मोशे जोंडर साक्षात्कार: तेहरान सीजन 2

Apple TV+ के धमाकेदार समापन से पहले तेहरानसीज़न 2, हमने शो के निर्माता और लेखक, मोशे ज़ोंडर से बात की, जो शो के दूसरे वर्ष के बारे में जानकारी देते हैं।

तेहरानके दूसरे सीजन में कई ऐसे ट्विस्ट और टर्न देखने को मिले हैं जो दर्शकों को हर एपिसोड के बाद और चाहते हैं। ग्लेन क्लोज़ को इस सीज़न में मोसाद एजेंट मार्जन मोंटाज़ेमी की भूमिका निभाते हुए शो में जोड़ा गया था, और मोशे ज़ोंडर ने इस प्रतिष्ठित अभिनेत्री के लिए जो कुछ लाया था, उसे दिखाया। तेहरान इस मौसम।

कब स्क्रीन रेंट ज़ैंडर से बात की, उन्होंने साझा किया कि कैसे ऐप्पल टीवी + शो ईरानी संस्कृति में एक झलक लेता है और कैसे मध्य पूर्व में संघर्ष के दोनों पक्षों के लोगों की मानवता में यह शो गहरा गोता लगाता है।

स्क्रीन रेंट: इस सीज़न में कमाल का काम। मैं इस शो का परम प्रशंसक हूं। इस सीज़न में, आप लोगों ने प्रतिष्ठित ग्लेन क्लोज़ को जोड़ा है। वह मार्जन की भूमिका में क्या लाती है, और आप मुझे उसके चरित्र के बारे में क्या बता सकते हैं?

मोशे जोंडर: मार्जन मोंटेजेमी का जन्म लंदन में मैरियन मूर के रूप में हुआ था, जो एक प्रोटेस्टेंट ईसाई और अंग्रेजी अभिजात वर्ग की बेटी थी। जब वह 70 के दशक के अंत में एक छात्रा थी, तो वह एक युवा ईरानी शिया मुस्लिम छात्र से मिली और उन्हें प्यार हो गया। अपने विद्रोही स्वभाव के साथ, मार्जन ने उसके दिल का अनुसरण किया। इस्लामी क्रांति के कई महीने बाद, जब अयातुल्ला खुमैनी निर्वासन से तेहरान लौटे पेरिस और शाह की जगह - एक अत्याचारी जो इज़राइल का एक अच्छा दोस्त भी था - वह शिया में परिवर्तित हो गया इस्लाम। आज इसकी कल्पना करना मुश्किल हो सकता है, लेकिन क्रांति के शुरुआती दिनों में, कई धर्मनिरपेक्ष ईरानियों ने इसमें अपनी उम्मीदें रखीं, क्योंकि इसने भ्रष्ट शाह की जगह ले ली।

कई साल बाद, मार्जन मोसाद एजेंट बन गई, लेकिन वह ईरानी देशभक्त बनी रही। जब मोसाद, या कोई खुफिया एजेंसी, किसी एजेंट की भर्ती करती है, तो यह कई कारणों से किया जाता है - या तो इसलिए संभावित एजेंट उम्मीदवार का व्यक्तिगत रूप से उनके राष्ट्र द्वारा अपमान या अपमान किया गया था, या वैचारिक कारणों से, या के लिए पैसे। लेकिन मार्जन को उनमें से किसी में कोई दिलचस्पी नहीं थी: वह एक देशभक्त है, और उसे बस यकीन था कि मोसाद - इज़राइल का "लंबा हाथ" - अयातुल्ला के शासन के खिलाफ निकल जाएगा। उसे उम्मीद थी कि एक दिन वह गिर जाएगा।

Apple TV+ प्लेटफॉर्म की बदौलत अब हमारे पास दुनिया भर के लोगों तक पहुंच है। मुझे लगता है कि इन दिनों दुनिया में बहुत से लोग खुद से पूछ सकते हैं कि क्या उन्हें ऐसा काम करना चाहिए जो दूसरों को विश्वासघात के रूप में दिखाई दे। उदाहरण के लिए, कभी-कभी नस्लवाद और राष्ट्रवाद इतने चरम हो जाते हैं कि आपको अपने राष्ट्र को खुद से बचाने की आवश्यकता महसूस हो सकती है।

