L'homme chargé du travail peu enviable de donner vie au monde était Rob Letterman, d'abord directeur chez Dreamworks et plus tard apportant le Chaire de poule franchise en 2015. délire d'écran a récemment rencontré le réalisateur pour discuter du développement du film - et de celui de sa sortie en 2019, Sonic l'hérisson.

Vous devez être sur la lune avec la réaction au film.

Vous savez, je ne regarde pas les réactions. Je me cache juste sous mon canapé, donc je ne sais pas ce qui se passe dans le monde réel. J'ai été si nerveux.

Assez juste. Eh bien, je pense que le film est fantastique. J'ai passé un bon moment. C'était tellement plus loufoque que ce à quoi je m'attendais – juste la profondeur de l'étrangeté du monde, mais contenant une histoire très émouvante et humaine. Je voulais parler du processus consistant à décider comment vous alliez vous concentrer sur différents Pokémon. Jigglypuff se sent logique avec le chant, mais Ludicolo en tant que barman ou Greninja en tant que ces étranges, ont expérimenté des choses… Comment avez-vous décidé quels Pokémon allaient avoir quels rôles?

Le film est basé sur ce jeu vidéo Détective Pikachu qui était en développement à l'époque, en parallèle du film. Dans ce jeu, certains Pokémon étaient intégrés, comme Ludicolo. Alors il y a eu ça, et puis il y a eu un clin d'œil à la première génération parce que nous voulions des fans de Pokémon dans leurs 20 et 30 ans pour se connecter au film avec leur Pokémon préféré qu'ils ont peut-être grandi avec. Comme la liste des favoris des fans. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec l'équipe Pokémon tout au long du processus, car nous voulions être authentiques et adaptés aux fans. Nous avons passé au peigne fin la liste pour extraire celles dont nous pensions pouvoir faire un travail incroyable avec des versions CGI photoréalistes. C'était donc tout ce qui précède.

Vous avez expliqué dans une autre interview que Sawk n'avait pas pu figurer dans le film final. Y avait-il un Pokémon que vous vouliez vraiment inclure mais que vous n'avez pas pu en raison de problèmes de budget, de narration ou de conception?

Eh bien, il y a plus de 800 Pokémon et je me suis retrouvé avec environ 50 dans le film. Donc, il y en a environ 750 que nous ne pouvions pas nous permettre de faire. Il aurait fait sauter la banque cinq fois pour essayer de les intégrer. Oui, il y a beaucoup de choses dans lesquelles j'aurais aimé entrer, mais nous n'avons pas pu parce que cela ne correspondait pas à l'histoire. Nous faisons allusion à Pokémon légendaire si vous regardez très attentivement le film, et ce film de Détective Pikachu est connecté à l'univers global. C'est juste une région différente dans le monde entier de Pokémon. J'aurais adoré les avoir là-dedans, mais ils ont leurs propres intrigues et leurs propres histoires et ils ne se seraient pas adaptés à la région de Ryme City. Si le film marche bien et que nous arrivons à continuer, alors nous pourrions nous rapprocher de ces 800.

Vous avez mentionné qu'il est d'environ 50. Avez-vous un nombre exact de combien de Pokémon y a-t-il dans ce film?

Je ne veux pas me tromper. Je veux dire 54, mais je n'ai peut-être pas raison parce que j'ai perdu le compte à un moment donné. Cela vous dérange-t-il de vérifier? Les gens vont les compter, et je ne veux pas me tromper.

J'ai aimé la façon dont ce film existe dans le monde de Pokémon mais n'exagère pas les références. Mais celui qui s'est vraiment démarqué était Kanto, en référence à Mewtwo. Cela implique-t-il que la Team Rocket existe dans ce monde et qu'elle fonctionne pleinement ?

Je ne peux pas répondre à cette question sans avoir d'énormes ennuis. Vous connaissez bien votre Pokémon, mais vous me mettez dans l'embarras. Le fait que Mewtwo soit présent signifie que le scénario de Mewtwo est précis et que tout cela existe.

Sur une note similaire, seriez-vous en mesure de dire si Ash ou Red existe dans ce monde ?

Nous n'avons pas réfléchi à l'endroit où nous atterrirons dans la chronologie globale de l'univers Pokémon, mais nous sommes connectés dans un grand univers. Nous n'avons pas compris où nous en sommes dans le temps, car ce n'est que la première entrée dans l'exploration du monde de Pokémon en live action.

