अमेज़ॅन का आतंक बनाम पुस्तक: सबसे बड़ा अंतर समझाया गया

चेतावनी: SPOILERS आगे घबराहट सत्र 1!

लेखक लॉरेन ओलिवर Amazon's में उसके YA उपन्यास को जीवंत किया घबराहट, लेकिन उन्होंने शो के निर्माता के रूप में काम करते हुए अनुकूलन में काफी बदलाव किए। 2014 में रिलीज़ हुई, घबराहट ऊब गए किशोरों के एक समूह का अनुसरण किया, जो एक पारंपरिक खेल में भाग लेते हैं, जिसने अपने प्रतिस्पर्धियों के डर को खतरनाक चुनौतियों के माध्यम से परीक्षण किया। कहानी के केंद्र में हीथर और डॉज थे, दो खिलाड़ी जो बहुत अलग कारणों से खेल में प्रवेश करते हैं। के अंत तक घबराहट, इसमें शामिल लोगों ने अपने बारे में महत्वपूर्ण विवरण सीखे, जबकि यह महसूस किया कि वे जिस चीज़ पर विश्वास करते हैं, उसके लिए लड़ने के लिए वे कितनी दूर तक जाएंगे।

एक लेखक के लिए अपने स्वयं के काम के लिए स्क्रीन अनुकूलन की पतवार लेना दुर्लभ है, लेकिन ओलिवर चुनौती के लिए तैयार था। घबराहट केवल एक पुस्तक शामिल थी, लेकिन ओलिवर ने उन क्षेत्रों पर विस्तार करना सुनिश्चित किया जो कई मौसमों में अनुवाद कर सकते थे। 2018 में श्रृंखला को ग्रीनलाइट किया गया था अपने स्लेट को मजबूत करने के लिए अमेज़न का प्रयास किशोर प्रोग्रामिंग के। पायलट के लिए फिल्मांकन उस वर्ष के अंत में हुआ, जबकि श्रृंखला का अधिकांश भाग 2019 के पतन में शूट किया गया था। इसके लिए लगभग दो साल लग गए

घबराहट अमेज़ॅन पर ड्रॉप करने के लिए, लेकिन सपने देखने वाला उम्मीद कर रहा है कि यह एक विस्तारित रन के लिए पर्याप्त ध्यान आकर्षित करता है।

अपनी पुस्तक को एक पृष्ठ से दूसरे परदे पर ढालने में, ओलिवर ने कथानक के साथ कुछ स्वतंत्रताएँ लीं। जबकि खेल से जुड़े अधिकांश आधार समान हैं, कुछ पृष्ठभूमि विवरण उपन्यास से दूर हैं। एक के लिए, शो कार्प, न्यूयॉर्क के बजाय कार्प, टेक्सास में होता है, छोटे शहर के आस-पास एकांत खिंचाव में गहराई से खेलने के लिए। जीत भी $६७,००० से $५०,००० के लिए समायोजित की जाती है अमेज़न मूल श्रृंखला स्कूल वर्ष के दौरान वरिष्ठ वर्ग से संग्रह के आधार पर अधिक विश्वसनीय पुरस्कार प्राप्त करने के लिए। इसके साथ ही, यहां कुछ बड़े विचलन हैं जो बीच में भारी अंतर पैदा कर रहे हैं घबराहटकी किताब और शो।

दहशत खेलने के लिए हीदर की प्रेरणा

अमेज़ॅन के अनुकूलन में घबराहट, हीथर नील (ओलिविया वेल्च) को खतरनाक प्रतियोगिता खेलने में कोई दिलचस्पी नहीं है। यह तब बदल जाता है जब उसे पता चलता है कि उसकी अपनी माँ ने कॉलेज के कार्यक्रम के लिए उपयोग किए जाने वाले पैसे चुरा लिए हैं। निकाल दिए जाने के बाद पैसे कमाने के लिए कोई अन्य विकल्प नहीं होने के कारण, हीदर उस आखिरी मिनट में पैनिक में शामिल होने का फैसला करती है, यह मानते हुए कि यह कार्प से उसका टिकट है। वह फिर अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ एक खिलाड़ी के रूप में शामिल होती है, नताली विलियम्स (जेसिका सुला). हीदर के खेल में शामिल होने के लिए किताब ने एक अलग प्रेरक का इस्तेमाल किया। हालाँकि वह खेलने के लिए भी अनिच्छुक थी, फिर भी वह अपने पूर्व प्रेमी को दूसरी लड़की के साथ देखने के बाद उसे वापस जीतने के तरीके के रूप में शामिल हो गई। इस मामले में, हीदर के पैसे का संघर्ष ईर्ष्या की तुलना में अधिक सार्थक प्रेरक था।

