मार्टिन स्कॉर्सेज़: 5 सर्वश्रेष्ठ बुक-टू-मूवी अनुकूलन (और 5 जो प्रभावित नहीं हुए)

हॉलीवुड के महान निर्देशक मार्टिन स्कॉर्सेसे के बारे में अक्सर दो खास बातें नोट की जाती रही हैं। एक, वह या तो रॉबर्ट डी नीरो या लियोनार्डो डिकैप्रियो को मुख्य किरदार के रूप में कास्ट करना पसंद करते हैं और दूसरा, वह नई कहानियां बनाने के बजाय किताबों को फिल्मों में बदलना पसंद करते हैं।

1967 में अपनी पहली फिल्म बनाने के बाद से, स्कॉर्सेसी ने दर्जनों पुस्तकों को फिल्मों में रूपांतरित किया है। कुछ फिल्में उन किताबों की तुलना में काफी बेहतर रही हैं जिन पर वे आधारित थीं जबकि कुछ प्रभावित करने में असफल रही हैं। यहां निर्देशक के सर्वश्रेष्ठ और सबसे खराब बुक-टू-मूवी रूपांतरण हैं।

10 प्रभावित: रेजिंग बुल

भड़के हुए सांड रिलीज के वर्ष में राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री द्वारा संरक्षण के लिए चुनी जाने वाली पहली फिल्म थी। इसने मार्टिन स्कॉर्सेज़, रॉबर्ट डी नीरो और जो पेस्की के बीच पहले सहयोग को चिह्नित किया, भविष्य में तीनों के बीच एक मजबूत कामकाजी संबंध होगा। डी नीरो को भी अपनी भूमिका के लिए 60 पाउंड हासिल करने पड़े।

स्पोर्ट्स ड्रामा बॉक्सिंग मिडलवेट चैंपियन जेक लामोटा के संस्मरण से रूपांतरित है रेजिंग बुल: माई स्टोरी।

फिल्म जेक (रॉबर्ट डी नीरो) के इर्द-गिर्द घूमती है, जो रिंग में अभूतपूर्व है, लेकिन इससे भावनात्मक रूप से टूट जाता है। परिवार और दोस्तों से प्यार चाहने के बावजूद, उसका गुस्सा उसे उनसे दूर कर देता है।

9 प्रभावित नहीं किया: मौन

अधिकांश स्कॉर्सेज़ फिल्मों के विपरीत, आंद्रे गारफील्ड, एडम ड्राइवर और लियाम नीसन अभिनीत यह 2018 का ऐतिहासिक नाटक कोई चर्चा उत्पन्न करने में विफल रहा। यह किताब 1966 के उपन्यास पर आधारित है जिसका शीर्षक जापानी लेखक शोसाकू एंडो के समान है। फिल्म ने केवल $50 मिलियन के बजट के मुकाबले दुनिया भर में #$23.7 मिलियन की कमाई की।

शांति ईसाई मिशनरियों फ्रांसिस्को गरुपे (एडम ड्राइवर) और सेबस्टियाओ रॉड्रिक्स (एंड्रयू गारफील्ड) का अनुसरण करता है जो अपने लापता गुरु जेसुइट क्रिस्टोवाओ फरेरा (लियाम नीसन) की खोज के लिए जापान की यात्रा करते हैं। दिलचस्प बात यह है कि फिल्म विकास नरक में था 28 साल के लिए। हो सकता है कि अब स्कॉर्सेज़ चाहता है कि उसने इसे अकेला छोड़ दिया हो।

8 प्रभावित: वॉल स्ट्रीट का भेड़िया

वॉल स्ट्रीट के भेड़िए पूर्व वॉल स्ट्रीट ब्रोकर जॉर्डन बेलफोर्ट के इसी नाम के संस्मरण से अनुकूलित है। फिल्म बेलफ़ोर्ट (लियोनार्डो डिकैप्रियो) का अनुसरण करती है क्योंकि वह वॉल स्ट्रीट में एक जूनियर स्टॉकब्रोकर से फर्म स्ट्रैटन ओकमोंट के एक बहु-करोड़पति मालिक के रूप में उभरता है। हालांकि, धोखाधड़ी के लेन-देन के कारण उन्हें जल्द ही अधिकारियों द्वारा नीचे लाया गया।

वास्तविक जीवन के जॉर्डन बेलफोर्ट ने ज्यादातर सटीक होने के लिए फिल्म की प्रशंसा की। इसने दुनिया भर में $392 मिलियन की कमाई की, इस प्रकार मार्टिन स्कॉर्सेज़ की सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वाली फिल्म बन गई। 86वें अकादमी पुरस्कारों में, इसे सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्ठ चित्र, सर्वश्रेष्ठ अभिनेता, सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता और सर्वश्रेष्ठ रूपांतरित पटकथा के लिए नामांकित किया गया था।

