हर स्टीफन किंग हॉरर अनुकूलन लेखक ने नफरत की है

स्टीफन किंगउनके काम को दर्जनों बार बड़े और छोटे पर्दे पर रूपांतरित किया गया है, और लेखक उन अनुकूलनों को नाम देने और उन्हें शर्मसार करने में कभी नहीं हिचकिचाते हैं जो उन्हें पसंद नहीं हैं। चूंकि निर्देशक ब्रायन डी पाल्मा ने 1976 की ब्लॉकबस्टर हिट के साथ स्टीफन किंग के सबसे अधिक बिकने वाले पहले उपन्यास को पर्दे पर जीवंत किया कैरी, हॉरर लेखक के काम का रूपांतरण टेलीविजन और सिनेमा स्क्रीन पर समान रूप से एक मुख्य आधार रहा है। किंग के काम को दशकों में इतनी बार रूपांतरित किया गया है कि उनके कुछ रूपांतरणों में अब स्वयं के रीमेक हैं।

के आगमन के साथ यह पूर्व कड़ी श्रृंखला डेरी में आपका स्वागत हैएचबीओ मैक्स और पैरामाउंट+'s. पर पेट सीमेट्री फॉलोअप, यहां तक ​​​​कि इन रीमेक को भी जल्द ही स्पिनऑफ़ मिल जाएगा। हालाँकि, राजा के अनुकूलन की भारी संख्या के परिणामस्वरूप अनिवार्य रूप से कुछ अनिच्छुक आउटिंग हुई है। दुर्भाग्य से पटकथा लेखकों और निर्देशकों के लिए, किंग हमेशा उन रूपांतरणों के बारे में स्पष्ट रहे हैं जो उन्हें लगा कि उनके काम में असफल रहे हैं।

वर्षों से, हमेशा मुखर राजा ने विभिन्न साक्षात्कारों, पूर्वव्यापी और लेखों में कहा है कि वह अपने कुछ अनुकूलन को काफी नापसंद करते हैं। कुछ मामलों में, यह स्रोत सामग्री को लिखने (या पहले से नापसंद) को याद नहीं रखने वाले राजा के लिए नीचे आता है। अन्य मामलों में, फिल्म निर्माताओं के साथ राजा के रचनात्मक मतभेदों के परिणामस्वरूप उन्हें उनके अनुकूलन (जैसे निर्देशक स्टेनली) को नापसंद करना पड़ा। 

कुब्रिक के जैक निकोलसन के नेतृत्व वाले चमकता हुआ), जबकि अन्य रूपांतरणों के लिए किंग की अरुचि इस तथ्य से आती है कि विचाराधीन फिल्मों का उनके कथित स्रोत सामग्री से कोई लेना-देना नहीं है। अंत में, कम से कम एक उदाहरण में, राजा की नापसंदगी इस तथ्य से उपजी थी कि एक अनुकूलन में सबसे खराब संभव निर्देशक था - लेखक स्वयं।

चमकता हुआ

किंग के अपने काम के अनुकूलन को नापसंद करने का सबसे प्रसिद्ध मामला आसानी से 1980 का फिल्म संस्करण है चमकता हुआ. कुब्रिक ने निर्विवाद रूप से राजा के समीक्षकों द्वारा प्रशंसित उपन्यास के विशाल स्वाथों को बदल दिया, पुस्तक की अधिक मार्मिक, कम नैदानिक ​​भूत कहानी से एक ऑफबीट, डार्क कॉमिक हॉरर को उकेरा। हालांकि से सब कुछ सिंप्सन को साउथ पार्क कुब्रिक के राजा के अनुकूलन को धोखा दिया, प्रतिष्ठित फिल्म अभी भी स्रोत सामग्री से अलग है। उपन्यास की चलती-फिरती टोपियां, दुखद जैक डेथ (एक अधिक कॉमेडिक द्वारा प्रतिस्थापित), और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, जैक के छुटकारे के आत्म-बलिदान हैं। पितृत्व और क्षमा की कहानी, किंग का उपन्यास कुब्रिक की कठोर हॉरर फिल्म की तुलना में भावनात्मक रूप से अधिक गूंजता है, जिससे लेखक की नापसंदगी चमकता हुआ समझ में आता है (यदि यकीनन गुमराह किया जाता है) यह देखते हुए कि पुस्तक अपने लेखक के लिए कितनी व्यक्तिगत है।