Spoilers, mais je veux parler de Idem. Parce que c'était la plus grande surprise du film pour moi, et j'ai vraiment adoré. Comment avez-vous fait pour créer ce Pokémon en live action et créer cet effet de transformation avec les yeux étranges ?

Idem était un super personnage à utiliser pour une erreur de direction, ce que nous voulions vraiment faire. Il y a – je ne sais pas quel épisode, mais l'un des épisodes de l'anime a un Idem sous forme humaine avec les yeux. Cela fait donc partie du canon Pokémon, et nous avons revérifié [que nous avons bien compris.] Avoir une sorte de fusil à travers chaque Pokémon dans la séquence de combat final était juste une idée amusante. Cela a en quelque sorte évolué au cours du film. Nous avons continué à connecter Ditto jusqu'à ce que nous l'ayons finalement intégré à partir du moment où Mme Norman apparaît à l'écran.

Une autre question sur les Pokémon: vous avez mentionné que Idem a été génétiquement modifié. Était-ce une référence à la théorie des fans selon laquelle Ditto était un clone raté de Mew, ou était-ce juste une coïncidence ?

Mec, tu vas en profondeur. C'est incroyable, tu m'as eu là-bas. A partir de ce jour, je vais utiliser ce que vous venez de dire.

[Le père] lui-même à la fin du film est joué par Ryan Reynolds, qui était une apparence fantastique qui n'était qu'allusion à l'original. A-t-il toujours été prévu que celui qui a exprimé Pikachu soit dans le film en direct?

Ce n'était pas toujours le plan. J'adore le terrain que le père qu'il recherche a été avec lui tout le temps. C'est vraiment ce qui motive toute l'histoire. L'histoire du père et du fils est vraiment racontable. Je suis papa; J'ai un fils. C'est quelque chose auquel Ryan s'est vraiment lié et auquel il a répondu. C'est le cœur de tout le film, et cela lui donne une importance humaine.

Avec ce rôle, cela rend le casting de Pikachu beaucoup plus difficile. Vous ne pouvez pas simplement choisir quelqu'un qui a une bonne voix pour le personnage, vous avez besoin de quelqu'un qui peut se présenter à la fin et être vraisemblablement Harry. Avez-vous pensé à quelqu'un d'autre que Ryan pour jouer ce rôle ?

Nous avons beaucoup réfléchi, mais la vérité est que nous avions besoin de quelqu'un qui puisse être hilarant et dramatique. Quelqu'un capable d'équilibrer ces deux choses. Mais la vérité est que nous avons en quelque sorte triché. Nous avons pris un extrait de l'un de ses films précédents, The Change-Up, et animé Pikachu comme test. Et la seconde qui a été faite, c'était comme par magie. C'était parfait; il n'y avait pas d'autre choix. Une fois que nous avons eu cela, nous avons tendu la main, l'avons poursuivi et l'avons pratiquement supplié de faire le film. C'est sa fille qui a vu ce test d'animation qui l'a convaincu de faire le film, alors elle obtient toute la commission.

Vous n'êtes pas le seul film de jeu vidéo à sortir cette année. Sonic l'hérissonLa bande-annonce de est sortie récemment, et ils ont annoncé qu'ils changeraient le design parce que les fans n'en étaient pas très satisfaits. Qu'en pensez-vous et avez-vous des conseils à donner à l'équipe qui travaille sur ce film ?

C'est une question délicate. Ce n'est pas à moi de faire ça, mais tout ce que je peux dire, c'est que [pour nous] il s'agissait de nous assurer de bien faire les choses pour les fans inconditionnels. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la société Pokemon et le designer original, Ken Sugimori, qui a dessiné Pikachu à l'origine. Nous avons travaillé directement avec lui et son temps avec tout l'art conceptuel. Nous avons passé une année entière à concevoir tous les personnages et à les préparer avant de commencer le tournage. Dans notre cas, nous n'aurions pas pu [faire ça]. Si Pikachu avait été ajusté d'un pouce, toute la performance du juge Smith aurait été par la fenêtre. Nous devions tout faire cuire au préalable.

The Batman: l'arrestation de Riddler fait partie de son plan – La théorie expliquée

A propos de l'auteur