7 प्रभावित नहीं किया: शटर द्वीप

शटर द्वीप मार्टिन स्कॉर्सेज़ की उन कुछ फ़िल्मों में से एक थी जिन्हें एक भी ऑस्कर नामांकन नहीं मिला था। इसका स्कोर भी 68% है जो कि स्कोर्सेसे मानकों के अनुसार काफी कम है। भले ही डिकैप्रियो और मार्क रफ़ालो द्वारा साउंडट्रैक और प्रदर्शन के लिए प्रशंसा की गई, सामान्य स्वागत मिश्रित था।

फिल्म को डेनिस लेहेन के 2003 के उपन्यास से रूपांतरित किया गया था जिसका शीर्षक समान है। शटर द्वीप 1954 में सेट किया गया है और यह अमेरिकी मार्शल टेडी डेनियल (लियोनार्डो) द्वारा जांच के इर्द-गिर्द घूमता है डिकैप्रियो) शटर द्वीप एशक्लिफ से मानसिक रूप से बीमार रोगी के लापता होने के बारे में अस्पताल। जल्द ही, टेडी को पता चलता है कि चीजें वैसी नहीं हैं जैसी दिखती हैं।

6 प्रभावित: कैसीनो

कैसीनो निकोलस पिलेगी की गैर-फिक्शन किताब पर आधारित है कैसीनो: लास वेगास में प्यार और सम्मान। पटकथा के सह-लेखन के लिए लेखक को स्कोर्सेसे ने भी लाया था। फिल्म में स्कॉर्सेज़ के पसंदीदा संगीत, रॉबर्ट डी नीरो और जो पेस्की ने अभिनय किया। शेरोन स्टोन को भी मुख्य भूमिका में लिया गया और जिंजर के रूप में उनकी भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का ऑस्कर नामांकन प्राप्त हुआ।

फिल्म डकैत सैम 'ऐस' रोथस्टीन (रॉबर्ट डी नीरो) का अनुसरण करती है जो एक लास वेगास में कैसीनो. ऐस पार्टी गर्ल जिंजर के लिए गिर जाता है और उससे शादी कर लेता है लेकिन वह अपनी पसंद के हिसाब से बहुत जंगली हो जाती है। ऐस की बचपन की दोस्त निकी सैंटोरो (जो पेस्की) भी लापरवाही से जीने लगती है, उसका जिंजर के साथ अफेयर होता है और जल्द ही भीड़ द्वारा उसे मौत के घाट उतार दिया जाता है।

5 प्रभावित नहीं किया: मासूमियत की उम्र

मासूमियत की उम्र 1920 एडिथ व्हार्टन उपन्यास से अनुकूलित किया गया था। यह अमेरिकी और वैश्विक दोनों बॉक्स ऑफिस पर असफल रही, $34 मिलियन के बजट के मुकाबले केवल $32 मिलियन की कमाई की। स्कॉर्सेज़ के पिता ने भी फिल्म में एक कैमियो किया था, लेकिन रिलीज़ होने से कुछ समय पहले ही उनकी मृत्यु हो गई।

फिल्म न्यूलैंड आर्चर ((डैनियल डे-लुईस) का अनुसरण करती है, जो एक अमीर वकील है, जो 1870 के दशक में न्यूयॉर्क शहर के एक सोशलाइट से जुड़ जाता है। उनकी शादी की परीक्षा तब होती है जब उनकी पत्नी का सुंदर चचेरा भाई दो में आता है और न्यूलैंड उसके लिए गहराई से गिर जाता है।

4 प्रभावित: गुडफेलस

गुडफेलाज यह भी निकोलस पिलेगी की किताब पर आधारित है। स्कॉर्सेसी को वास्तव में अपने काम से प्यार करना चाहिए। इस बार निर्देशक ने पिलेगी को चुना बुद्धिमान आदमी स्रोत सामग्री के रूप में। फिल्म भीड़ में गैंगस्टर हेनरी हिल (रे लिओटा) के उत्थान और पतन के साथ-साथ गैंगस्टर जेम्स कॉनवे (रॉबर्ट डी नीरो) और टॉमी डेविटो (जो पेस्की) के साथ उसके व्यवहार के इर्द-गिर्द घूमती है।

साथ - साथ धर्मात्मा, स्कॉर्सेज़ गुडफेलाज व्यापक रूप से अब तक की दो सर्वश्रेष्ठ गैंगस्टर फिल्मों में से एक मानी जाती है। दिलचस्प बात यह है कि लिओटा को उनकी भूमिका लगभग कभी नहीं मिली क्योंकि स्टूडियो एक प्रसिद्ध अभिनेता चाहता था। एक बार उन्हें यह कहते हुए उद्धृत किया गया था, "मुझे लगता है कि उनके पास मेरे बजाय एडी मर्फी होता।" सौभाग्य से, अधिकारियों को स्कॉर्सेज़ के शब्दों ने उन्हें भूमिका प्राप्त करने के लिए प्रेरित किया।