हमने Apple टीम के साथ एक कास्टिंग जूम कॉल की थी। मार्जन ब्रिटिश हैं, इसलिए कॉल के दौरान उत्कृष्ट ब्रिटिश अभिनेत्रियों के नाम सामने आए। लेकिन फिर, किसी ने सुझाव दिया: ग्लेन क्लोज़ के बारे में क्या? जिस क्षण उसका नाम आया, मुझे पता था कि अगर हम उसे भूमिका निभाने में दिलचस्पी ले सकते हैं, तो यह सही होगा। वह एक लीजेंड हैं, हमारे समय की सबसे महान अभिनेत्रियों में से एक। उसके पास सबसे शक्तिशाली महिला, निर्दयी और यहां तक ​​कि क्रूर होने की अद्भुत क्षमता है, लेकिन साथ ही वह कमजोर और कमजोर, या यहां तक ​​कि असहाय भी हो सकती है। उनके काम की बनावट इतनी समृद्ध है कि उनके द्वारा कहे गए हर शब्द पर विश्वास किया जा सकता है।

मैंने पहले ही चरित्र का बायो लिखा था, और हमने इसे ग्लेन के एजेंटों को भेज दिया। वे यह कहते हुए हमारे पास वापस आए कि ग्लेन चरित्र के बारे में अधिक पृष्ठभूमि प्राप्त करना चाहते हैं। मैंने मार्जन के बचपन, उसके माता-पिता के साथ उसके रिश्ते, कैसे उसे अपने पति से प्यार हो गया, और बहुत कुछ के बारे में फिर से लिखा। तब हमने सुना कि ग्लेन हम लेखकों से बात करना चाहते हैं। इसलिए, मेरे सह-लेखक, ओमरी शेनहार और मैंने उनके साथ जूम कॉल की। हम चकित थे, और मैं अभी भी हूं: यह देखना अविश्वसनीय था कि वह कितनी पेशेवर है, यह समझने के लिए कि वह पहले से ही मार्जन के शरीर के अंदर घूम रही थी, और यह कि मार्जन उसकी त्वचा के नीचे आ गई थी। ग्लेन ने कुछ प्रश्न पूछे और नोट्स बनाए, और यहां तक ​​कि चाहते थे कि हम उनके लिए कुछ ऐसी चीजें लिखें जिनकी वास्तव में आवश्यकता थी।

साथ ही - और यह हमारे लिए वास्तव में महत्वपूर्ण था - उसने कहा कि जब भी हमें लगा कि मार्जन को फ़ारसी में बोलना चाहिए, तो हमें उसे फ़ारसी बोलने देना चाहिए। उसने हमसे कहा कि उसकी चिंता मत करो, कि वह इसे संभाल लेगी। और उसने किया, आश्चर्यजनक रूप से। उसने फारसी का अध्ययन किया। ग्लेन क्लोज़ अपने कम्फर्ट जोन से बहुत दूर चली गईं। तो, यहां हमारे पास एक अमेरिकी अभिनेता है जो तेहरान में रहने वाले एक ब्रिटिश चरित्र की भूमिका निभा रहा है और फ़ारसी बोल रहा है, एक श्रृंखला में एथेंस में एक इज़राइली और ग्रीक दल के साथ शूट किया जा रहा है। मैं पहले उसकी प्रशंसा करता था और अब उसकी और भी अधिक प्रशंसा करता हूं।

मोशे, यह एक शानदार शो है, जो साइन इन नहीं करना चाहेगा? मैं खुद हैरान हूं। हर एक एपिसोड ऐसा लगता है जैसे मैं टेलीविजन का सबसे गहन घंटा देखता हूं। फिर यह आप लोगों के हर एक एपिसोड में सबसे ऊपर है। आप लोगों ने टेंशन और सस्पेंस बनाने के सीज़न एक में इतना अच्छा काम किया है, और सीज़न दो में यह और भी बढ़ गया है, सीज़न दो में बड़ी कार्रवाई। सीजन दो से प्रशंसक क्या उम्मीद कर सकते हैं?