अग्नि का प्रारम्भक

1984 का अग्नि का प्रारम्भक चार्ली के रूप में एक युवा ड्रू बैरीमोर से एक अभूतपूर्व प्रदर्शन की विशेषता है, एक बच्चा जिसे उसके माता-पिता द्वारा सरकारी संगठनों द्वारा प्रयोग किए जाने के बाद पायरोकिनेसिस के साथ उपहार दिया गया था। दुर्भाग्य से, वह प्रदर्शन और एक टेंजेरीन ड्रीम स्कोर इसके लिए सभी मध्यम अनुकूलन हैं। जल्द ही रीमेक होने वाली, फिल्म एक किंग रूपांतरण है जिसमें निर्देशक मार्क एल। लेस्टर एक सुपरपावर बच्चे के आधार में निहित मज़ा को याद करते हैं, जिससे यह और अधिक दुर्भाग्यपूर्ण हो जाता है अग्नि का प्रारम्भक निर्देशक जॉन कारपेंटर उत्पादन के दौरान निकाल दिया गया था।

लॉनमूवर मैन/द रनिंग मैन

1992 के दोनों लॉनमूवर मैन और 1987 के दौड़ता हुआ आदमी इसी तरह के कारणों के लिए राजा का गुस्सा अर्जित किया, हालांकि पूर्व बाद वाले की तुलना में कहीं अधिक खराब अपराधी था। दोनों फिल्मों ने क्रमशः एक राजा की लघु कहानी और उपन्यास का खिताब लिया, उसके बाद ही इतने सारे विवरण बदल गए कि तैयार परियोजनाएं स्रोत सामग्री के समान ही थीं। दौड़ता हुआ आदमी उपन्यास के हर नायक को बदल दिया, जिसे गंभीर परिस्थितियों में एक रियलिटी टीवी प्रतियोगिता में प्रवेश करने के लिए मजबूर किया गया, जिसमें मनुष्यों का शिकार किया जाता है, अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर द्वारा निभाए गए एक साहसी एक्शन हीरो में। यह गलत कदम, राजा ने तर्क दिया लेखन परजी ने फिल्म के नायक को कम भरोसेमंद बना दिया, लेकिन यह तुलना में कुछ भी नहीं था लॉनमूवर मैन. माना जाता है कि इसी नाम की लघु कहानी से "अनुकूलित" राजा का संग्रह रात की पाली, लॉनमूवर मैन का एक विचित्र संलयन है अल्गर्नोन के लिए फूल और ट्रोन जिसका स्रोत कहानी से कोई संबंध नहीं है। इस घोर झूठे विज्ञापन ने किंग को यह मांग करने के लिए प्रेरित किया कि उनका नाम फिल्म की प्रचार सामग्री से हटा दिया जाए।

कब्रिस्तान शिफ्ट

1990 के दशक में राजा की आपत्तियां कब्रिस्तान शिफ्ट स्रोत सामग्री के प्रति निष्ठा की उनकी सामान्य मांगों से कम और सस्ती हॉरर फिल्म के प्रति सामान्य नापसंदगी से अधिक प्रेरित थे। राजा माना कब्रिस्तान शिफ्ट एक शोषण की तस्वीर जब उनसे पूछा गया कि उन्हें मिल श्रमिकों की विशाल उत्परिवर्ती चूहों द्वारा घिरी हुई फिल्म की कहानी क्यों नापसंद है। हालांकि, एक तर्क दिया जाना है कि, शैली के अनुभवी एंड्रयू डिवॉफ सहित कलाकारों के लिए धन्यवाद और ब्रैड डॉरीफ, यह अनुकूलन मूल लघु कहानी वारंट के समान ही गंदा और स्थूल है, और राजा गलत है कब्रिस्तान शिफ्टनिशान लापता।