हीदर और चकमा की भूमिकाएँ

हर जगह घबराहट, हीथर केंद्रीय आकृति के रूप में कार्य करता है। भले ही वह उपन्यास में एक प्रमुख चरित्र थी, डॉज मेसन (माइक फ़ास्ट) ने भी बहुत अधिक स्पॉटलाइट साझा की। दी, फ़ैस्ट का चरित्र एक प्रमुख सबप्लॉट के केंद्र में है, लेकिन वह वेल्च की तरह प्रमुख नहीं है। हीदर खेल के आसपास की अन्य घटनाओं को एक साथ जोड़ते हुए कहानी को आगे बढ़ाता है। वह शो की कथावाचक के रूप में भी काम करती है, जो पैनिक के प्रमुख पहलुओं और कार्प को खेल के उद्देश्य के बारे में बताती है। डॉज अभी भी किताब की वही प्रेरणा रखता है - अपनी बहन की दुर्घटना का बदला लेने के लिए - लेकिन उसकी कहानी भी शेरिफ कॉर्टेज़ के लिए एक नाली है (एनरिक मुर्सियानो) उपस्थिति की धमकी।

शेरिफ कॉर्टेज़ प्रतिपक्षी के रूप में

आश्चर्यजनक रूप से, शेरिफ कॉर्टेज़ पुस्तक में नहीं थे, यह देखते हुए कि ओलिवर ने टीवी अनुकूलन के लिए चरित्र बनाया था। खेल को नियंत्रित करने वाले गुप्त, छिपे हुए आंकड़ों के बजाय, लेखक एक अधिक प्रमुख प्रतिपक्षी का आविष्कार करना चाहता था। किताब में दहशत फैलाने वाले खिलाड़ियों को स्थानीय पुलिस ने धमकी दी थी कि खेल में शामिल किसी के पकड़े जाने पर कड़ी सजा दी जाएगी. यह शो एक पायदान ऊपर ले जाता है क्योंकि पुलिस ने पिछले साल दो खिलाड़ियों की मौत के कारण खेल को बंद करने की कसम खाई थी, जिसमें कोर्टेज़ के बेटे जिमी भी शामिल थे। बाद में पता चला कि कॉर्टेज़ खेल में हेरफेर कर रहा है जुए की अंगूठी से लाभ आसपास दहशत। ओलिवर के अनुसार (के माध्यम से विविधता), शेरिफ कॉर्टेज़ को बुरा आदमी बनाने का उसका निर्णय "सामयिक घटनाओं से बाहर आया, “यह बताते हुए कि वह पुलिस भ्रष्टाचार को कैसे छूना चाहती थी।

रे हॉल का परिवर्तन

जब रे हॉल (रे निकोलसन) को पेश किया जाता है घबराहट, वह शहर में एक रूढ़िवादी "बुरा लड़का" है, जिसमें अपने सहपाठियों को डराने में कोई गुरेज नहीं है। वह खेल खेलता है, इसे शहर से बाहर निकलने के बजाय पारित होने के एक संस्कार के रूप में देखता है क्योंकि वह पहले से ही लंबे समय तक कार्प में रहने के मामले में आया था। पुस्तक में, रे (जिसका अंतिम नाम हनराहन था) ने अपने बड़े भाई ल्यूक के नक्शेकदम पर चलने के लिए खेला, जिसने पहले खेल जीता था। ल्यूक और रे संकटमोचक थे, और बाद वाले ने अपनी प्रतिष्ठा को बदलने के लिए बहुत कुछ नहीं किया। उनके टीवी के लिए चाप बहुत बदल गया है, ओलिवर के रूप में देखकर उसने उसे एक प्रतिदेय व्यक्ति बना दिया जो डॉज को कॉर्टेज़ को नीचे ले जाने में मदद करता है, जबकि हीथर को अपना दिल खोलता है, जिसके साथ वह अंत में समाप्त होता है।

दयाना का एक्सीडेंट

पुस्तक में डॉज के अधिकांश चाप के लिए, वह अपनी बहन दयाना का बदला लेने के लिए दहशत का खेल खेलने पर तुले हुए थे, जो एक दुर्घटना में लकवाग्रस्त हो गई थी। शो के विपरीत, हालांकि, दयाना को जस्ट में प्रतिस्पर्धा करने के लिए लकवा मार गया था, इसलिए डॉज ने भाइयों को दुश्मन के रूप में देखा। डॉज ने सीखा कि ल्यूक ने उसकी कार के साथ छेड़छाड़ की ताकि वह दुर्घटनाग्रस्त हो जाए, जिससे उसकी जीत हो जाएगी। शो अपनी बेगुनाही का खुलासा करने से पहले दुर्घटना में ल्यूक (वॉकर बबिंगटन) की भागीदारी का संकेत देता है। फिर भी, जस्ट चुनौती शामिल नहीं है, और न ही यह सत्य है कि दुर्घटना का कारण कौन है। हालांकि डॉज अभी भी जवाब के लिए लड़ रहा है दयाना (मैडिसन फेरिस), उन्होंने कोर्टेज़ को ल्यूक पर मुकदमा चलाने में मदद करने पर ध्यान केंद्रित किया है, जबकि पुस्तक में, चरित्र ल्यूक के भाई रे को मारने के लिए खेल रहा है।

