दुख स्टीफन किंग का सबसे महत्वपूर्ण और दर्दनाक रूप से कम अनुकूलन है

के कार्य स्टीफन किंग वर्तमान में कुछ पुनर्जागरण का आनंद ले रहे हैं, लेकिन लेखक के सर्वश्रेष्ठ अनुकूलन में से एक, कष्ट, आपराधिक रूप से कम आंका जाता है। हॉरर आइकन स्टीफन किंग अपने व्यापक रूप से सफल डेब्यू उपन्यास के बाद से लगभग हमेशा लोकप्रिय रहे हैं कैरी 1974 में रिलीज़ हुई थी। जबकि कैरी पाठकों के बीच एक बड़ी हिट थी, यह थी चमकता हुआ इसने जल्द ही आलोचकों के साथ अमेरिकी हॉरर फिक्शन में एक प्रमुख आवाज के रूप में राजा की स्थिति को मजबूत किया।

हालांकि, दशकों से किंग के काम का स्क्रीन पर हमेशा अच्छा अनुवाद नहीं हुआ है। 2017 की टीन हॉरर ब्लॉकबस्टर जैसी हर बड़ी हिट के लिए यह, इसकी तरह एक तुलनात्मक महत्वपूर्ण विफलता है प्लॉट-होल-राइडेड सीक्वल यह: अध्याय 2. इसी तरह, हालांकि, हर खराब-प्राप्त राजा अनुकूलन के लिए, जो आलोचकों के साथ फ्लॉप हो जाता है, लेखक की पिछली सूची में कम रत्न हैं जो शायद ही कभी वह श्रेय प्राप्त करते हैं जो वे देय हैं। ऐसी ही एक फिल्म है 1990 के दशक कष्ट जो, अपनी प्रमुख महिला के लिए ऑस्कर अर्जित करने के बावजूद, लेखक के काम के प्रशंसकों के बीच कम आंका जाता है, भले ही किंग ने खुद इसे अपने काम के पसंदीदा रूपांतरणों में से एक कहा हो।

सम्बंधित: स्ट्रेंजर थिंग्स सीजन 4 एल्म स्ट्रीट और द शाइनिंग पर दुःस्वप्न का मिश्रण है

से अधिक ग्राउंडेड यह, से अधिक व्यक्तिगत कैरी, और उससे भी अधिक मानवीय चमकता हुआ, 1990 के दशक कष्ट किंग के सबसे कम रेटिंग वाले रूपांतरणों में से एक है। निर्देशक मेरा साथ दो'एस रॉब रेनर और द्वारा लिखित राजकुमारी दुल्हनविलियम गोल्डमैन, कष्ट रिलीज़ होने पर बॉक्स ऑफिस पर सफल रही, $20 मिलियन के बजट पर $60 मिलियन से अधिक की कमाई की। हालांकि मनोवैज्ञानिक थ्रिलर ने अच्छी समीक्षा अर्जित की, यह शायद ही कभी राजा की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की सूची में शामिल होने के बावजूद भी दिखाई देता है कुब्रिक का संस्करण चमकता हुआऑस्कर अर्जित करने के लिए लेखक के काम का एकमात्र अनुकूलन बनने के लिए। की सफलता कष्ट बड़े पैमाने पर महान कास्टिंग और राजा के लिए कहानी की गहन व्यक्तिगत प्रासंगिकता के साथ-साथ स्रोत सामग्री में कुछ भाग्यशाली परिवर्तन के लिए नीचे आया।

