'सेविंग मिस्टर बैंक्स' इंटरव्यू: जॉन ली हैनकॉक ने डिज़्नी और मैरी पोपिन्स से बात की

श्री बैंकों को बचाने बचपन की क्लासिक मैरी पोपिन्स किताब को पर्दे पर लाने के लिए जो चुनौतीपूर्ण प्रक्रिया हुई, उसकी हार्दिक सच्ची कहानी है। मीठा फिल्म टॉम हैंक्स को वॉल्ट डिज़नी के रूप में प्रस्तुत करती है; लेखक पीएल ट्रैवर्स के रूप में एम्मा थॉम्पसन और कॉलिन फैरल फ्लैशबैक दृश्यों में अपने पिता की भूमिका निभा रही हैं।

निर्देशक जॉन ली हैनकॉक (द ब्लाइंड साइड, द रूकी) दर्शकों को उनके मूल क्वींसलैंड, ऑस्ट्रेलिया में ट्रैवर्स के परेशान बचपन की एक प्रेरणादायक यात्रा पर ले जाता है, जहां हमें पता चलता है कि उनकी पवित्रता ब्रिटिशता वास्तव में एक अधिनियम से अधिक थी। हम सबसे पहले ट्रैवर्स को एक ठंडी मध्यम आयु वर्ग की महिला के रूप में देखते हैं जो एक सुरम्य चेल्सी छत में रहती है जो तुरंत मैरी पोपिन्स से बैंक परिवार के निवास को याद करती है। यह पता चला है कि डिज्नी पिछले 20 वर्षों से फिल्म अधिकारों के लिए उसे परेशान कर रहा था, अपने बच्चों की पसंदीदा पुस्तक को एक और प्रसिद्ध उत्पादन में बदलने के लिए बेताब था (हमारे पढ़ें श्री बैंकों को बचाने समीक्षा).

हैनकॉक बताते हैं कि वह ट्रैवर्स की बैकस्टोरी से मोहित हो गए थे और जैसे ही उन्होंने स्क्रिप्ट पढ़ी, वह बोर्ड पर कूद पड़े। इस फिल्म पर शोध सचमुच उनकी उंगलियों पर था क्योंकि डिज्नी ने उन्हें उनके लिए खुली पहुंच प्रदान की थी डॉन डगराडी (मैरी पोपिन्स पटकथा लेखक ब्रैडली द्वारा निभाई गई) के बीच अभिलेखागार और टेप की गई बातचीत व्हिटफोर्ड); शेरमेन ब्रदर्स (जेसन श्वार्ट्जमैन और बीजे नोवाक द्वारा अभिनीत) और वॉल्ट डिज़नी (टॉम हैंक्स)।

-

आप बोर्ड पर कैसे आए और आप कहानी के बारे में कितना जानते थे?

जॉन ली हैनकॉक: मैंने केवल फिल्म देखी थी, स्क्रिप्ट मेरे डेस्क पर आने से पहले मैंने किताबें नहीं पढ़ी थीं। जब यह हुआ, मैंने सोचा, ठीक है, मुझे मैरी पोपिन्स फिल्म पसंद है और यहां मेरे लिए कुछ भी नहीं होने वाला है। लेकिन जब मैंने इसे पढ़ा, तो मुझे पीएल ट्रैवर्स के बचपन की दुखद मूल कहानी से अवगत कराया गया और वहाँ एक अजीब तरह से एक छोटी सी जासूसी कहानी है, चीजों का पता लगाना और यह बहुत अच्छा था।

वॉल्ट डिज़नी को पीएल को समझाने में बीस साल लग गए। जादुई नानी को बड़े पर्दे पर लाने के लिए ट्रैवर्स, उसके लिए क्या आरक्षण थे?

मुझे लगता है कि वह डरती थी, जैसे फिल्म में जब आप चीनी मांगते हैं, तो वे आपकी जरूरत से ज्यादा बहुत कुछ डाल देंगे। मुझे लगता है कि उसे डर था कि यह एनिमेटेड और एक कार्टून होगा और उसने सोचा कि यह बहुत वास्तविक है। और उसके संदेह और उसकी अनिच्छा, हाँ, मैं इसे समझता हूं, यह अच्छी तरह से स्थापित है क्योंकि यह उस तरह का है और वह फिल्म के तैयार उत्पाद से खुश नहीं थी। तो आप जानते हैं, लेकिन उसे पैसों की जरूरत थी।

फिल्म में फ्लैशबैक हैं और बहुत से लोग नहीं जानते होंगे कि वह एक ओजी थी। फ्लैशबैक दृश्यों को प्रदर्शित करना कितना महत्वपूर्ण था?

मैं इसके विचार से चकित था क्योंकि वह इतनी "नगरीय" है, जैसा कि वह अपने शब्दों में कहती है, लंदनर और वह इतनी सही, काटी हुई ब्रिटिश महिला थी कि लोगों को उसके आने के बारे में पता नहीं था ऑस्ट्रेलिया। इसलिए जब आप एक ऐसी महिला को देखते हैं जो चेल्सी में रहती है और बहुत ही एक साथ और सटीक है, तो एक छोटी लड़की को एक खेत पर घुड़सवारी करने का विचार फिट नहीं होता है और यह उसे दस गुना अधिक आकर्षक बनाता है।

[गैलरी कॉलम = "2" आईडी = "403791,403790" ऑर्डरबाई = "रैंड"]

आपके पास एक महान कलाकार था। टॉम हैंक्स और एम्मा थॉम्पसन के साथ काम करने के बारे में बात करें।

वह सर्वोत्तम है। बहुत होनहार। एम्मा पहले उठी, मैंने कहा, मैं चाहती हूं कि एम्मा थॉम्पसन ऐसा करे और उसने हाँ कहा, और फिर मैंने सोचा, मुझे टॉम हैंक्स को वॉल्ट डिज़्नी खेलने के लिए रखना होगा या मुझे नहीं पता कि मैं क्या करूँगा। और उसने हाँ कहा। लाइन के ठीक नीचे, कॉलिन फैरेल अगले थे और सभी ने हां कहा। तो मैं भाग्यशाली हूं।

आपने स्नो व्हाइट एंड द हंट्समैन लिखा ...

मैंने उस पर फिर से लिखा, हाँ।

क्या आप अगली कड़ी में शामिल हैं?

नहीं।

आप किस डिज्नी चरित्र से सबसे ज्यादा पहचान रखते हैं?

वाह, मुझे नहीं पता! हो सकता है, मुझे यकीन न हो... पिनोच्चियो की खामियां, उसके बारे में क्या?

यह एक बहुत ही अंतर्दृष्टिपूर्ण उत्तर है। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। आपसे मिलकर अच्छा लगा।

आपसे मिलकर भी खुशी हुई।

-

अधिक:

• सेविंग मिस्टर बैंक्स इंटरव्यू: कॉलिन फैरेल
• सेविंग मिस्टर बैंक्स रिव्यू

श्री बैंकों को बचाने सिनेमाघरों में 20 दिसंबर, 2013 को खुलता है।

90 दिन की मंगेतर: एरिएला को शक है कि बिनियम उससे एक बड़ा राज छुपा रहा है