बाघ

ऐनी का बाघ (बोनी बेदेलिया) सबसे यादृच्छिक पहलुओं में से एक है घबराहट. शो में दिखाया गया है कि ऐनी के खेत में बाघ की देखभाल एक जानवर के रूप में की जाती है, इससे पहले कि कोर्टेज़ हीदर को खेल से बाहर करने के लिए इसका इस्तेमाल करता है। वह जानबूझ कर इसे ढीला कर देता है ताकि Joust के आगे ध्यान भंग हो। संयोग से, बाघ चिकन के खेल के बीच में आ जाता है, जिससे हीदर को कॉर्टेज़ पर जीत मिलती है, जो अपनी पत्नी द्वारा गोली मारकर मारे जाने से पहले दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है। पुस्तक में वास्तव में ऐनी के अभयारण्य में दो बाघों को दिखाया गया है। एक बिंदु पर, नताली को एक व्यक्तिगत चुनौती के हिस्से के रूप में बाघ के पिंजरे में जाने के लिए मजबूर किया गया था। दो जानवर भाग गए, और पुलिस ने एक के पहले एक को मार डाला, जो शो के समान ही जस्ट को प्रभावित करता था। दोनों ही मामलों में, बाघ का उपयोग आश्चर्यजनक अदायगी के रूप में किया जाता है हीदर के संबंध में।

दहशत में बिशप और नताली की नौकरियां

जबकि बिशप मूर (कैमरोन जोन्स) और नताली दोनों को शो में जज होने का संकेत दिया गया है, केवल बाद वाले की सीधे पुष्टि की जाती है। इसके बजाय, बिशप को बैगमैन के रूप में प्रकट किया जाता है, यह कहते हुए कि वह एक न्यायाधीश और पुरस्कार राशि का रक्षक नहीं हो सकता है। पुस्तक में आंशिक रूप से बदली हुई भूमिकाएँ थीं जिनमें बिशप एक न्यायाधीश थे और नट एक साधारण खिलाड़ी थे। हालांकि डॉज को बिशप की भूमिका के बारे में पता चला, लेकिन उन्होंने सार्वजनिक रूप से तब तक कबूल नहीं किया जब तक कि मृत बाघ के अपराध ने उन्हें साफ होने के लिए मजबूर नहीं किया। यह देखते हुए कि उसने बाघ के पिंजरे को चुनौती दी थी, वह उस दर्द के साथ नहीं जी सकता था जो वह दूसरों को दे रहा था।

द जस्ट विनर

उल्लेखानुसार, जस्ट में अंतिम चुनौती के रूप में कार्य करता है घबराहट, जैसे ओलिवर की किताब में है। कॉर्टेज़ के बजाय हीदर के खिलाफ गाड़ी चलाने के बजाय, जो प्रतिस्पर्धा करने के लिए रे के ट्रक को चुरा लेता है, अंतिम चुनौती मूल रूप से रे के खिलाफ हीदर को चित्रित करती है। चूंकि डॉज ने रे को मारने की योजना बनाई थी, दूसरों ने उसे रोक दिया ताकि वह प्रतिस्पर्धा न कर सके, हीदर को अपनी कार का उपयोग करने की इजाजत दी। उसे नहीं पता था कि डॉज ने कार को नैपलम से लगाया था, इसलिए चिकन के खेल के दौरान कार में आग लग गई। वह समय पर बाहर कूद गई, लेकिन रे बाद में बह गए, जिसका अर्थ है कि हीथर असली विजेता था। पुरस्कार राशि प्राप्त करने के बाद, उसने इसे डॉज और नताली के साथ विभाजित कर दिया। अमेज़न के में घबराहट, न्यायाधीश (या कोई और) हीदर को पूरी तरह से पैसे का इनाम देते हैं, लेकिन शो यह बताता है कि खेल कैसे खत्म नहीं हुआ है।

स्क्वीड गेम: हर चरित्र जो सीजन 2 में लौट सकता है (और कैसे)

लेखक के बारे में