दुख की व्याख्या

एक पागल सुपरफैन की दया पर छोड़ी गई एक लेखक की कहानी, कष्ट राजा के लिए एक अत्यंत व्यक्तिगत उपन्यास है। जबकि कई पाठकों ने माना कि कहानी प्रसिद्धि के खतरों और प्रसन्न करने की कठिनाइयों के बारे में है फिकल फैनबेस, बिना टिका हुआ सुपरफैन एनी विल्क्स वास्तव में किंग की कोकीन निर्भरता का प्रतिनिधित्व करता है समय। अक्षम लेखक से लगातार बात करना और उसके अहंकार को बढ़ाते हुए उसे प्रियजनों से अलग करना और अंततः सचमुच अपने ठीक होने में बाधा डालते हुए, विल्क्स एक महान स्क्रीन खलनायक हैं क्योंकि वह बहुत मानवीय और प्रभावी दोनों हैं रूपक। मौलिक रूप से, एडम्स परिवार सितारा एंजेलिका हस्टन को इस भूमिका की पेशकश की गई थी, जैसा कि बेटर मिडलर था, लेकिन दोनों सितारों ने भाग को ठुकरा दिया और रिश्तेदार अज्ञात कैथी बेट्स के लिए इसे लेने का मार्ग प्रशस्त किया। हालांकि, एनी को कास्ट करना तुलनात्मक रूप से आसान साबित हुआ। बिस्तर से बंधे लेखक पॉल शेल्डन की भूमिका हैरिसन फोर्ड, रॉबर्ट रेडफोर्ड, डस्टिन सहित सितारों की एक स्ट्रिंग को पेश की गई थी हॉफमैन, रॉबर्ट डी नीरो, अल पचीनो, रिचर्ड ड्रेफस और माइकल डगलस (दूसरों के बीच) से पहले जेम्स कान ने आखिरकार स्वीकार कर लिया अंश।

क्या Misery की मूवी अनुकूलन बदल गया (बेहतर के लिए)

एनी को अपने पैरों को अलग करने के बजाय एक हथौड़े से पॉल को फंसाने का विकल्प गोल्डमैन को परेशान करने वाला था, जिसने शुरू में बदलाव की अनुमति देने से इनकार कर दिया था। राजा के परिवर्तन तिपाई लघुश्रृंखला अनुकूलन गहरे त्रुटिपूर्ण शो को लगभग बचा लिया, लेकिन लेखक ने इसका एक टेलीविजन संस्करण भी लिखा चमकता हुआ वह कुब्रिक की फिल्म से बहुत कम थी, इसलिए निर्माताओं के लिए यह बताना मुश्किल है कि किंग के काम को बदलने से उनके अनुकूलन के लिए शुद्ध लाभ या हानि होगी। हालांकि, के मामले में कष्ट, यहां तक ​​कि खुद गोल्डमैन भी खुश थे कि फिल्म निर्माताओं ने अंत में उनके विरोध को नहीं सुना। जब उन्होंने फिल्म देखी, तो पटकथा लेखक ने स्वीकार किया कि घटनाओं के उपन्यास के गोरियर संस्करण ने फिल्म को बर्बाद कर दिया होगा, और कष्टके परिवर्तन अंततः बेहतर के लिए थे।

दुख क्या काम करता है

उस समय या उसके बाद के कुछ समीक्षकों ने इसे नोट किया है, लेकिन तथ्य यह है कि कैथी बेट्स की अकेली एनी विल्क्स और जेम्स कान के करिश्माई पॉल शेल्डन के पास कार्यवाही की शुरुआत में वास्तविक रसायन विज्ञान है जो है बनाता है कष्ट एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर के रूप में इतना विनाशकारी रूप से प्रभावी। कहां पेनीवाइज से स्टीफन किंग खलनायक रान्डेल फ्लैग को अपनी राक्षसी बुराई को जल्दी से ज्ञात करने के लिए, एनी दर्शकों से वास्तविक सहानुभूति प्राप्त करती है जब वह पॉल की ओर रुख कर रही होती है और अजीब तरह से अपने मितव्ययी रोगी पर जीत हासिल करने की कोशिश करती है। इससे पहले कि पॉल एनी के पागलपन की सीमा का एहसास करता है, वह शुरू में उसकी विचित्रताओं के साथ लिया जाता है, और बेट्स चरित्र को दर्शकों के लिए एक सहानुभूतिपूर्ण व्यक्ति बनाता है जो प्रसिद्ध मोड़ को नहीं जानते हैं।