ड्रीमकैचर

निर्देशक लॉरेंस कसदन की फिल्म को लेकर किंग ज्यादा नकारात्मक नहीं थे ड्रीमकैचर फिल्म की 2003 की रिलीज़ पर, लेकिन कुछ साल बाद, उन्होंने आमतौर पर महंगी मिसफायर को एक गड़बड़ के रूप में संदर्भित किया। निर्देशक के अनुसार, किंग भी एक गंभीर दुर्घटना के बाद दर्द की दवा पर इतना अधिक निर्भर था कि वह स्रोत उपन्यास लिखना मुश्किल से याद करता है, जिसने फिल्म के ट्रिपी, हार्ड-टू-फॉलो में योगदान दिया हो सकता है भूखंड। हालांकि, ड्रीमकैचर इसमें कुछ तारकीय प्रदर्शन और इसके गन्दा, लम्बे कथानक में कुछ हड़ताली कल्पना शामिल है और यह एक दुर्लभ राजा अनुकूलन है जो यकीनन इन तत्वों को बेहतर ढंग से उच्चारण करने के लिए रीमेक के योग्य है।

अधिकतम ओवरड्राइव

1986 का अधिकतम ओवरड्राइव राजा की कुब्रिक आलोचना साबित हुई वे उतने निष्पक्ष नहीं थे जितने शुरू में लग रहे थे जब लेखक ने पहली और आखिरी बार निर्देशन में हाथ आजमाया था। एक अविश्वसनीय रूप से महंगी विफलता, अधिकतम ओवरड्राइव किंग ने अपनी खुद की स्रोत कहानी, विरल कथा "ट्रकों" को मौलिक रूप से बदलते देखा और इसे एक में बदल दिया विशाल, महत्वाकांक्षी विज्ञान-फाई हॉरर एक ऐसी दुनिया में स्थापित है जहां मशीनरी ने आपस में भाग लिया और मारना शुरू कर दिया नागरिक। बेतुका हिंसक, अनजाने में प्रफुल्लित करने वाला, और दर्दनाक रूप से लंबा, अधिकतम ओवरड्राइव बाद में राजा ने स्वीकार किया कि यह एक अपंग कोकीन की आदत थी, और फिल्म में दवा की कुख्यात ज्यादतियों के सभी लक्षण हैं।

द डार्क टॉवर

2017 का द डार्क टॉवर किंग की प्रशंसित उपन्यास श्रृंखला को एक प्रमुख फंतासी फ्रेंचाइजी बनते देखा जा सकता था। उसी साल यहफिल्म का रूपांतरण एक बड़ी हिट साबित हुई, यह डार्क फैंटेसी कड़ी मेहनत से फ्लॉप हुई, लाखों का नुकसान हुआ और कम समीक्षा मिली। राजा ने आरोप लगाया द डार्क टॉवरजटिल को संकुचित करने की कोशिश करते हुए पीजी -13 रेटिंग हासिल करने के लिए अधिक परिपक्व, हिंसक सामग्री को ट्रिम करने का निर्णय, एक छोटी फिल्म के रनटाइम में एक विशाल सात-पुस्तक श्रृंखला की आत्म-संदर्भित साजिश भी परियोजना की लागत है प्रिय सभी शामिल लोगों के लिए एक बड़ी विफलता, 2017 फ्लॉप सबसे समझने योग्य मामलों में से एक है स्टीफन किंग अपने स्वयं के काम के अनुकूलन को नापसंद करना।

डार्क डिज़नी थ्योरी ने पीटर पैन को एक हत्यारे खलनायक के रूप में चित्रित किया

लेखक के बारे में