Moshe Zonder: मैं Apple TV+ टीम को श्रेय देना चाहता हूं कि हमें लेखन प्रक्रिया के दौरान सर्वश्रेष्ठ बनने के लिए प्रेरित किया। वे दो चीजें चाहते थे: पहला, उच्च-दांव की एक निरंतर, मजबूत अनुभूति, और रहस्य - कई लोगों ने मुझसे कहा है "जब मैं देख रहा था तो मैं सांस नहीं ले सकता था," या "मैं मेरे साथ एक ऑक्सीजन टैंक की जरूरत थी। ” लेकिन हमने पात्रों के बीच अंतरंग, बहुस्तरीय संबंध बनाने के लिए समर्थित महसूस किया, और उन दृश्यों को अपने स्वयं के गति की आवश्यकता थी और गति। लेखन प्रक्रिया के दौरान इन दो पहलुओं के बीच सही संतुलन बनाना हमारी सबसे बड़ी चुनौती थी।

ओमरी शेनहार और मैंने पहला सीज़न एक साथ लिखा था। दूसरे सीज़न में, हमारे साथ पाँच अद्भुत लेखक शामिल हुए:: असफ़ बेइज़र, नताली मार्कस, ली गिलाट, रॉय इदान और मार्क ग्रे। हमारे निदेशक डेनियल सिर्किन लेखन प्रक्रिया में गहराई से शामिल थे।

बस मेरे लड़के, मिलाद को मत मारो। वह मेरा पसंदीदा है, मेरे पसंदीदा पात्रों में से एक है, मैं उस लड़के से प्यार करता हूं।

मोशे जोंडर: ठीक यही मेरी पत्नी मुझसे कहती रहती है।

मुझे तामार के साथ उसका रिश्ता बहुत पसंद है। मुझे इसे प्रगति करते हुए देखना अच्छा लगता है। तामार की बात करें तो इस शो में निव सुल्तान का कमाल है। हम उसके चरित्र को सीज़न एक से सीज़न दो तक कैसे देखते हैं?

मोशे ज़ोंडर: सीज़न एक में, जब तामार तेहरान आती है, तो वह वास्तव में एक हैकर होती है - ईरान की साइबर सुरक्षा को तोड़ने के लिए पश्चिम को सबसे अच्छा हैकर पेश करना पड़ता है। लेकिन वह वास्तव में मोसाद एजेंट से ज्यादा हैकर थी। तामार को केवल 24 घंटों के लिए ईरान में घुसना था, लेकिन फिर चीजें जटिल हो गईं। एक तरह से वह तेहरान में फंस गई थी।

पहले सीज़न में वह एक बहुत ही युवा महिला थी, एक किशोर से थोड़ी अधिक और यह मिलाद के साथ उसके संबंधों में स्पष्ट था। लेकिन, फिर भी, वह वास्तव में उसका उपयोग कर रही थी, अपने मिशन में सफल होने के लिए उसका शोषण कर रही थी।

सीज़न दो की शुरुआत में, वह बहुत अधिक परिपक्व है और वास्तव में मोसाद एजेंट है। सीज़न एक के अंत और सीज़न दो की शुरुआत के बीच उसके जीवन में दो महीने बीत चुके हैं। सबसे पहले, वह मिलाद से प्यार करती है, वे ईरान से बाहर निकलना चाहते हैं और इज़राइल-ईरान संघर्ष के बोझ के बिना, वैंकूवर, कनाडा में नए सिरे से जीवन शुरू करना चाहते हैं। तामार अब और अधिक विचारशील है, आँख बंद करके और उसके द्वारा दिए गए किसी भी आदेश को तुरंत पूरा करने के लिए तैयार नहीं है। वह मिलाद से प्यार करती है। वह अलग है।

निव सुल्तान इस सीज़न में तामार की भूमिका में क्या लेकर आया है जो पेज पर जरूरी नहीं था?