3 प्रभावित नहीं किया: एविएटर

हालाँकि यह रिलीज़ होने पर आलोचकों के बीच लोकप्रिय थी, लेकिन इस फिल्म के बारे में शायद ही कभी बात की जाती है। इसमें क्लासिक बनाने के लिए आवश्यक सामग्री ही नहीं थी। यह दूसरी फिल्म थी जिसमें लियोनार्डो डिकैप्रियो हवाई जहाज उड़ा रहे थे या ऐसा करने का नाटक कर रहे थे। उन्होंने पहले स्टीवन स्पीलबर्ग में एक चोर कलाकार और नकली पायलट के रूप में शानदार प्रदर्शन दिया था अगर तुम मुझे पकड़ सकते हो तो पकड़ो.

यह जीवनी फिल्म चार्ल्स हिघम की गैर-फिक्शन किताब पर आधारित है हॉवर्ड ह्यूजेस: द सीक्रेट लाइफ. यह हॉवर्ड (लियोनार्डो डिकैप्रियो) का अनुसरण करता है, जो अपने पिता की 75% संपत्ति को विरासत में लेने के बाद एक फिल्म निर्माता बनने का फैसला करता है। वह कुछ क्लासिक फिल्मों का निर्माण करता है जैसे कि नर्क के देवदूत जिसे स्कॉर्सेज़ ने वास्तव में अपनी पसंदीदा फिल्मों में से एक के रूप में नामित किया है। बाद में, उन्होंने TWA एयरलाइंस की स्थापना करते हुए, विमानन उद्योग में प्रवेश किया।

2 प्रभावित: आयरिशमैन

आयरिशमैन पूर्व मॉब हिटमैन फ्रैंक शीरन (रॉबर्ट डी नीरो) और पूर्वोत्तर के साथ उनके घनिष्ठ संबंधों के इर्द-गिर्द घूमती है पेंसिल्वेनिया क्राइम बॉस रसेल बफैलिनो (जो पेस्की) और विवादास्पद टीमस्टर यूनियन बॉस जिमी हॉफा (अल पचिनो)। बाद में, फ्रैंक को हॉफा को चालू करने और भीड़ को नाराज करने के बाद उसे मारने के लिए मजबूर किया जाता है।

नेटफ्लिक्स फिल्म नॉन-फिक्शन किताब पर आधारित है आई हर्ड यू पेंट हाउस, जिसे फ्रैंक ने अपने वकील की मदद से अपनी यादों के अनुसार लिखा था। हालांकि कुछ इतिहासकारों ने फ्रैंक के इस दावे पर सवाल उठाया है कि उसने जिमी हॉफ की हत्या की थी, फिल्म की ज्यादातर कहानी सच बताई जाती है। आयरिशमैन 10 ऑस्कर नामांकन प्राप्त किया।

1 प्रभावित नहीं किया: ह्यूगो

मार्वल की अपनी आलोचना के साथ, स्कॉर्सेज़ ने यह स्पष्ट कर दिया है कि उन्हें फंतासी और विज्ञान कथा फिल्मों से नफरत है। इसलिए, यह काफी आश्चर्य की बात है कि उन्होंने 2011 में यह फिल्म बनाई। जुनून की कमी स्पष्ट रूप से स्पष्ट थी। भले ही कथानक ठोस था, फिल्म अपनी शैली में अन्य पेशकशों की तरह मज़ेदार नहीं थी। नतीजतन, इसने बॉक्स ऑफिस पर $ 100 मिलियन का नुकसान किया। निर्माता ग्राहम किंग ने विफलता के बारे में टिप्पणी करते हुए कहा। "कोई उंगली नहीं उठा रहा है- मैं निर्माता हूं और मैं जिम्मेदारी लेता हूं।"

ह्यूगो ब्रायन सेल्ज़निक के उपन्यास पर आधारित था ह्यूगो कार्बेट का आविष्कार। इसके पीछे एक लड़का था जो पेरिस के गारे मोंटपर्नासे रेलवे स्टेशन पर एकांत में रहता था। तकनीक से प्रभावित होने की बात स्वीकार करने के बाद यह पहली फिल्म थी जिसे स्कॉर्सेज़ ने 3डी में शूट किया था।

अगला5 हैरी पॉटर के पात्र जो जादू के लिए एक महान मंत्री बनेंगे (और 5 कौन नहीं करेंगे)

लेखक के बारे में