सम्बंधित: एम्बर हर्ड स्टैंड के नादिन के लिए गलत था

एक ऐसे दौर में जब कई ऐसी ही साइकोलॉजिकल हॉरर फिल्में से क्षारकीय सुझ भुज प्रति वह हाथ जो पालने को हिलाता है यह तुरंत स्पष्ट कर दिया कि उनके खलनायक कितने अस्थिर और संभावित रूप से खतरनाक थे, कष्ट पहली बार में एनी को एक अजीबोगरीब प्यारे चरित्र के रूप में कास्ट करने का चतुर निर्णय लेता है। यह नशीले पदार्थों की लत के लिए एक स्टैंड-इन के रूप में चरित्र की स्थिति को और अधिक सम्मोहक बनाने का काम करता है, क्योंकि उसे एक स्पष्ट खतरे के रूप में चित्रित नहीं किया गया है, बल्कि इसके बजाय कुछ हानिरहित है जो बाद में घातक साबित होता है। यह देखना आसान है कि कैसे बड़े पैमाने पर स्टीफन किंग जैसे सफल लेखक वह सोच सकता था कि उसकी नशीली दवाओं की आदत हानिरहित है, जैसे कि दर्शकों की कल्पना करना आसान है - और पॉल - यह सोचकर कि एनी एक पसंद करने योग्य सनकी से ज्यादा कुछ नहीं है जब तक कि बहुत देर न हो जाए।

क्या दुख को इतना कम आंकता है

हालाँकि उसने अपने प्रदर्शन के लिए ऑस्कर जीता, फिर भी कैथी बेट्स के एनी विल्क्स के चित्रण की प्रभावशीलता को कम नहीं किया जा सकता है। कष्टकी सफलता पूरी तरह से सैकरीन स्वीट और सोशियोपैथिक के बीच उसके स्विचिंग पर निर्भर करती है, और बेट्स अपनी शुरुआती स्क्रीन भूमिकाओं में से एक में इसे आसानी से प्रबंधित करती है। हालांकि, भूमिका को जीवन भर की भूमिका बनाता है, हालांकि, गहरे टूटे हुए चरित्र के खुशमिजाज पहलू के नीचे वास्तविक दिल को खोजने की अभिनेता की क्षमता है। यह एक असाधारण मोड़ है जो कि कैन के साथ साझा की गई रसायन शास्त्र द्वारा सहायता प्राप्त है और इसका परिणाम है कष्ट के सबसे कम आंकने वालों में से एक बनना किंग के कई स्क्रीन रूपांतरण. प्रदर्शन की स्थायी लोकप्रियता के परिणामस्वरूप इसे एक जोड़ी के रूप में अप्रत्याशित क्षेत्रों में संदर्भित किया गया 2008 और 2010 के दौरान असंबंधित कान्ये वेस्ट और लिल वेन छंद, जिनमें से दोनों में बेट्स विल्क्स को मंजूरी शामिल है विशेष रूप से। यहां तक ​​​​कि पौराणिक हिप हॉप कृत्यों ने मनोवैज्ञानिक डरावनी भूमिका के रूप में भूमिका में बेट्स के अद्वितीय काम को याद किया, और तथ्य यह है कि स्टीफन किंग अनुकूलन अभी भी एक प्रासंगिक संदर्भ था इसके रिलीज होने के दशकों बाद भी यह साबित करता है कि कितना प्रभावशाली और कम आंका गया है कष्ट है।

अधिक: चैपलवाइट एंडिंग एंड चार्ल्स का निर्णय समझाया गया

क्रिस हेम्सवर्थ ने नए सेट वीडियो में एक्सट्रैक्शन 2 फिल्मांकन की पुष्टि की

लेखक के बारे में