मोशे ज़ोंडर: वह अद्भुत, इतनी बहुमुखी है। उसकी भूमिका निभाने के कई तरीके हैं। निव सुल्तान एक असाधारण काम करता है - ठंडे खून वाले खुफिया ऑपरेटिव से कमजोर "हेडलाइट्स में पकड़े गए हिरण" तक। आपका दिल उसके लिए निकल जाता है। वह इतनी सटीक और आश्वस्त करने वाली है। मुझे लगता है कि निव इस समय दुनिया की सर्वश्रेष्ठ युवा अभिनेत्रियों में से एक है, और हमने उसे अपनी आंखों के सामने विकसित होते देखा। लेखकों के रूप में, हमें उनके चरित्र के लिए लिखी गई किसी भी चीज़ और हर नाटकीय चुनौती को संभालने की उनकी क्षमता पर पूरा भरोसा था। हमें पता था कि वह हमेशा बेहतरीन तरीके से काम करेगी।

यह शो अभूतपूर्व है। हर एक एपिसोड, यह मुझे अगला एपिसोड देखना चाहता है। ऐसा नहीं है, मैं इसे बाद के लिए सहेज लूंगा। मुझे इसे तुरंत बाद की तरह देखना होगा।

मोशे जोंडर: यह एक बहुत बड़ी तारीफ है। बहुत-बहुत धन्यवाद।

यह शो हमें ईरानी संस्कृति की एक झलक देने का एक उत्कृष्ट काम करता है, और यह वास्तव में दोनों पक्षों की मानवता को दर्शाता है। दूसरे सीज़न में जाने पर, आपको क्या लगता है कि श्रृंखला इज़राइल और ईरान और एक दूसरे के साथ उनके संबंधों के बारे में क्या दृष्टिकोण पेश कर सकती है?

मोशे जोंडर: मैं "फौदा" के पहले सीज़न का मुख्य लेखक था। इसके विकास के दौरान, मैंने श्रृंखला के डीएनए को परिभाषित किया: कि कोई अच्छा बनाम बुरा नहीं है। वही काम मैंने "तेहरान" के विकास और लेखन के दौरान किया था। हम उन लोगों के असली चेहरे और जीवन को सुर्खियों के पीछे देखना चाहते थे जो हम हर दिन समाचारों में देखते हैं। हमने "तेहरान" लिखने से पहले दो साल का शोध किया। यह पता चला है कि युवा इजरायलियों और ईरानियों में बहुत कुछ समान है। अगर आप उन सेल्फी को देखें जो युवा ईरानी इंटरनेट पर डालते हैं, और आवाज को म्यूट करते हैं, तो वे इजरायलियों की तरह दिखते हैं। हम दिखाना चाहते थे कि हम एक दूसरे के कितने समान हैं। हमारे लिए ऐसे शत्रु होने का वास्तव में कोई अच्छा कारण नहीं है। लेकिन हमारी समानताएं भी बुरी चीजों से संबंधित हैं।

अपने शोध से हमें तेहरान के अमीर बच्चों के बारे में पता चला। जिस देश में गरीबी है, वहां दौलत भी है। इज़राइल में भी, अमीर लोगों और गरीब लोगों के बीच की खाई व्यापक और व्यापक होती जा रही है। जैसा कि मैं देख रहा हूं, यह इजरायल के भविष्य के लिए सबसे खतरनाक खतरा है। ईरानी परमाणु कार्यक्रम के खिलाफ इजरायल का युद्ध हमारी कहानी की रूपरेखा है। लेकिन इसके मूल में पहचान, प्रवास और अभिभावक-बाल संबंधों के बारे में प्रश्न हैं। ये विषय मेरी रगों में दौड़ते हैं।

तेहरान सार

एक व्याकुल तामार तेहरान में रहने और न्याय की तलाश करने का विकल्प चुनता है, लेकिन सीखता है कि मोसाद ने मार्जन मोंटेजेमी को प्रभारी बनाया है। फ़राज़ को बेअसर करने के लिए दृढ़ संकल्प, मार्जन एक जोखिम भरा कदम उठाता है। तामार को मोहम्मदी के करीब आने का रास्ता मिल जाता है। मिलाद गैरजिम्मेदाराना व्यवहार करने लगता है।

हमारे सीज़न 1 के साक्षात्कार देखें तेहरान सितारे शॉन टूब तथा निव सुल्तान, साथ ही साथ हमारा हालिया साक्षात्कार शॉन टौब और शिला ओम्मी.

. के पहले दो सत्र तेहरान वर्तमान में Apple TV+ पर स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध हैं, जिसका समापन 17 जून को होगा।

केनोबी एपिसोड 5 ने ऑर्गेना की विद्रोह योजना को जमानत दी